2 Chronicles 16:3
There is a league between me and thee, as there was between my father and thy father: behold, I have sent thee silver and gold; go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
Translations
There is a league between me and you, as there was between my father and your father: behold, I have sent you silver and gold; go, break your league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
There is a league between me and thee, as there was between my father and thy father: behold, I have sent thee silver and gold; go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
'A covenant [is] between me and thee, and between my father and thy father, lo, I have sent to thee silver and gold; go, break thy covenant with Baasha king of Israel, and he doth go up from off me.'
There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I send thee silver and gold; go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
[Let there be] a covenant, between me and thee, as between my father and thy father.—Lo! I have sent thee silver and gold, go break thy covenant with Baasha king of Israel, that he may go up from me.
“ Let there be a treaty between me and you, between my father and your father. See, I have sent you silver and gold. Now go and break your treaty with Baasha king of Israel, so that he will withdraw from me.”
“ Let there be a treaty between me and you as there was between my father and your father. See, I have sent you silver and gold. Now go and break your treaty with Baasha king of Israel, so that he will withdraw from me.”
“ Let there be a treaty between me and you, as there was between my father and your father. Behold, I have sent you silver and gold. Go, break your treaty with Baasha king of Israel, that he may depart from me.”
Let there be an agreement between me and you as there was between my father and your father: see, I have sent you silver and gold; go and put an end to your agreement with Baasha, king of Israel, so that he may give up attacking me.
There is a couenant betweene me and thee, and betweene my father and thy father: behold, I haue sent thee siluer and golde: come, breake thy league with Baasha King of Israel that hee may depart from me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
There is a league between me and thee, as there was between my father and thy father, wherefore I have sent thee silver and gold, that thou mayst break thy league with Baasa king of Israel, and make him depart from me.
Cross-references
- 2 Chronicles 16:7-9
And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and not relied on the LORD thy God, therefore is the host of the king of Syria escaped out of thine hand.
Hanani rebukes Asa for relying on Syria instead of God and announces future wars.
- 1 Kings 15:18-19
Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king’s house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Ben-hadad, the son of Tabrimon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,
Asa sends silver and gold to secure Ben-hadad’s alliance against Baasha.
- 2 Chronicles 16:9
For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.
The alliance is called foolish and followed by a promise of wars.
- 2 Chronicles 14:11
And Asa cried unto the LORD his God, and said, LORD, it is nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O LORD our God; for we rest on thee, and in thy name we go against this multitude. O LORD, thou art our God; let not man prevail against thee.
Asa trusted God for help against a far larger army.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Asa took silver and gold out of the treasuries of the house of the Lord and of the king's house and sent it to Ben-hadad king of Syria to pay him to break his league with Baasha king of Israel, that Baasha might depart from Judah.Ms 80, 1904, par. 29–33RH Jul 31, 1913PK 113.1–2 Ben-hadad hearkened to him and attacked Israel, so Baasha left off building Ramah and withdrew from his work against Judah.Ms 80, 1904, par. 29–33 By seeking military deliverance through this Syrian alliance when threatened, Asa relied on the king of Syria instead of trusting God alone in his time of need, following his own judgment contrary to the will of God and turning from Him.Ms 80, 1904, par. 29–33RH Jul 31, 1913PK 113.1–2
In this course he did foolishly, and from that time onward he would have wars.Ms 80, 1904, par. 29–33 His failure in the alliance was afterward rebuked by the prophet Hanani.PK 113.1–2 The episode stands as a warning that it is no light matter to follow one's own judgment contrary to the will of God, for the Lord will trouble any man who turns from Him and defies Him, and will deal according to works with those who exalt men who dishonor truth and spoil faith, calling His workers to vindicate truth and refuse to be led by sophistry.Ms 80, 1904, par. 29–33
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
2 Chronicles 16:3 belongs to the account of Asa's reign in Judah, presented as the greatest reign after Solomon, in the period after the division of the kingdom when Israel's kings turned from God and had comparatively brief reigns.ST Jun 27, 1911 When Baasha king of Israel threatened Judah, Asa succeeded in driving him away from Ramah.RH Jul 31, 1913RH Sep 2, 1862 To do so Asa sent silver and gold to Benhadad king of Syria and asked him to break his agreement with Baasha so that Baasha would withdraw from Judah.RH Jul 31, 1913RH Dec 14, 1905RH Sep 2, 1862
The silver and gold were taken from the Lord's treasury, and Asa appealed to the league between their fathers as the basis for their own alliance while asking Benhadad to attack Baasha.RH Dec 14, 1905 That appeal to Syria showed that he failed to trust God alone in his time of need, turning from reliance on God to reliance on his own wisdom and alliance with his enemies after his prosperity lifted him up.RH Jul 31, 1913RH May 3, 1906
This reliance on a foreign king violated God's instruction not to make leagues with the surrounding nations.RH Sep 2, 1862 The alliance brought harmful consequences, for God forsook Asa and he was threatened with continuing wars.RH May 3, 1906RH Sep 2, 1862 When God reproved him, Asa became angry with the seer, imprisoned him, and oppressed some of the people.RH May 3, 1906 The warning and its consequences show that God's threatenings answer to people's choices, so that repentance moves God to act in mercy while departure from him brings trouble.RH May 3, 1906
Sources