1 Kings 16:24
And he bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver, and built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of Shemer, owner of the hill, Samaria.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And he bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver, and built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of Shemer, owner of the hill, Samaria.
Revised Version, American Standard Version
And he bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver; and he built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of Shemer, the owner of the hill, Samaria.
and he buyeth the mount Samaria from Shemer, with two talents of silver, and buildeth [on] the mount, and calleth the name of the city that he hath built by the name of Shemer, lord of the hill — Samaria.
And he bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver; and built on the hill, and called the name of the city that he built, after the name of Shemer, owner of the hill, Samaria.
And he bought the hill Samaria, of Shemer, for two talents of silver,—and built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of Shemer lord of the hill—Samaria.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He bought the hill of Samaria from Shemer for two talents of silver and built a city there, calling it Samaria after the name of Shemer, who had owned the hill.
He bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver; and he built on the hill, and called the name of the city which he built, Samaria, after the name of Shemer, the owner of the hill.
He got the hill Samaria from Shemer for the price of two talents of silver, and he made a town there, building it on the hill and naming it Samaria, after Shemer the owner of the hill.
And he bought the mountaine Samaria of one Shemer for two talents of siluer, and buylt in the mountaine, and called the name of the citie, which he buylt, after the name of Shemer lord of the mountaine, Samaria.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he bought the hill of Samaria of Semer for two talents of silver: and he built upon it, and he called the city which he built Samaria, after the name of Semer the owner of the hill.
Cross-references
- 1 Kings 16:16
And the people that were encamped heard say, Zimri hath conspired, and hath also slain the king: wherefore all Israel made Omri, the captain of the host, king over Israel that day in the camp.
Israel makes Omri king after Zimri’s conspiracy and murder.
- 1 Kings 16:29
And in the thirty and eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel: and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty and two years.
Identifies Ahab as Omri’s successor.
- 1 Kings 20:1
And Ben-hadad the king of Syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses, and chariots: and he went up and besieged Samaria, and warred against it.
Records Ahab’s conflict and dealings with Ben-hadad.
- Micah 6:16
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.
Omri’s statutes are associated with idolatry.
- John 4:5
Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.
Jesus came to a city in Samaria.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
18 sources
Omri bought the hill of Samaria from its owner Shemer for two talents of silver, built a city upon it, and named the city Samaria after him.RH May 25, 1916ST Jul 14, 1887ST Mar 1, 1899 The hill was a strong, fertile and beautiful site with wide command of the surrounding country, and leaving Shechem Omri made the new city the royal capital of the ten tribes, which it remained throughout their kingdom until its name stood for the kingdom itself.ST Jul 14, 1887ST Mar 1, 1899ST Jul 16, 1885ST Sep 4, 1901ST Aug 25, 1898 The record belongs to a sad history of moral decline, for Omri walked in the way of Jeroboam and did worse than those before him, and his building of Samaria is the only deed noted here besides that evil course.ST Apr 26, 1910ST Sep 7, 1904ST That city then became the center of still deeper apostasy under his son Ahab, when Baal worship corrupted Israel, yet it also became the setting of Elijah's ministry and of God's preserving a faithful remnant.ST Aug 7, 1901RH Oct 15, 1901 The account of Omri and his dynasty is confirmed by outside witness, for Assyrian records uphold the succession from Ahab to Jehu and the Moabite Stone agrees with the Bible concerning his conquest of Moab and its later independence.ST Nov 20, 1884RH Aug 4, 1910ST Jun 14, 1905
Founding Samaria as Capital
