2 Chronicles 32:33
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the chiefest of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.
Translations
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the most chief of the sepulchers of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honor at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the chiefest of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the chief of the sepulchers of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honor at his death: and Manasseh his son reigned in his stead.
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the ascent of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the ascent of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honor at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.
And Hezekiah lieth with his fathers, and they bury him in the uppermost of the graves of the sons of David, and all Judah and the inhabitants of Jerusalem have done honour to him at his death, and reign doth Manasseh his son in his stead.
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the highest place of the sepulchres of the sons of David; and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the ascent of the sepulchres of the sons of David, and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him, honour, in his death,—and Manasseh his son reigned in his stead.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And Hezekiah rested with his fathers and was buried in the upper tombs of David’s descendants. All Judah and the people of Jerusalem paid him honor at his death. And his son Manasseh reigned in his place.
Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the ascent to the tombs of the sons of David. All Judah and the inhabitants of Jerusalem honored him at his death. Manasseh his son reigned in his place.
So Hezekiah went to rest with his fathers, and they put his body into the higher part of the resting-places of the sons of David: and all Judah and the people of Jerusalem gave him honour at his death. And Manasseh his son became king in his place.
So Hezekiah slept with his fathers, and they buryed him in the highest sepulchre of the sonnes of Dauid: and all Iudah and the inhabitants of Ierusalem did him honour at his death: and Manasseh his sonne reigned in his stead.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Ezechias slept with his fathers, and they buried him above the sepulchres of the sons of David: and all Juda, and all the inhabitants of Jerusalem celebrated his funeral: and Manasses his son reigned in his stead.
Cross-references
- Genesis 15:15
And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
Going to one’s fathers is linked with being buried.
- 2 Kings 18
Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
The account is examined to locate the Assyrian army and king.
- Isaiah 39
At that time Merodach-baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.
Hezekiah’s display of his treasures leads to the prophecy of Babylonian captivity.
- Hosea 1:1
The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.
Hosea’s ministry is dated to Hezekiah’s reign.
- 2 Chronicles 32:25
But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem.
Hezekiah’s pride followed the benefit he had received.
- Acts 13:36
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
Both describe a king dying and being laid with his fathers.
- 1 Thessalonians 4:13-14
But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.
Those who sleep in death will be raised through Christ.
- 2 Kings 19
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.
The account is examined to locate the Assyrian army and king.
- 2 Chronicles 34:28
Behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, neither shall thine eyes see all the evil that I will bring upon this place, and upon the inhabitants of the same. So they brought the king word again.
Both describe a king being gathered to his fathers and his grave.
- Isaiah 37
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.
This parallel account is included in the study of the army’s location.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse closes the reign by recording that Hezekiah slept with his fathers, was buried in the chiefest of the royal tombs of the sons of David, was honoured at his death by all Judah and the inhabitants of Jerusalem, and was succeeded by his son Manasseh.RH Apr 8, 1915ST Jun 28, 1905ST Aug 19, 1875RH Jun 15, 1916 Its setting is his coming to Judah's throne as the northern kingdom was falling, beginning political and religious reform, throwing off Assyrian rule, and relying on God when the Assyrians threatened Jerusalem, with God defeating them in response to his and the people's humility and prayers. He is counted among the good kings, whose benevolent administration was attended by prosperity.ST May 7, 1912RH Apr 8, 1915ST Jul 4, 1911
His reign teaches that doing duty brings blessing and that God helps His people when they seek Him wholeheartedly.ST May 7, 1912 As part of the historical record of Judah's kings, the verse provides a setting for biblical events and carries spiritual lessons within God's revelation culminating in Christ.RH Jun 15, 1916 Manasseh, who was born three years after Hezekiah's healing, succeeded him and ruled wickedly for much of his long reign, though he was later repentant.ST Jun 28, 1905ST Jul 4, 1911 Hezekiah himself backslid for a time, with consequences for the people coming about a hundred years later.ST Jun 28, 1905
The surrounding chapter shows the Assyrian army was with the king of Assyria at Libnah, not near Jerusalem, when the angel slew 185,000 men, which rules out that destruction as the fulfillment of Isaiah 30:33.RH Jun 15, 1869 The phrase slept with his fathers shows death is spoken of as sleep, meaning the dead are unconscious, without knowledge or awareness until they are raised.RH Sep 26, 1854 The wording connects going to one's fathers with burial in the grave, not conscious existence in heaven.ST Aug 19, 1875
Sources