AdventAI

2 Chronicles 27:7

Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, lo, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, see, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, lo, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

  • Revised Version, American Standard Version

    Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

  • Young's Literal Translation

    And the rest of the matters of Jotham, and all his battles, and his ways, lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah.

  • Darby Translation

    And the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    But, the rest of the story of Jotham, and all his wars, and his ways, lo! there they are written in the book of the Kings of Israel and Judah.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    As for the rest of the acts of Jotham, along with all his wars and his ways, they are indeed written in the Book of the Kings of Israel and Judah.

  • World English Bible

    Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars and his ways, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

  • Bible in Basic English

    Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars and his ways, are recorded in the book of the kings of Israel and Judah.

  • Geneva Bible

    Concerning the rest of the acts of Iotham, and all his warres and his wayes, loe, they are written in the booke of the Kings of Israel, and Iudah.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Now the rest of the acts of Joatham, and all his wars, and his works, are written in the book of the kings of Israel and Juda.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

1 source

This closing notice finishes the historical record of Jotham's reign.ST May 7, 1912 What remains of his acts and all his wars and his ways is directed to be found written in the book of the kings of Israel and Judah.ST May 7, 1912 Jotham stands counted among the good kings.ST May 7, 1912

A parallel account in 2 Kings can supply fuller information on this history. The chapter stands as a concrete example of how God's principles work in practice.ST May 7, 1912 Doing duty brought blessing, while departing from God brought strife, captivity, and great loss.ST May 7, 1912

Sources

  1. ST May 7, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 19 — Readings in Chronicles and Psalms Editor, May 7, 1912