Omri bought the hill of Samaria from Shemer, its owner, for two talents of silver, built a city on the hill, and called the city which he built after Shemer's name, Samaria.RH May 25, 1916ST Jul 14, 1887ST Jul 16, 1885ST Aug 25, 1898 The purchase was of the hill itself and the territory belonging to it, and the naming preserved the memory of its former owner.ST Mar 1, 1899ST Jul 16, 1885 This transaction belongs to the history of the kings of Israel after the division of the kingdom from Judah.RH May 25, 1916ST May 20, 1913
The hill lay about six miles from Shechem in a well-watered valley opening into a broad basin, almost on the eastern border of the great plain of Sharon stretching westward to the Mediterranean Sea.ST Jul 16, 1885ST Sep 4, 1901 It was about five miles around and nearly five hundred feet above the surrounding plain, with steep but accessible sides and a long level summit.ST Jul 16, 1885ST Aug 25, 1898 Its terraced slopes were planted with vines and olive trees, giving it strength, beauty, and fertility.ST Jul 16, 1885ST Aug 25, 1898 Its summit commanded wide views of the sea and the plain of Sharon, the vale of Shechem, the surrounding hills, Mount Hermon, Mounts Ebal and Gerizim, and the Mediterranean, making it a notably commanding place, a natural stronghold, and an excellent site for a city and a capital.ST Jul 16, 1885ST Sep 4, 1901ST Aug 25, 1898
Leaving Shechem, the former royal seat of the kingdom, because of its associations and to add luster and strength to his own reign, Omri made the new city the royal capital of Israel, the ten tribes.ST Jul 14, 1887ST Apr 17, 1907ST Sep 4, 1901 He beautified it, and it ever increased in grandeur and beauty under his hand.ST Sep 4, 1901ST Apr 26, 1910 It remained the capital throughout their kingdom, and its name later became the name of the kingdom.ST Jul 14, 1887ST Mar 1, 1899ST Aug 20, 1912
Omri was captain of Israel's host and a man of character, who became king when the people made him king after Zimri's seven-day reign ended with Zimri burning himself with his house.ST Sep 4, 1901ST Apr 26, 1910 After rising against the traitor Zimri and slaying him, he became the strongest influence among the ten tribes, with brief opposition soon crushed out.ST Sep 4, 1901 He was one in the line of northern kings including Nadab, Baasha, Elah, Zimri, Omri, and Ahab who ruled the ten tribes after the kingdom was divided from Judah, when there was war and strife between the divisions.ST May 20, 1913 He reigned wickedly over Israel twelve years, before his son Ahab succeeded him.ST Sep 4, 1901ST Apr 26, 1910
Apostasy Decline and Confirmation
The verse stands in a sad record of moral decline that carries important lessons about the influence of leaders over a nation.ST Apr 26, 1910ST Sep 7, 1904 It belongs to the reigns of Omri and his son Ahab which show the gradual downfall of Israel, for righteousness exalts a nation but sin is a reproach to any people.ST Apr 26, 1910ST Sep 7, 1904 Both walked in the way of Jeroboam but in greater degree, each doing worse than any who went before him.ST Sep 7, 1904 Apart from following Jeroboam's way, the building of Samaria is the only fact here set down about Omri.ST
The verse introduces the setting of Elijah's ministry, when Ahab proved a weak king, Jezebel advanced the worship of Baal, and Israel was corrupted by idolatry and disobedience to God's commandments.ST Aug 7, 1901 Omri bought the hill of Samaria from Shemer and built a city there and named it after its former owner, and that city afterward became the scene of Ahab's worship of Baal and other idols.RH Oct 15, 1901ST Aug 20, 1912 It became the capital of the ten tribes, whose history was marked by disobedience and destruction.RH Oct 15, 1901ST Aug 20, 1912 Yet in that apostasy in Ahab's time God still preserved a faithful remnant that answered Elijah's call.ST Aug 7, 1901
The reign of Omri and the founding of Ahab's dynasty thus placed in Israel's history is confirmed by Assyrian records of the succession from Ahab to Jehu and from Ben-hadad to Hazael.ST Nov 20, 1884 Omri's rule included his conquest of Moab and the tribute he laid upon it, which the Moabite Stone found at Dibon independently describes.RH Aug 4, 1910ST Jun 14, 1905 That stone also states that Moab regained its independence after Ahab's death, agreeing with the biblical account of Israel's dealings with Moab.RH Aug 4, 1910ST Jun 14, 1905 Omri's purchase of the hill of Samaria from Shemer for two talents of silver and his building and naming of the city there therefore connects directly with history recovered from the Moabite Stone.RH Aug 4, 1910ST Jun 14, 1905
Sources