AdventAI

2 Chronicles 29:12

Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

  • Revised Version

    Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel: and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

  • American Standard Version

    Then the Levites arose, Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

  • Young's Literal Translation

    And the Levites rise — Mahath son of Amasai, and Joel son of Azariah, of the sons of the Kohathite; and of the sons of Merari: Kish son of Abdi, and Azariah son of Jehalelel; and of the Gershonite: Joah son of Zimmah, and Eden son of Joah;

  • Darby Translation

    Then the Levites rose up, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalleleel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then arose the Levites—Mahath son of Amasai, and Joel son of Azariah, of the sons of the Kohathites, and, of the sons of Merari, Kish son of Abdi, and Azariah son of Jehallelel,—and, of the Gershonites, Joah son of Zimmah, and Eden son of Joah;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then the Levites set to work:
    Mahath son of Amasai and Joel son of Azariah from the Kohathites;
    Kish son of Abdi and Azariah son of Jehallelel from the Merarites;
    Joah son of Zimmah and Eden son of Joah from the Gershonites;

  • World English Bible

    Then the Levites arose: Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

  • Bible in Basic English

    Then the Levites took their places; Mahath, the son of Amasai, and Joel, the son of Azariah, among the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish, the son of Abdi, and Azariah, the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah, the son of Zimmah, and Eden, the son of Joah;

  • Geneva Bible

    Then the Leuites arose, Mahath ye sonne of Amashai, and Ioel the sonne of Azariah of the sonnes of the Kohathites: and of the sonnes of Merari, Kish the sonne of Abdi, and Azariah the sonne of Iehalelel: and of the Gershonites, Ioah the sonne of Zimmah, and Eden the sonne of Ioah:

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azarias, of the sons of Caath: and of the sons of Merari, Cis the son of Abdi, and Azarias the son of Jalaleel. And of the sons of Gerson, Joah the son of Zemma, and Eden the son of Joah.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

7 sources

This verse stands in 2 Chronicles 28-30, in the history of the kingdom of Judah under Hezekiah the good, who followed Ahaz the weak, and it belongs to the account of his purification of the temple and restoration of its worship.ST Jul 4, 1911ST Nov 5, 1912 Hezekiah became king at twenty-five as the son of a bad father, and his first work, like the first work of Asa, was to open the temple and re-establish the worship of the true God.ST Feb 14, 1906 That work required ability and determination, because evil beliefs and practices still held the people though they were dissatisfied under his father and grandfather.ST Feb 14, 1906 The verse names the Levites of the Kohathite, Merarite, and Gershonite families who arose in response to his call to take part in his reformation and restoration of worship.ST Aug 23, 1883RH Apr 16, 1867ST Feb 14, 1906ST Nov 12, 1885

After he reopened and repaired the doors of the house, the Levites sanctified themselves and cleansed the Lord's house, clearing it of the accumulated rubbish and uncleanness of years before worship was restored.ST Feb 14, 1906ST Nov 12, 1885 Their service belonged to his effort to turn Judah from idolatry and honor God and to renew the temple service.ST Aug 23, 1883RH Apr 16, 1867 That course was associated with God's hearing prayer and blessing His people and with the people's faithful return of tithes.ST Aug 23, 1883RH Apr 16, 1867

When the temple was cleared, he sent letters by messengers from city to city throughout the northern kingdom inviting the people to forsake idols, return to the true God, and come to a great religious festival at Jerusalem.ST Feb 14, 1906 Some came and others mocked, yet a great fourteen-day Passover feast was held with many sacrifices and great gladness, the greatest revival since Solomon.ST Feb 14, 1906 Afterward the people under his direction went through the city breaking down idols, cutting down groves, and destroying high places and altars.ST Feb 14, 1906 The account of his revival is an example of a king taking the initiative in a national religious revival, with the civil ruler working together with the religious leadership.RH Sep 7, 1911

Sources

  1. ST Jul 4, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 26 — The Kingdoms of Judah and Samaria July 4, 1911
  2. ST Nov 5, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 43 — History of the Sanctuary Mrs. S. N. Haskell, November 5, 1912
  3. ST Feb 14, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 7 — SUCCESSES OF YOUNG MEN Max Hill, FEBRUARY 14, 1906
  4. ST Aug 23, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 32 — TITHES AND OFFERINGS August 23, 1883
  5. RH Apr 16, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 29, No. 19 — GOD'S BLESSING Simon Patten, Third-day, April 16, 1867
  6. ST Nov 12, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 43 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Alonzo T. Jones, November 12, 1885
  7. RH Sep 7, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 36 — At the National Reform Convention C. M. S., September 7, 1911

Cross-references

  1. 1 Chronicles 6:44

    And their brethren the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

    Both verses name Abdi among the descendants of Merari.

  2. Ezra 10:26

    And of the sons of Elam; Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Eliah.

    Also listed as a reference for the name Abdi.