2 Chronicles 9:21
For the king’s ships went to Tarshish with the servants of Huram: every three years once came the ships of Tarshish bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
For the king’s ships went to Tarshish with the servants of Huram: every three years once came the ships of Tarshish bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
For the king's ships went to Tarshish with the servants of Huram: once every three years came the ships of Tarshish bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
For the king had ships that went to Tarshish with the servants of Huram: once every three years came the ships of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
For the king had ships that went to Tarshish with the servants of Huram; once every three years came the ships of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
for ships of the king are going to Tarshish, with servants of Huram: once in three years come do the ships of Tarshish bearing gold, and silver, ivory, apes, and peacocks.
For the king's ships went to Tarshish with the servants of Huram: once in three years came the ships of Tarshish, bringing gold and silver, ivory, and apes, and peacocks.
For, the ships of the king, used to go to Tarshish, with the servants of Huram,—once in three years, came in the ships of Tarshish, bearing gold and silver, ivory and apes, and peacocks.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For the king had the ships of Tarshish that went with Hiram’s servants, and once every three years the ships of Tarshish would arrive bearing gold, silver, ivory, apes, and peacocks.
For the king had ships that went to Tarshish with Huram’s servants. Once every three years, the ships of Tarshish came bringing gold, silver, ivory, apes, and peacocks.
For the king had Tarshish-ships sailing with the servants of Huram: once every three years the Tarshish-ships came back with gold and silver, ivory and monkeys and peacocks.
For the Kings ships went to Tarshish with the seruants of Huram, euery three yeere once came the ships of Tarshish, and brought golde, and siluer, yuorie, and apes, and peacockes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For the king’s ships went to Tharsis with the servants of Hiram, once in three years: and they brought thence gold and silver, and ivory, and apes, and peacocks.
Cross-references
- 1 Kings 10:22
For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.
Both texts describe Solomon’s ships returning every three years with gold, silver, ivory, and exotic animals.
- 1 Kings 4:20-24
Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry.
Describes Solomon’s extensive kingdom and provision for his household.
- 1 Kings 9
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king’s house, and all Solomon’s desire which he was pleased to do,
The passage says these chapters recount the same events as the first part of 1 Kings.
- 1 Kings 5
And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.
The passage says these chapters recount the same events as the first part of 1 Kings.
- 1 Kings 4:25-34
And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.
Solomon’s prosperity accompanies his kingdom’s peace and wisdom.
- 1 Kings 3
And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.
The passage says these chapters recount the same events as the first part of 1 Kings.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse belongs to the chronological account of Solomon's reign over the undivided kingdom.RH May 11, 1916 It describes the king's ships going to Tarshish with the servants of Huram, making long voyages and coming once every three years bringing gold and silver and ivory and apes and peacocks.RH Aug 18, 1868RH Nov 28, 1865 It is part of the portrayal of Solomon's great wealth and of the luxury and magnificence of his court.ST Jun 10, 1908
The bringing in of such curious and uncommon things shows how prosperity led Solomon and his people to set value on strange and rare things that were useless in themselves, fostering luxury and self-indulgence.RH Aug 18, 1868 The cargo links this fleet with the voyage to Ophir for gold and almug trees, and points to Ophir being in India, since the Hebrew names for several of the imported goods were foreign words whose counterparts were native to Sanskrit.RH Nov 28, 1865 The Tarshish voyages that went out on long courses and returned every three years with valuable freight serve as a picture of journeys that come back bringing a rich and valuable return.
Sources