1 Kings 22:45
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he shewed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Translations
American King James Version, Webster Bible, American Standard Version
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he showed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he shewed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
and the rest of the matters of Jehoshaphat, and his might that he got, and with which he fought, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?
And the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might which he shewed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Now, the rest of the story of Jehoshaphat, and his might that he shewed, and how he warred, are, they, not written in the book of the Chronicles of the kings of Judah?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
As for the rest of the acts of Jehoshaphat, along with the might he exercised and how he waged war, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he showed, and how he fought, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his great power, and how he went to war, are they not recorded in the book of the history of the kings of Judah?
Concerning the rest of the actes of Iehoshaphat, and his worthy deedes that he did, and his battels which he fought, are they not written in the booke of the Chronicles of the Kings of Iudah?
Douay-Rheims (Challoner revision)
But the rest of the acts of Josaphat, and his works which he did, and his batties, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Juda?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse stands at the close of about eighty years of history of the two separate kingdoms of Judah and Israel, extending from the revolt of the ten tribes to the death of Jehoshaphat and covering the reigns of several kings of both Judah and Israel.RH May 25, 1916 It belongs to the historical record of the kings after Israel and Judah divided, whose history is found in the remainder of 1 Kings and throughout 2 Kings and is repeated in Chronicles.ST Jul 30, 1885 In that arrangement Kings gives fuller coverage to the history of Israel, while Chronicles gives fuller coverage to the history of Judah.ST May 3, 1910 After the division, Chronicles omits further mention of the wicked kingdom of Israel.ST Jul 30, 1885
The verse points to a fuller record of Jehoshaphat's acts, might that he showed, and how he warred, preserved in the book of the chronicles of the kings of Judah.ST May 13, 1908ST Apr 26, 1910 Here his reign is treated only briefly and lightly.ST May 13, 1908ST May 13, 1908 The surrounding brief account presents Jehoshaphat as a good king of Judah.ST May 13, 1908ST May 13, 1908ST Apr 26, 1910 It notes his grave, fearful and serious mistake in allying himself with Ahab and Ahab's house.ST May 13, 1908ST May 13, 1908ST Apr 26, 1910 That same surrounding account also records Ahab's death.ST May 13, 1908
The verse falls within the account of Ahab's reign, which is a record intended to teach later generations.RH Nov 7, 1912 That account places Ahab in the time of Jehoshaphat, king of Judah.RH Nov 7, 1912
Sources