2 Chronicles 10:2
And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was in Egypt, whither he had fled from the presence of Solomon the king, heard it, that Jeroboam returned out of Egypt.
Translations
And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was in Egypt, where he fled from the presence of Solomon the king, heard it, that Jeroboam returned out of Egypt.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was in Egypt, whither he had fled from the presence of Solomon the king, heard it, that Jeroboam returned out of Egypt.
And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was in Egypt, whither he had fled from the presence of Solomon the king, heard it, that Jeroboam returned from Egypt.
And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat heard of it, ( for he was in Egypt, whither he had fled from the presence of king Solomon,) that Jeroboam returned out of Egypt.
And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat heard of it ( for he was in Egypt, whither he had fled from the presence of king Solomon), that Jeroboam returned out of Egypt.
And it cometh to pass, at Jeroboam son of Nebat's — who [is] in Egypt because he hath fled from the face of Solomon the king — hearing, that Jeroboam turneth back out of Egypt;
And it came to pass when Jeroboam the son of Nebat heard it ( now he was in Egypt, whither he had fled from the presence of king Solomon) that Jeroboam returned out of Egypt.
And it came to pass, when Jeroboam son of Nebat, who was in Egypt-whither he had fled from the face of Solomon the king—heard of it, then returned Jeroboam out of Egypt.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When Jeroboam son of Nebat heard about this, he returned from Egypt, where he had fled from King Solomon.
When Jeroboam the son of Nebat heard of it ( for he was in Egypt, where he had fled from the presence of King Solomon), Jeroboam returned out of Egypt.
And when Jeroboam, the son of Nebat, had news of it, ( for he was in Egypt where he had gone in flight from King Solomon,) he came back from Egypt.
And when Ieroboam the sonne of Nebat heard it, (which was in Egypt, whither he had fled from the presence of Salomon the King) he returned out of Egypt.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when Jeroboam the son of Nabat, who was in Egypt, ( for he was fled thither from Solomon,) heard it, forthwith he returned.
Cross-references
- 1 Kings 12:2
And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was yet in Egypt, heard of it, (for he was fled from the presence of king Solomon, and Jeroboam dwelt in Egypt;)
Jeroboam returns from Egypt as the revolt and division of the kingdom begin.
- 1 Kings 11:29-39
And it came to pass at that time when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; and he had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field:
The prophet foretells the kingdom’s division and Jeroboam’s rule.
- 1 Kings 11:11-13
Wherefore the LORD said unto Solomon, Forasmuch as this is done of thee, and thou hast not kept my covenant and my statutes, which I have commanded thee, I will surely rend the kingdom from thee, and will give it to thy servant.
The passage foretells the division of the kingdom that Jeroboam’s return would precede.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Jeroboam son of Nebat had fled from Solomon into Egypt, and his hearing of the crisis and return out of Egypt belongs to the sequence of events that rent the kingdom in two.RH Jul 10, 1913 The return set the stage for the revolt against the house of David, after which the nation was divided between rival kings.RH Jul 10, 1913 Jeroboam was made ruler over the ten northern tribes, while Rehoboam retained Judah and Benjamin.RH Jul 10, 1913
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse stands in the brief record of Rehoboam the son of Solomon succeeding Solomon in 2 Chronicles 10-12, at Solomon's death and the division of the united kingdom into the separate histories of Judah and backsliding Israel.ST Jun 27, 1911ST May 26, 1909ST Jun 10, 1908 It records that Jeroboam, who had fled to Egypt to escape Solomon, heard what happened after Solomon's death and returned out of Egypt, placing his return among the events leading to the division.RH Jul 10, 1913RH Sep 8, 1853 That division came through transgression, in Rehoboam's foolishness in taking the advice of the young men instead of the old.ST Jun 10, 1908ST Apr 23, 1912
In the division the ten tribes rebelled against Rehoboam and made Jeroboam king and ruler over Israel, the ten northern tribes, while Judah remained with the house of David under Rehoboam's rule over Judah and Benjamin.RH Jul 10, 1913RH Sep 8, 1853ST May 26, 1909 On Judah's side the account continues through Rehoboam, Abijah, Asa, and into Jehoshaphat, with Asa the greatest king after Solomon and the united kingdom.ST Jun 27, 1911 On Israel's side Jeroboam was the first of seven kings down to the time of good King Jehoshaphat — Jeroboam, Nadab, Baasha, Elah, Zimri, Omri, and Ahab — whose reigns were much briefer.ST Jun 27, 1911 They turned away from God early by Jeroboam's golden calves, showing little care for God's voice or service despite appeals from God's prophets, and their course gives lessons of great practical benefit.ST Jun 27, 1911
Sources