2 Corinthians 1:14
As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are ours in the day of the Lord Jesus.
Translations
As also you have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as you also are ours in the day of the Lord Jesus.
King James Version, Webster Bible
As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are ours in the day of the Lord Jesus.
as also you have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are ours in the day of the Lord Jesus.
Revised Version, American Standard Version
as also ye did acknowledge us in part, that we are your glorying, even as ye also are ours, in the day of our Lord Jesus.
according as also ye did acknowledge us in part, that your glory we are, even as also ye [are] ours, in the day of the Lord Jesus;
even as also ye have recognised us in part, that we are your boast, even as ye [ are] ours in the day of the Lord Jesus.
According as ye have also acknowledged us, in part,—that, your theme of boasting, we are, even indeed as, ye, also [shall be], ours, in the day of our Lord Jesus.
as you have already understood us in part, so that you may boast of us just as we will boast of you in the day of our Lord Jesus.
as you have already understood us in part, that you may boast of us just as we will boast of you in the day of the Lord Jesus.
as also you acknowledged us in part— that we are your boasting, even as you also are ours, in the day of our Lord Jesus.
Even as you have been ready, in part, to say that we are your glory, in the same way that you are ours, in the day of the Lord Jesus.
Euen as ye haue acknowledged vs partly, that we are your reioycing, euen as ye are ours, in the day of our Lord Iesus.
Douay-Rheims (Challoner revision)
As also you have known us in part, that we are your glory, as you also are ours, in the day of our Lord Jesus Christ.
Cross-references
- 1 Thessalonians 2:19-20
For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?
Both describe converts as the apostles’ joy at Christ’s coming.
- 2 Corinthians 4:14
Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.
God will raise believers and present them together.
- Philippians 4:1
Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.
Both call converts the worker’s joy and crown.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
10 sources
The verse teaches mutual rejoicing: those who received the good news will be the cause for rejoicing of the one who brought it, just as he and his companions are their cause for rejoicing, acknowledged in part now and recognized in its fullness in the day of the Lord Jesus.RH Apr 10, 1856ST Sep 1, 1909 That shared joy is set for the day of the Lord Jesus, which is Christ's coming at the end of this age.RH May 5, 1874 It is the termination of the day of salvation, the end in view.RH May 5, 1874RH Jun 18, 1901
The joy in that day will consist in seeing those for whom one has labored saved with an everlasting salvation in the kingdom of God, with mutual rejoicing in heaven between workers and converts.ST Mar 8, 1883 The joy in the kingdom will be to see those whom God blessed the labor to bring into the truth, ministers and those they brought into the truth being a mutual rejoicing.ST Mar 8, 1883ST Sep 23, 1886 That meeting in glory includes those for whom believers labored and prayed but never saw in this life.ST Mar 8, 1883 Their shared rejoicing in that day shows that the faithful minister and those saved through his work will know one another in the heavenly state, the people who received the ministry being his joy when Christ comes just as he and his fellow workers were theirs.RH Nov 28, 1865
That day is when the truth's work of sanctifying and saving people is fulfilled.ST Dec 5, 1878 It is the time when believers may be accepted and rejoice in one another, with that shared joy reaching its fulfillment.ST Jun 22, 1882 Those who abide in Christ and help bring souls to him will have them as a crown of rejoicing on that day.RH Oct 3, 1871 This hope belongs to those who heed the warning, are tested by the truth, and remain faithful to God's commandments and the faith of Jesus, for whom many souls are hoped to be saved for that day.ST Jun 22, 1882
It is right and as it should be to esteem very highly for their work's sake those who first brought the truth.ST Sep 23, 1886 Letting personal feeling grow into partiality replaces the disinterested benevolence essential to Christianity with selfishness.ST Sep 23, 1886
Sources