2 Chronicles 20:34
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.
Revised Version, American Standard Version
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is inserted in the book of the kings of Israel.
And the rest of the matters of Jehoshaphat, the first and the last, lo, they are written among the matters of Jehu son of Hanani, who hath been mentioned on the book of the kings of Israel.
And the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the words of Jehu the son of Hanani, which are inserted in the book of the kings of Israel.
But, the rest of the story of Jehoshaphat, first and last, lo! there it is written in the story of Jehu son of Hanani, which hath been added to the book of the Kings of Israel.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
As for the rest of the acts of Jehoshaphat, from beginning to end, they are indeed written in the Chronicles of Jehu son of Hanani, which are recorded in the Book of the Kings of Israel.
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is included in the book of the kings of Israel.
Now as for the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, they are recorded in the words of Jehu, the son of Hanani, which were put in the book of the kings of Israel.
Concerning the rest of the actes of Iehoshaphat first and last, beholde, they are written in the booke of Iehu the sonne of Hanani, which is mentioned in the booke of the kings of Israel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But the rest of the acts of Josaphat, first and last, are written in the words of Jehu the son of Hanani, which he digested into the books of the kings of Israel.
Cross-references
- 2 Chronicles 19:2
And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the LORD? therefore is wrath upon thee from before the LORD.
Jehu rebukes Jehoshaphat for helping the ungodly.
- Joel 3:2
I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.
The valley is named after Jehoshaphat’s victory.
- 2 Chronicles 18
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.
Jehoshaphat’s earlier alliance nearly cost him his life.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
This verse closes the account of Jehoshaphat's reign given in chapters seventeen to twenty and directs readers to another fuller record for the rest of his acts, first and last.ST Jun 27, 1911ST Jun 10, 1908 That fuller record is the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.ST Jun 27, 1911 Jehu the son of Hanani was the prophet who wrote a record of Jehoshaphat's life and reign, a volume in the sacred history of Judah's kings.RH Apr 8, 1915
In the story surrounding this verse, Jehoshaphat's name means Jehovah's judgment.RH Feb 2, 1905 He is presented as truly a great and good king, greater even than his father Asa.ST Jun 10, 1908 He was the greatest king the nation had seen since Solomon and the greatest champion of Jehovah.RH Feb 2, 1905 He appointed teachers throughout the land of Judah to teach the people the right way.ST Jun 10, 1908
His great mistake was entering into alliance with Ahab of Israel, the wicked kingdom, in helping the ungodly, for which he was reproved and rebuked by the prophet.ST Jun 10, 1908RH May 20, 1862 His loyalty and devotion to God are shown in that when reproved he humbled himself under the reproof and returned to integrity, showing faithfulness in his last days by seeking to restore the worship of God, and when in trouble he sought the God of his fathers.ST Jun 10, 1908RH May 20, 1862 The verse belongs to the account of united plea for help and deliverance when the hosts of Moab and Ammon were overthrown, a blessed record of victory by faith that was assured by faith before it was actually accomplished and turned the plea into songs of praise.ST Jun 10, 1908RH Nov 14, 1912 He led his people out to a valley in the wilderness of Tekoah and was blessed there with a victory over the hordes of his enemies without parallel in the national records.RH Feb 2, 1905 His connection with Israel continued through his descendants and successors.
Sources