1 Kings 16:18
And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king’s house, and burnt the king’s house over him with fire, and died,
Translations
And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king’s house, and burnt the king’s house over him with fire, and died.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king’s house, and burnt the king’s house over him with fire, and died,
And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,
Revised Version, American Standard Version
And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the castle of the king’s house, and burnt the king’s house over him with fire, and died,
And it cometh to pass, at Zimri's seeing that the city hath been captured, that he cometh in unto a high place of the house of the king, and burneth over him the house of the king with fire, and dieth,
And it came to pass when Zimri saw that the city was taken, that he went into the citadel of the king's house, and burned the king's house over him with fire;
And it came to pass, when Zimri saw that the city was captured, that he entered into the citadel of the house of the king,—and burned over him the house of the king, with fire, and died:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When Zimri saw that the city was captured, he entered the citadel of the royal palace and burned it down upon himself. So he died
When Zimri saw that the city was taken, he went into the fortified part of the king’s house and burned the king’s house over him with fire, and died,
And when Zimri saw that the town was taken, he went into the inner room of the king's house, and burning the house over his head, came to his end,
And when Zimri saw, that the citie was taken, he went into the palace of the Kings house, and burnt himselfe, and the Kings house with fire, and so dyed,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Zambri seeing that the city was about to be taken, went into the palace and burnt himself with the king’s house: and he died
Cross-references
- 1 Kings 16:1-4
Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,
God judged Baasha’s house for following Jeroboam’s sins.
- 1 Kings 16:8-13
In the twenty and sixth year of Asa king of Judah began Elah the son of Baasha to reign over Israel in Tirzah, two years.
Zimri murdered Elah then lost throne
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
11 sources
Zimri was a captain who murdered his master Elah and seized the throne of Israel, but reigned only seven days before he was supplanted by Omri.ST Jul 20, 1904 When the army proclaimed Omri king and came in force against the capital at Tirzah, Zimri saw that the city was taken and went into the royal palace and burned it over himself with fire and died in the flames.ST Jul 20, 1904ST Jul 16, 1885 His brief reign stands in the steady decline of the northern kingdom after its revolt under Jeroboam, as its kings led the people away from the worship of the living God to the worship of Baal and Ashtoreth, a course that reached its climax under Ahab the son of Omri.RH Jul 26, 1906ST Aug 7, 1901 His end is one of the very few instances of self-murder in Scripture, breaking God's commandment against killing by despising the gift of life to escape suffering or disgrace and rushing uncalled into God's tribunal with the guilt of unrepented sins upon him.RH Jun 23, 1868
Zimri's Reign and Death
The verse belongs to the history of the northern kingdom after the division under Rehoboam and the revolt of the ten tribes, listing Zimri among the kings of Israel with Nadab, Baasha, Elah, Omri and Ahab, while Abijah and Asa reigned in Judah.ST Jul 30, 1885ST May 20, 1913 It belongs to the biblical history of the northern kingdom before its final overthrow in 721 B.C.ST Jul 30, 1885
The succession runs from the house of Jeroboam ending with Nadab after two years, to Baasha who slew him and reigned twenty-four years, to the house of Baasha dying with his son Elah when his drunken two-year reign ended, to Zimri the captain who slew Elah and reigned only seven days before being supplanted by Omri, from whom sprang the wicked Ahab. Zimri, the murderer of Elah and traitor, reigned only seven days.ST Jul 20, 1904ST Apr 17, 1907 After the army declared Omri, captain of Israel's host, king and came in force to the capital at Tirzah, Zimri saw that the city was taken and understood what it meant.ST Jul 20, 1904ST Apr 17, 1907ST Sep 4, 1901 He went into the royal palace of the king's house at Tirzah, burned it over himself with fire, and died in the flames, thus slain through Omri's rising against him and described as his suicide.ST Jul 20, 1904ST Jul 16, 1885ST Apr 17, 1907ST Sep 4, 1901ST
His death was one of a series of violent deaths among Israel's kings and would-be kings in a period of turmoil, repeating brief reigns ended by violent hands in a steady going from bad to worse from Jeroboam who made Israel to sin.ST Jul 20, 1904ST All these wicked reigns fell inside the one long good reign of Asa king of Judah, which spanned them.ST Jul 20, 1904 After slaying Zimri, Omri became the strongest influence among the Ten Tribes, meeting opposition for a little time that was soon crushed out.ST Sep 4, 1901
The burning damaged the beauty of Tirzah, and Omri chose a new site for the royal residence, probably because Tirzah could not be fortified well enough to withstand a siege.ST Jul 16, 1885 The verse belongs to a short biblical history of Israel's kings that can be illuminated by buried records, with the Moabite Stone preserving historical accounts of the reigns of Omri and Ahab and the king of Moab.ST Jun 14, 1905
Apostasy and Self-Murder
1 Kings 16:18 belongs to the account in 1 Kings 15 and 16 of the apostasy of Israel, in which the kings led the nation to forsake the worship of the living God and the God-given plan of worship which pointed to Christ and revealed the way of salvation from sin.RH Jul 26, 1906 They turned to what was impure, untrue and degrading, the worship of Baal and Ashtoreth, the worship of the creature instead of the Creator.RH Jul 26, 1906 The events of the sixteenth chapter come to a climax when Ahab son of Omri ascended the throne and did more to provoke God than all before him by marrying Jezebel and serving Baal.RH Jul 26, 1906
It introduces the setting in which Elijah served, when the weak king Ahab and his Baal-worshiping wife Jezebel led Israel into idolatry and disobedience to God's commandments.ST Aug 7, 1901
The verse records one of the very few instances of self-murder in Scripture, showing that suicide very rarely occurred in Israel.RH Jun 23, 1868 Among Greeks and Romans and other Gentiles it was counted virtue and never ascribed to insanity.RH Jun 23, 1868 Zimri's character with the other suicides confirms the enormous guilt and direful consequences of the crime.RH Jun 23, 1868 His death breaks God's commandment against killing by despising God's gift of life to escape temporal suffering or disgrace, from madly presuming on God's mercy or despairing of it, rushing uncalled into God's tribunal by direct rebellion against His authority and proud defiance of His justice with the guilt of all unrepented crimes on his head.RH Jun 23, 1868
Sources