AdventAI

2 Chronicles 18:26

And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And say, Thus says the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.

  • King James Version

    And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version

    and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.

  • Webster Bible

    And say, Thus saith the king, Put this man in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.

  • Young's Literal Translation

    and ye have said, Thus said the king, Put ye this [one] in the house of restraint, and cause him to eat bread of oppression, and water of oppression, till my return in peace.'

  • Darby Translation

    and ye shall say, Thus says the king: Put this [man] in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and ye shall say, Thus, saith the king, Put ye this one into the prison,—and feed him with the bread of oppression, and with the water of oppression, until I return in peace.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    and tell them that this is what the king says: ‘ Put this man in prison and feed him only bread and water until I return safely.’”

  • World English Bible

    and say, ‘ The king says, “ Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.”’”

  • Bible in Basic English

    And say, By the king's order this man is to be put in prison, and given prison food till I come back in peace.

  • Geneva Bible

    And say, Thus saith the King, Put this man in the prison house, and feede him with bread of affliction and with water of affliction vntil I returne in peace.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And say: Thus saith the king: Put this fellow in prison, and give him bread and water in a small quantity till I return in peace.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

This order belongs to the account of Ahab's rejection of Micaiah's warning.RH Dec 25, 1913 It was the king's command to confine the prophet in prison on scant bread and water until his own return, and it exposed his settled determination to follow his own course despite the prophet's message.RH Dec 25, 1913 The promised return in peace never took place, for Micaiah's warning was fulfilled when Ahab died in battle.RH Dec 25, 1913

Sources

  1. RH Dec 25, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 52 — MRS. E. G. WHITE Ellen G. White, Thursday, December 25, 1913

Pioneers and periodicals

10 sources

This verse belongs to the account of Jehoshaphat's reign and his alliance with Ahab of Israel, a wicked association and a mistake for which he was reproved by a prophet.ST Jun 10, 1908RH Apr 20, 1869 It is part of the story of Jehoshaphat's association with the wicked king Ahab.RH Apr 20, 1869 In that setting Micaiah stood alone against four hundred prophets who urged Ahab to go to war, warning that the expedition against Ramoth-gilead would end in disaster.ST Jul 13, 1904RH Jul 13, 1911

The verse records Ahab's order that Micaiah be put in prison and kept on bread and water of affliction, on meager provisions, until Ahab returned safely in peace from battle.RH May 20, 1862RH Jun 10, 1862RH Sep 9, 1862RH May 18, 1911RH Jul 13, 1911 Ahab gave the order in hostility and rejection of the warning, being determined to follow his own course despite the prophet's message.RH Dec 25, 1913RH Jun 10, 1862RH Sep 9, 1862 The reason was that Micaiah would not give an agreeable prophecy but faithfully delivered the message God gave him.RH Sep 9, 1862RH May 18, 1911

Micaiah answered that if Ahab returned in peace it would prove the Lord had not spoken through him, calling all the people to remember this test of his prophecy.RH May 18, 1911 The warning was ignored and came true: the allied forces were defeated, Ahab was killed in battle, and Jehoshaphat barely escaped with his life, in danger that nearly cost him his life.RH Dec 25, 1913RH May 20, 1862ST Jul 13, 1904 The chapter is grouped with cases showing that God hardens people who resist truth after already rejecting what they know.RH Mar 11, 1875

The account is a striking example of how close ties with the wicked can bring trouble.RH Apr 20, 1869 The alliance with Ahab is the kind of alliance that one devoted to God's word would refuse.RH Jun 10, 1862 Micaiah's imprisonment illustrates the cost of remaining true to God under pressure from a wicked ruler.RH Sep 9, 1862 The episode shows that prophets who advised rulers on political and military affairs could give unreliable counsel, and Micaiah's opposition exposed the danger of trusting their assurances.RH Jul 13, 1911

Sources

  1. ST Jun 10, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 24 — Our Bible Band June 10, 1908
  2. RH Apr 20, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 17 — SEEKING THEIR OWN COMPANY E. E. Sturges, Third-day, April 20, 1869
  3. ST Jul 13, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 28 — THE SUNDAY SCHOOL July 13, 1904
  4. RH Jul 13, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 28 — Its Loss a Calamity to the Jews J. O. Corliss, July 13, 1911
  5. RH May 20, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 25 — PARTNERSHIP, SURETISHIP Jos. Clarke, Third-Day, May 20, 1862
  6. RH Jun 10, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 2 — READING THE SCRIPTURES J. CLARKE., Third-Day, June 10, 1862
  7. RH Sep 9, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 15 — The Mission of the Old Testament Prophets Third-Day, September 9, 1862
  8. RH May 18, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 20 — Its Predictive Aspect John O. Corliss, May 18, 1911
  9. RH Dec 25, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 52 — MRS. E. G. WHITE Ellen G. White, Thursday, December 25, 1913
  10. RH Mar 11, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 11 — The Nature and Object of Future Punishment J. W. Marsh, March 11, 1875

Cross-references

  1. 1 Kings 22:26-27

    And the king of Israel said, Take Micaiah, and carry him back unto Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son;

    Ahab orders Micaiah imprisoned after his prophetic opposition.

  2. 1 Kings 22:8

    And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, Micaiah the son of Imlah, by whom we may enquire of the LORD: but I hate him; for he doth not prophesy good concerning me, but evil. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.

    Ahab hates Micaiah because he prophesies evil concerning him.

  3. 1 Kings 22:14

    And Micaiah said, As the LORD liveth, what the LORD saith unto me, that will I speak.

    Micaiah refuses pressure to speak favorably and declares he will speak what the LORD says.