1 Kings 2:13
And Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.
Translations
And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, Come you peaceably? And he said, Peaceably.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.
And Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? and he said, Peaceably.
Revised Version, American Standard Version
Then Adonijah the son of Haggith came to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.
and Adonijah son of Haggith cometh in unto Bath-Sheba, mother of Solomon, and she saith, 'Is thy coming peace?' and he saith, 'Peace.'
And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, Comest thou peaceably? And he said, Peaceably.
And Adonijah son of Haggith came in unto Bath-sheba, mother of Solomon: And she said—Peaceably, comest thou? And he said—Peaceably.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Now Adonijah son of Haggith went to Bathsheba the mother of Solomon, and she asked, “Do you come in peace?”“Yes, in peace,” he replied.
Then Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. She said, “Do you come peaceably?”He said, “ Peaceably.
Then Adonijah, the son of Haggith, came to Bath-sheba, the mother of Solomon. And she said, Come you in peace? And he said, Yes, in peace.
And Adonijah the sonne of Haggith came to Bath-sheba the mother of Salomon: and she saide, Commest thou peaceably? And hee said, Yea.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Adonias the son of Haggith came to Bethsabee the mother of Solomon. And she said to him: Is thy coming peaceable? he answered: Peaceable.
Cross-references
- 1 Kings 1:5-10
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
Adonijah’s earlier bid for the kingdom precedes his approach to Bath-sheba.
- 2 Samuel 11
And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.
David’s transgression against Uriah brings retributive consequences in Adonijah’s rebellion.
- 1 Kings 1:11-14
Wherefore Nathan spake unto Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?
Nathan acts to secure Solomon’s succession.
- 2 Samuel 12:11
Thus saith the LORD, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbour, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.
Violence arising within David’s household fulfills Nathan’s warning.
- 2 Samuel 16:5-13
And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.
Shimei curses David, an episode recalled in 1 Kings 2.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
This verse belongs to the history of the undivided kingdom under Solomon, covering the transition from David's final days to Solomon's accession and reign.ST Dec 9, 1897 It stands within the account of Solomon's succession, in which Adonijah tried to secure the throne by taking advantage of David's old age, but Nathan's prudent intervention, knowing the Lord's will and the king's mind, helped stop the plan and secure Solomon's crowning and accession.ST Dec 9, 1897ST Apr 29, 1908 In the events surrounding that accession the throne passed to Solomon peaceably, Adonijah's supporters dispersed in fear, and Adonijah himself sought mercy at the altar and was pardoned at first.ST Sep 17, 1896ST Apr 29, 1908
The verse records Adonijah son of Haggith coming to Bath-sheba the mother of Solomon, and in answer to her question whether he came peaceably assuring her that he came peaceably.RH Jul 27, 1869ST Dec 25, 1901ST Sep 17, 1896 That coming opens the final settling after his unholy ambition to seize the throne.RH Jul 27, 1869ST Apr 29, 1908 His coming was followed by a request that was a shrewd plot to obtain the kingdom, since possessing the former king's concubine could give him a strong claim among the fickle people.ST Dec 25, 1901
His plot was defeated and ended in his overthrow and death, for he was slain for a further offense against the king.RH Jul 27, 1869ST Sep 17, 1896ST Apr 29, 1908 The disloyal Joab was also slain, and Shimei, who had cursed David, was put to death for failing to abide by his conditions of life.ST Apr 29, 1908 The episode is part of the subsequent history of David showing the judgments and divine retribution that followed his transgression involving Uriah, fulfilling Nathan's denunciation and bringing continuing trouble within his household through the rest of his life and principally in his own family.RH Jul 27, 1869RH Oct 12, 1869RH Apr 26, 1870 It stands alongside the sad history of Amnon and Tamar and the rebellion and unnatural crimes of Absalom.RH Apr 26, 1870
In this way the verse proves that wrongdoing brings calamity and sorrow upon the wrongdoer, that the very kind of evil done to others comes back upon himself, that what a man sows that he shall reap, and that sin never pays except in its own kind.RH Apr 26, 1870
Sources