1 Thessalonians 3:13
To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.
Translations
To the end he may establish your hearts blameless in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.
To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.
to the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.
To the end he may establish your hearts unblamable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.
to the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints.
to the end he may establish your hearts unblamable in holiness before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints.
to the establishing your hearts blameless in sanctification before our God and Father, in the presence of our Lord Jesus Christ with all His saints.
in order to the confirming of your hearts unblamable in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all his saints.
To the end he may confirms your hearts, faultless in holiness, before our God and Father, in the Presence of our Lord Jesus with all his saints.
so that He may establish your hearts in blamelessness and holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all His saints. Amen.
so that He may establish your hearts in blamelessness and holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus Christ with all His saints.
to the end he may establish your hearts blameless in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all his saints.
So that your hearts may be strong and free from all sin before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints.
To make your hearts stable and vnblameable in holines before God euen our Father, at the comming of our Lord Iesus Christ with all his Saints.
Douay-Rheims (Challoner revision)
To confirm your hearts without blame, in holiness, before God and our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ, with all his saints. Amen.
Cross-references 20 of 54
- 1 Thessalonians 4:15-17
For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.
Describes Christ’s coming and the gathering of the dead and living believers.
- John 14:3
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
Christ promises to return and receive his people to himself.
- Acts 1:11
Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.
The same Jesus will return in person as He ascended.
- Titus 2:13-14
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
Both connect Christ’s appearing with a purified people and godly living.
- 2 Thessalonians 1:7-10
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
Both describe Christ’s coming, revealed from heaven with angels and glorified in his saints.
- 1 Corinthians 1:8
Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
Christ confirms believers blameless to the end, at his coming.
- 1 Thessalonians 5:23
And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
Both pray for believers to be preserved blameless in holiness until Christ’s coming.
- 1 Thessalonians 2:19
For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?
Believers are Paul’s hope and joy in the presence of Christ at his coming.
- 1 John 3:2-3
Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
Christ’s appearing and the hope of seeing him motivate believers’ purification.
- 1 Thessalonians 4:14
For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.
The sleeping saints are brought with Christ at his coming.
- 1 John 2:28
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
Abiding in Christ prepares believers to meet him confidently at his coming.
- Hebrews 9:28
So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
Christ appears again for those waiting for him, bringing salvation.
- Matthew 25:31
When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:
Christ comes in glory with his holy angels.
- 1 Corinthians 15:23
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ’s at his coming.
Those who belong to Christ are raised at his coming.
- Ephesians 5:27
That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
The church is presented holy and without blemish.
- James 5:8
Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.
Believers are urged to establish their hearts because the Lord’s coming is near.
- 2 Thessalonians 2:1
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,
Both texts speak of the coming of the Lord Jesus Christ.
- Colossians 1:22
In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
Believers are presented holy and blameless before God.
- Revelation 1:7
Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
Cited alongside it as proof of Christ’s return.
- Matthew 24:27
For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Christ’s coming is described as visible and far-reaching, like lightning across the sky.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
Paul's prayer is that the Lord would direct his way to the believers and make them increase and abound in love toward one another and toward all people, and by that love the Lord Himself establishes their hearts unblameable in holiness before God the Father, ready for and in view of the coming of the Lord Jesus Christ with all His saints.AA 262.3–263.1Lt 150, 1902, par. 6–8Lt 106, 1898, par. 10–13Ms 62, 1899, par. 14–16Ms 36, 1902, par. 8–11 Increasing love for one another and for all people helps establish believers' hearts blameless in holiness before God, ready for that coming.AA 262.3–263.1Lt 150, 1902, par. 6–8Lt 45, 1897, par. 28 God Himself does the establishing work through the increase and abundance of that love.Lt 45, 1897, par. 28Ms 62, 1899, par. 14–16Ms 36, 1902, par. 8–11
Holiness is the blameless character God requires, as made known by God's law, which reveals that character but does not create holiness.Ms 89, 1886, par. 1–2 The preceding verse connects this establishing work with increasing and abounding in love toward one another and toward all people.Ms 89, 1886, par. 1–2 The verse gives part of Bible election and one condition of salvation, showing that final salvation is not assured irrespective of conduct but rests wholly with each person whether to comply, and only those who meet the conditions will be crowned in the city of God.5T 692.2–693.1
