1 Kings 4:5
And Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king’s friend:
Translations
American King James Version, King James Version
And Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king’s friend:
and Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king’s friend:
And Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king's friend:
and Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was priest, and the king’s friend;
and Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was chief minister, and the king’s friend;
and Azariah son of Nathan [is] over the officers; and Zabud son of Nathan [is] minister, friend of the king;
and Azariah the son of Nathan was over the superintendents; and Zabud the son of Nathan was principal officer, the king's friend;
And Azariah son of Nathan, over the governors,—and Zabud son of Nathan, minister, king’s friend;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Azariah son of Nathan was in charge of the governors;
Zabud son of Nathan was a priest and adviser to the king;Azariah the son of Nathan was over the officers; Zabud the son of Nathan was chief minister, the king’s friend;
Azariah, the son of Nathan, was over those in authority in the different divisions of the country; Zabud, the son of Nathan, was priest and the king's friend;
And Azariah the sonne of Nathan was ouer the officers, and Zabud the sonne of Nathan Priest was the Kings friend,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Azarias the son of Nathan, over them that were about the king: Zabud, the son of Nathan the priest, the king’s friend:
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse belongs to the account of Solomon's reign over the undivided kingdom in 1 Kings 1-11, at the beginning of his reign after his succession was secured and his choice and proof of wisdom.ST Dec 9, 1897RH May 11, 1916 Its chapter briefly and comprehensively describes Solomon's officers and the condition of the kingdom, including his power, wealth, and wisdom. The verse names two high officers in that administration placed up and down the country, Azariah son of Nathan over the officers and Zabud son of Nathan as principal officer and the king's friend, both holding distinguished and prominent positions in the royal court.ST Dec 9, 1897RH Mar 31, 1910 This organization displays Solomon's greatness as well as his wisdom in administration.ST Dec 9, 1897 The organization produces a numerous and contented people while his fame spreads into neighboring lands.ST Dec 9, 1897
Together with 2 Chronicles 3, the verse is evidence that Solomon's temple built after God's pattern had two holy places like the Mosaic tabernacle, which supports that the heavenly sanctuary also has two holy places.RH Jul 7, 1853 Although Nathan's sons held such prominence, the account records no counsel from Nathan himself to Solomon during the reign.RH Mar 31, 1910 The verse falls in the reading covering chapters 3 through 5 assigned for May 1.
Sources