AdventAI

2 Chronicles 13:14

And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind: and they cried unto the LORD, and the priests sounded with the trumpets.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind: and they cried to the LORD, and the priests sounded with the trumpets.

  • King James Version

    And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind: and they cried unto the LORD, and the priests sounded with the trumpets.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind: and they cried unto the Lord, and the priests sounded with the trumpets.

  • Revised Version

    And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind them: and they cried unto the LORD, and the priests sounded with the trumpets.

  • American Standard Version

    And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind them; and they cried unto Jehovah, and the priests sounded with the trumpets.

  • Young's Literal Translation

    And Judah turneth, and lo, against them [is] the battle, before and behind, and they cry to Jehovah, and the priests are blowing with trumpets,

  • Darby Translation

    And Judah looked back, and behold, they had the battle in front and behind; and they cried to Jehovah, and the priests sounded with the trumpets.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, when Judah turned and lo! as for them, the battle was before and behind, then made they outcry unto Yahweh,—and, the priests, kept on blowing with the trumpets.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    When Judah turned and discovered that the battle was both before and behind them, they cried out to the LORD. Then the priests blew the trumpets,

  • World English Bible

    When Judah looked back, behold, the battle was before and behind them; and they cried to the LORD, and the priests sounded with the trumpets.

  • Bible in Basic English

    And Judah, turning their faces, saw that they were being attacked in front and at the back; and they gave a cry for help to the Lord, while the priests were sounding their horns.

  • Geneva Bible

    Then Iudah looked, and beholde, the battel was before and behinde them, and they cried vnto the Lord, and the Priests blewe with the trumpets,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when Juda looked back, they saw the battle coming upon them both before and behind, and they cried to the Lord: and the priests began to sound with the trumpets.

Pictures

King Abijah Calls Out from Mount Zemaraim (2 Chronicles 13:14)
King Abijah Calls Out from Mount Zemaraim AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

The verse belongs to the account of a war between Judah and Israel in which Judah conquered.ST Jun 10, 1908ST Jun 10, 1908 More specifically, the chapter presents Abijah's kingdom of Judah resisting Jeroboam's revolt.RH Mar 10, 1863 The verse shows Judah surrounded in battle, attacked with the battle before and behind, caught with danger from both front and rear.ST Jul 6, 1904ST Jun 10, 1908RH Mar 10, 1863 In that danger the people cried to the Lord and the priests sounded with the trumpets.ST Jul 6, 1904ST Jun 10, 1908RH Mar 10, 1863 The Lord helped them in answer, and they defeated Jeroboam's army.ST Jul 6, 1904

That conflict parallels the North and the South in the American Civil War, teaching that the government should have followed Abijah's example and not fought against God by supporting Southern slavery.RH Mar 10, 1863

Sources

  1. ST Jun 10, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 24 — Our Bible Band June 10, 1908
  2. ST Jun 10, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 24 — Our Bible Band June 10, 1908
  3. RH Mar 10, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 21, No. 15 — Letter from Bro. Nichols O. Nichols, March 10, 1863
  4. ST Jul 6, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 27 — LESSON 3.—JULY 17.—ASA'S GOOD REIGN July 6, 1904