Love for God and for others is evidence of true conversion, and believers who already love their fellow Christians are urged to abound in that love more and more.AA 262.3–263.1 That abounding love means learning the infinite goodness and self-sacrificing love of the Father in not sparing His own Son as a sacrifice to be imparted in sympathy and love to others.Ms 62, 1899, par. 14–16 Hearts are grown soft by contemplating Christ, acknowledging no walls of partition, because Christ died for all and all who believe may be cleansed and reach perfection of Christian character.Ms 62, 1899, par. 14–16
That abounding love is faith that works by love and purifies the soul, looking away from self to Christ and beholding His mercy and love until every barrier is broken down, harshness is melted away, the soul is refined and purified and changed into the same image, the law of kindness is upon the lips, and the life presents an offering to God in righteousness.Ms 62, 1899, par. 14–16 Thinking and speaking evil imperils the soul, gives no real happiness, and unfits a person for entrance into bliss with the angels and the blood-washed throng.Ms 62, 1899, par. 14–16 The verse calls each person to come to Jesus just as they are with humility of mind and contrition of soul and expressed penitence, making a vigilant, earnest, persevering effort to serve God.Lt 30, 1902, par. 13
The verse is to be read in the churches and carried into practice, with ministers of the Word and teachers in schools under solemn obligation to walk in harmony with it.Ms 36, 1902, par. 8–11 Much is comprehended in its words, and keeping them means bearing fruit by which character is judged and showing by doing the Word that men are co-laborers with Jesus Christ.Ms 36, 1902, par. 8–11 The establishing work of the verse is greatly needed where ministering in the churches is lacking.Lt 45, 1897, par. 28 The same tender solicitude of Paul's prayer is extended to the church in Rockhampton, that God would do for them all that Paul desired for the Thessalonians.Lt 106, 1898, par. 10–13
The coming in the verse is the hope to be bound up with all words and works and associations and relationships, and all teaching of prophecy is plainly to reveal waiting, working, and praying for the coming of the Son of God.Lt 150, 1902, par. 6–8 The truths of prophecy belong together as practical Christian truth calling for coming up higher by increasing more and more in faith, righteousness, and power through the Holy Spirit so that souls are converted.Lt 150, 1902, par. 6–8
Sources
Pioneers and periodicals
42 sources
Jesus will personally and visibly return to this earth in the future with all His holy angels with Him.ST Apr 2, 1912RH Aug 13, 1861RH Feb 5, 1867RH Aug 25, 1859RH Sep 2, 1862 Growing and overflowing love toward fellow believers and toward all people is how hearts are made firm and faultless in holy character before God the Father for that day.ST Apr 15, 1903ST Apr 15, 1903RH May 30, 1854RH Jul 25, 1865RH Nov 5, 1914 God Himself does this establishing work, cleansing those who yield to Him and giving a new heart by His Spirit and word, with their willing cooperation as they hold to the truth.ST Jun 26, 1893RH Oct 2, 1866ST Nov 11, 1886 At His return He will bring His people into the Father's presence without blame, delivering them from bondage and the tempter and taking them to the prepared home.ST Sep 26, 1878RH Mar 1, 1870ST Jun 16, 1887RH Feb 18, 1873RH Apr 18, 1854 That promise gives comfort in bereavement and joy to those who wait, assuring them of meeting their dead again and receiving immortality and eternal life.RH Mar 14, 1871RH Feb 21, 1854RH Jun 3, 1858RH Feb 9, 1860
Wording and Context
The verse belongs to Paul's first letter to the Thessalonians, written at Corinth after Timothy returned with a good report about the believers.ST Oct 11, 1883
The word rendered coming is parousia, which means personal presence, even personal, bodily, visible presence, and not a merely spiritual presence.ST Aug 4, 1898ST Mar 10, 1890ST Oct 31, 1895 Christ is present now through His ambassadors and His Spirit while bodily absent, but the verse points to His promised personal return when His people will see Him.ST Apr 15, 1903ST Apr 15, 1903ST Oct 31, 1895 That return will be visible and personal, like lightning flashing across the sky.ST Mar 10, 1890 The word itself means presence and does not by itself specify that the coming is glorious, though here it concerns His return in person.ST Jan 14, 1913
The phrase rendered all his saints may mean all His holy ones, the angels.ST Apr 2, 1912 Saints means holy ones, and here it refers to angels rather than to dead believers returning with Christ.RH Aug 13, 1861 The reason is that some saints will still be living on earth when Jesus comes, so they cannot be among those who come with Him.RH Aug 13, 1861 Their hearts are to be established in holiness until that coming, when God gathers His children home.ST Apr 2, 1912
The verse has also been connected with the claim that Christ will come again with holy ones taken earlier.ST Jan 7, 1913 That connection belongs to a proposed secret-coming view rather than to a settled conclusion about the verse.ST Jan 7, 1913
Love Unto Blameless Holiness
Increasing and abounding love toward fellow believers and toward all people is the means and purpose by which hearts are firmly established unblameable in holiness before God the Father, ready for the coming of Jesus Christ with all His saints.ST Apr 15, 1903ST Apr 15, 1903RH May 30, 1854RH May 1, 1879RH Oct 27, 1904 That growing love is desired and prayed for to this end, so that fellowship and love move toward the Lord's return as their goal, and brotherly love is fostered and encouraged by this prayer.ST Apr 15, 1903RH May 30, 1854RH May 1, 1879RH Oct 27, 1904RH Oct 16, 1866 The holiness thus established is to be found at His personal presence, when He comes and His people see Him, while He is now present through His ambassadors and Spirit.ST Apr 15, 1903ST Apr 15, 1903 The blameless holiness required is readiness to appear before God the Father at Christ's coming, not simply readiness to die, making preparation for that coming the goal of the Christian life.RH Jul 25, 1865
