1 Kings 5:14
And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy.
And he sent them to Lebanon ten thousand a month by courses; a month they were in Lebanon, and two months at home. And Adoniram was over the levy.
And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses; a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the men subject to taskwork.
and he sendeth them to Lebanon, ten thousand a month, by changes, a month they are in Lebanon, two months in their own house; and Adoniram [is] over the tribute.
And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses; a month they were in Lebanon, two months at home; and Adoniram was over the levy.
And he sent them to Lebanon, ten thousand a month, by courses, a month, were they in Lebanon, two months, at home,—and, Adoniram, was over the levy.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He sent them to Lebanon in monthly shifts of 10,000 men, so that they would spend one month in Lebanon and two months at home. And Adoniram was in charge of the forced labor.
He sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: for a month they were in Lebanon, and two months at home; and Adoniram was over the men subject to forced labor.
And sent them to Lebanon in bands of ten thousand every month: for a month they were working in Lebanon and for two months in their country, and Adoniram was in control of them.
Whome he sent to Lebanon, ten thousand a moneth by course: they were a moneth in Lebanon, and two moneths at home. And Adoniram was ouer the summe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he sent them to Libanus, ten thousand every month by turns, so that two months they were at home: and Adoniram was over this levy.
Cross-references
- 2 Chronicles 2:2
And Solomon told out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand to hew in the mountain, and three thousand and six hundred to oversee them.
Both texts describe workers assigned to Solomon’s building projects.
- 2 Samuel 5:11
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.
Hiram had earlier supplied David with builders and materials for a house.
- 1 Kings 5:1
And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.
Hiram’s support for Solomon introduces the temple-building account.
- 1 Kings 4
So king Solomon was king over all Israel.
same account of administration and fame leading to Hiram
- 1 Kings 6:1
And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month Zif, which is the second month, that he began to build the house of the LORD.
Records the building of Solomon’s temple.
- 2 Chronicles 8
And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,
A parallel account of Solomon’s undivided kingdom.
- 2 Chronicles 3
Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.
A parallel account of Solomon’s undivided kingdom.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Solomon raised a levy of thirty thousand men out of all Israel and sent them to Lebanon in courses of ten thousand a month, each man serving one month in Lebanon and two months at home, with Adoniram over the levy.RH Nov 2, 1905 The levy belonged to an exchange in which Hiram supplied cedar and fir as desired and Solomon supplied twenty thousand measures of wheat and twenty measures of pure oil year by year, made possible by the wisdom given to Solomon and by peace and a league between the two kings.RH Nov 2, 1905 It worked alongside seventy thousand burden-bearers and eighty thousand hewers in the mountains under three thousand three hundred chief officers ruling the workers, while great costly hewed stones were brought for the foundation and timber and stones were prepared to build the house.RH Nov 2, 1905
The levy shows part of a large organized force building the temple in harmonious action under acknowledged heads and master workmen set over certain parts of the work.Ms 23, 1886, par. 14 Although some leaders were not of Israel in nation or religion, all consented to obey them with no strikes, rebellion, or dissatisfaction, while God controlled circumstances so the work went on peacefully and harmoniously.Ms 23, 1886, par. 14 When the parts were brought together they fitted with an exactness that came not by special miracle but by accurate, skilful labor from workmen who felt the greatness of the work and fashioned every stone to match the place it was to fit.Ms 23, 1886, par. 14
The same levy for labor in Lebanon under Adoniram is cruelty and exaction to support a luxurious court and extravagant display, because even enormous revenue could not meet lavish expenditures.RH Dec 28, 1905 The levy marks a change from an early reign as a conscientious, considerate, wise, merciful, compassionate, God-fearing guardian of the people into an oppressive, despotic tyrant, with pride, ambition, prodigality, and indulgence bearing fruit in heavy burdens laid on the people and tax after tax levied to supply means for the court.RH Dec 28, 1905 The oppression turned the people's former respect and admiration for the king into murmuring, complaint, disaffection, and abhorrence.RH Dec 28, 1905
The united, obedient, and careful effort calls for the same effort now, with every man, woman, and child giving gifts and donations and taking greater interest in building a house for God than in building houses for themselves.Ms 23, 1886, par. 14 That wholehearted giving and labor is for their own good and for the glory of God.Ms 23, 1886, par. 14
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
The verse belongs to the first eleven chapters of 1 Kings, which contain the life and reign of Solomon in the undivided kingdom.ST Dec 9, 1897RH May 11, 1916ST Jul 30, 1885 That history is presented in chronological order, in which Saul was succeeded by David and Solomon, and at Solomon's death Rehoboam took the kingdom before its division into Israel and Judah.RH May 11, 1916ST Jul 30, 1885 Within that history the verse follows the description of Solomon's officers placed up and down the country for administration, his numerous and contented people, and his fame spreading into neighboring lands.ST Dec 9, 1897 In particular it deals with Hiram king of Tyre supplying Solomon with materials and workmen, through Solomon's agreement with Hiram for the temple and the division of labor among chosen Israelite men.ST Dec 9, 1897ST Jan 8, 1885
Solomon raised a levy of thirty thousand men out of all Israel, Jewish workers, and sent them to Lebanon in rotating courses of ten thousand a month.RH Nov 2, 1905ST Dec 3, 1894ST Oct 15, 1896 A month they were in Lebanon, and two months at home, and Adoniram was over the levy.RH Nov 2, 1905RH Mar 19, 1872ST Feb 24, 1898 The Lebanon work gathered and prepared materials for the temple, the house of the Lord.RH Nov 2, 1905RH Mar 19, 1872ST Dec 3, 1894 The workmen cut and prepared Lebanon's cedars and stones, with the stones prepared before being brought to Jerusalem.RH Mar 19, 1872ST Feb 24, 1898
This levy worked alongside seventy thousand burden-bearers and eighty thousand hewers or stonecutters in the mountains, with three thousand three hundred chief officers or overseers ruling the workers.RH Nov 2, 1905ST Oct 15, 1896 Great costly hewed stones were brought for the foundation, and Solomon's builders and Hiram's builders with the stonesquarers prepared timber and stones to build the house.RH Nov 2, 1905 It belonged to an exchange made possible by the wisdom the Lord gave Solomon and the peace and league between Hiram and Solomon, by which Hiram gave Solomon cedar and fir according to his desire and Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat and twenty measures of pure oil year by year.RH Nov 2, 1905 Preparing the materials took about four years.ST Oct 15, 1896
The levy for labor in Lebanon under Adoniram was cruelty and exaction to support a luxurious court and extravagant display, because even his enormous revenue could not meet his lavish expenditures.RH Dec 28, 1905 It marks a change from his early reign as a conscientious, considerate, wise, merciful, compassionate, God-fearing guardian of the people into an oppressive, despotic tyrant.RH Dec 28, 1905 Pride, ambition, prodigality and indulgence bore fruit in heavy burdens and tax after tax laid on the people to supply means for the court.RH Dec 28, 1905 The oppression turned the people's former respect and admiration for the king into murmuring, complaint, disaffection and abhorrence.RH Dec 28, 1905
Sources