AdventAI

1 Samuel 22:5

And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And the prophet Gad said to David, Abide not in the hold; depart, and get you into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.

  • Webster Bible

    And the prophet Gad said to David, Abide not in the hold; depart, and come into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.

  • Revised Version

    And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hereth.

  • American Standard Version

    And the prophet Gad said unto David, Abide not in the stronghold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hereth.

  • Young's Literal Translation

    And Gad the prophet saith unto David, 'Thou dost not abide in a fortress, go, and thou hast entered for thee the land of Judah;' and David goeth and entereth the forest of Hareth.

  • Darby Translation

    And the prophet Gad said to David, Abide not in the stronghold; depart, and go into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then said Gad the prophet unto David—Thou must not abide in the fortress, go and get thee into the land of Judah. So David departed, and entered the forest of Hereth.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then the prophet Gad said to David, “ Do not stay in the stronghold. Depart and go into the land of Judah.” So David left and went to the forest of Hereth.

  • World English Bible

    The prophet Gad said to David, “Don’t stay in the stronghold. Depart, and go into the land of Judah.”Then David departed, and came into the forest of Hereth.

  • Bible in Basic English

    And the prophet Gad said to David, Do not go on living in this place but go into the land of Judah. Then David went away and came to the woodland of Hereth.

  • Geneva Bible

    And the Prophet Gad sayde vnto Dauid, Abide not in the holde, but depart and goe into the land of Iudah. Then Dauid departed and came into the forest of Hareth.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Gad the prophet said to David: Abide not in the hold, depart, and go into the land of Juda. And David departed, and came into the forest of Haret.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

The verse belongs to the long history in 1 Samuel 14-31 of Saul's wicked career.ST Sep 20, 1883 That history shows how a man once humble before God became eminent in wickedness through pride, self-sufficiency, and tyranny.ST Sep 20, 1883 This is seen when Saul destroyed Nob, a city of the priests, with its inhabitants and domestic animals, because David had received favor there, though no one in the city thought that mercy would displease Saul.ST Sep 20, 1883

The verse falls within the account of David's checkered but ever-rising career and the events through which God's providence shaped national affairs.ST Apr 11, 1911 It belongs to the account of David's flight from Saul and forms part of the history of David's loyal conduct while Saul sought to kill him.ST Apr 9, 1912 God sent the prophet Gad to warn David to leave his refuge and flee into Judah, and David obeyed and reached the forest of Hareth before Saul could capture him.ST Sep 14, 1888 The account to which the verse belongs teaches that it is safe to commit one's cause to God.ST Apr 9, 1912

Sources

  1. ST Sep 20, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 35 — Saul and David John Nevins Andrews, September 20, 1883
  2. ST Apr 11, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 15 — OUR BIBLE BAND April 11, 1911
  3. ST Apr 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 15 — The Close of Saul’s Reign Editor, April 9, 1912
  4. ST Sep 14, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 36 — THE COUNCIL AT GIBEAH Ellen G. White, September 14, 1888