The abounding mutual love of believers for one another is the love that convinces the world that God sent His only begotten Son, and it is given in order that God Himself will establish hearts unblameable in holiness before God the Father at the coming of the Lord Jesus Christ with all His saints.RH Nov 5, 1914 In this way sinlessness is inseparable from the return of Christ.RH Nov 5, 1914 God Himself can and does establish believers blameless in holiness before Him at Christ's coming.ST Jun 26, 1893 When people submit to His conditions He cleanses them, gives them a new heart and spirit, and works through His Spirit and word, so that the command to be holy is also a promise of His power to make His people holy.ST Jun 26, 1893
Holiness develops in the Christian life as growth after receiving pardon and justification.ST Nov 11, 1886 This growth requires the believer's willing cooperation with the divine aid and means God provides, for it is God's will that hearts be established as blameless in holiness before God the Father at Christ's coming with all His saints.ST Nov 11, 1886 Holding fast to the truth and being sanctified through it belong to that establishing work by which the Lord makes hearts unblameable in holiness before God in preparation for Christ's coming.RH Oct 2, 1866
Personal Future Coming
Jesus Christ will personally come to earth a second time as a real future event.RH Aug 25, 1859RH Sep 2, 1862RH Dec 20, 1870 This is apostolic testimony that the Lord Jesus Christ will come.RH Aug 25, 1859RH Dec 20, 1870 His coming with all His saints is the time when believers are to stand before God the Father with hearts established and blameless in holiness, and it must not be reduced to His spiritual presence in believers.RH Feb 5, 1867RH Jul 25, 1865 Conversion and the second coming are two distinct events, so Christ does not come at conversion.RH Jul 25, 1865 The Thessalonian brethren were already converted, yet they were told to remain blameless until the coming of the Lord, which is a distinct event still future that nothing can fulfill except the personal, visible descent of the Son of man from heaven.RH Jul 25, 1865
The coming of the Lord Jesus Christ with all His saints belongs to the great and glorious event promised to those who love His appearing.ST Jul 14, 1887 It is a personal, visible event shared by all Christians, not merely the destruction of Jerusalem.ST Mar 24, 1909 It is the day of the Lord, when judgment takes place and people's final destinies are decided.ST Mar 24, 1909 Christians are therefore to be ready to stand before God without blame at that time.ST Mar 24, 1909
His coming is near, even at the doors.RH Feb 21, 1854 It is the time when His people hope to receive immortality and eternal life.RH Feb 21, 1854
Presentation Before God
The coming of the Lord Jesus Christ with all His saints is the time when believers are to stand before God with hearts established and themselves unblameable in holiness.SMV 7.4–8.5RH Mar 14, 1854ST Nov 7, 1916ST Oct 25, 1883 Christ establishes believers' hearts in holiness for that holy, blameless standing and presentation of the saints to God.SMV 7.4–8.5 That coming is the goal toward which God establishes believers' hearts, making them blameless in holiness before God the Father.ST Nov 7, 1916ST Oct 25, 1883
At that coming Christ presents His saints unblameable in holiness before the Father as He takes them into His presence and bears them to the heavenly Jerusalem.ST Sep 26, 1878RH Mar 1, 1870ST Jun 16, 1887 He bears them up with Him into the Father's presence in the heavenly Jerusalem, and the resurrected saints are thus brought into the Father's presence and presented there unblamable in holiness.RH Mar 1, 1870ST Jun 16, 1887 This is God the Father bringing the saints to Himself by sending His Son to awaken those who sleep in Jesus from the dust of the earth and take them to the prepared place.RH Mar 1, 1870 In this He fulfills the promise to go to prepare a place and return to receive them.RH Mar 1, 1870
At the coming of the Lord Jesus Christ with all His saints the hearts of the saints will be established unblameable in holiness before God the Father.RH Feb 18, 1873RH Apr 18, 1854RH Mar 31, 1868 Then the controversy with Zion will be finished, her children will be delivered from bondage and from the power of the tempter, and all the saints will be presented to God blameless and holy, without spot or wrinkle, in love.RH Feb 18, 1873RH Apr 18, 1854RH Mar 31, 1868 At His coming Christ by His sentence will establish believers unblameable in holiness before God the Father, and those He so establishes will go with Him to heaven.RH Jun 17, 1873 Believers therefore pray that God will grant them to be among that number.RH Jun 17, 1873
Readiness and Comfort
Christ's coming is the event for which Christians in every age must be ready.ST Jun 30, 1909 Its repeated mention led the Thessalonians to think it was impending in their own day, but Paul later corrected that conclusion.ST Jun 30, 1909 The promise of the Lord Jesus Christ coming with all His saints as Lifegiver gives hope in death and comfort in bereavement when believers lay their dead away.RH Mar 14, 1871 It carries the assurance of meeting them again, and is fitting to preach to mourners gathered at a funeral.RH Mar 14, 1871
The hope of His coming with all the saints brings joy and comfort to those waiting for the Saviour.RH Jun 3, 1858 Grief over departed loved ones will give way to an unending meeting in the Father's house.RH Feb 9, 1860 The death of believers reminds the living that the Lord's coming is near and awakens longing for that day.RH Feb 9, 1860 That coming is connected with holiness and blamelessness and with standing in peace before God.RH Jun 3, 1858
Sources