1 Samuel 17:52
And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou come to the valley, and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even unto Gath, and unto Ekron.
Translations
And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until you come to the valley, and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even to Gath, and to Ekron.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou come to the valley, and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even unto Gath, and unto Ekron.
And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines to the entrance of the valley, and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even to Gath, and to Ekron.
Revised Version, American Standard Version
And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou comest to Gai, and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even unto Gath, and unto Ekron.
And the men of Israel rise — also Judah — and shout, and pursue the Philistines till thou enter the valley, and unto the gates of Ekron, and the wounded of the Philistines fall in the way of Shaaraim, even unto Gath, and unto Ekron,
And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou comest to the ravine and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down on the way to Shaaraim, even to Gath, and to Ekron.
Then arose the men of Israel and Judah, and shouted, and pursued the Philistines, as far as the entrance into Gath, and as far as the gates of Ekron,—and the slain of the Philistines fell in the way to the two gates, even as far as Gath and as far as Ekron.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the men of Israel and Judah charged forward with a shout and pursued the Philistines to the entrance of Gath and to the gates of Ekron. And the bodies of the Philistines were strewn along the Shaaraim road to Gath and Ekron.
The men of Israel and of Judah arose and shouted, and pursued the Philistines as far as Gai and to the gates of Ekron. The wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even to Gath and to Ekron.
And the men of Israel and of Judah got up, and gave a cry, and went after the Philistines as far as Gath and the town doors of Ekron. And the wounded of the Philistines were falling down by the road from Shaaraim all the way to Gath and Ekron.
And the men of Israel and Iudah arose, and shouted, and followed after the Philistims, vntill they came to the valley, and vnto the gates of Ekron: and the Philistims fell downe wounded by the way of Shaaraim, euen to Gath and to Ekron.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the men of Israel and Juda rising up shouted, and pursued after the Philistines till they came to the valley and to the gates of Accaron, and there fell many wounded of the Philistines in the way of Saraim, and as far as Geth, and as far as Accaron.
Pictures

Cross-references
- 1 Samuel 17:45-47
Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield: but I come to thee in the name of the LORD of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied.
David declares that the battle belongs to God, who gives Israel victory.
- 1 Samuel 17:43-44
And the Philistine said unto David, Am I a dog, that thou comest to me with staves? And the Philistine cursed David by his gods.
Philistine's boast before defeat
- 1 Samuel 17:39
And David girded his sword upon his armour, and he assayed to go; for he had not proved it. And David said unto Saul, I cannot go with these; for I have not proved them. And David put them off him.
David rejects Saul’s untested armor.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
This verse belongs to the account of God saving Israel from the Philistines through David rather than through Saul.1SP 370.1–3 After the Philistines saw that their champion was dead they fled, and the men of Israel and of Judah arose with a shout and pursued them as far as the valley and to the gates of Ekron.1SP 373.1 The wounded of the Philistines fell down along the way toward Shaaraim, even unto Gath and unto Ekron.1SP 373.1
David's victory over Goliath, to which this pursuit belongs, shows that he relied humbly on God rather than on human weapons or strength.3T 219.2 His triumph was gained not by trusting in armor and might but by humble dependence upon divine power.3T 219.2 That victory stands as an example that trusting God brings the truth to triumph.3T 219.2
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
After David killed Goliath, the men of Israel and of Judah arose with a shout and pursued the fleeing Philistines to the valley and to the gates of Ekron, and the wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even unto Gath and unto Ekron.ST Mar 4, 1886ST Sep 20, 1883 The shouting pursuit completed the victory won through David, showing that the triumph came through trust in God rather than weapons or human strength.ST Mar 4, 1886ST Dec 20, 1910 That victory distinguished David for his service to Israel as its future king, while the retreat and losses of the Philistines brought humiliation on the enemies of Israel's God.ST Dec 20, 1910ST Sep 20, 1883 The Philistines had been perfectly jubilant and certain of victory with the defiant Goliath at their head, but when their champion fell the absurdity of their position became apparent and their triumphant feelings gave place to wrathful ones.RH Apr 9, 1872 God used David to cast down Philistine power and give Israel victory, so that the Philistines ceased to be a power Israel needed to fear.ST Aug 2, 1910 In the encounter Saul, though physically a giant, lacked bravery beside the young David, whose courageous spirit made him the greater man.RH Mar 2, 1905
The outcome proves that boastful pride ends in entire defeat while firm reliance on God brings victory, for the Philistine looked down on David and boastfully declared what he would do if David dared approach him, but David came in the name of the Lord of hosts whom the Philistine had defied, and the whole army of boasters was entirely defeated as victory turned to Israel's side.RH Oct 8, 1872 David's venturing in faith to face Goliath illustrates that those who trust God and venture much can become instruments through whom God works mightily, an example for workers relying on Jesus to overcome powerful opposition.RH Nov 28, 1871ST Sep 17, 1896
The verse means God gives full success to weak, humble, unlearned men who forget self and seek to honor God and vindicate His name and truth against proud, boastful, learned men who despise them as Goliath despised David.ST Mar 4, 1886ST Dec 20, 1910 It promises that the little band who keep all His commandments, many without college education but with the Bible in hand, will triumph over their opposers as they defend the truth and vindicate His Sabbath trodden beneath lawless feet, because the Lord makes His strength perfect in their weakness and works mightily with them.ST Mar 4, 1886ST Dec 20, 1910 That success rebukes self-righteous people who look down on God's faithful people and calls for more of David's firm reliance on God.ST Mar 4, 1886RH Oct 8, 1872 It warns that success must not be taken to self, for pride and self-sufficiency that credits superior abilities would make prosperity prove ruin.ST Mar 4, 1886ST Dec 20, 1910RH Oct 8, 1872 God's compassionate pity toward human weakness is proved in giving His Son to come to a fallen world, bear the buffetings and temptations of Satan, and show men how to overcome.ST Dec 20, 1910
Sources