2 Corinthians 2:17
For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.
For we are not as many, who corrupt the word of God: but as from sincerity, but as from God, in the sight of God we speak in Christ.
Revised Version, American Standard Version
For we are not as the many, corrupting the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God, speak we in Christ.
for we are not as the many, adulterating the word of God, but as of sincerity — but as of God; in the presence of God, in Christ we do speak.
For we do not, as the many, make a trade of the word of God; but as of sincerity, but as of God, before God, we speak in Christ.
For we are not, as the many, driving a petty trade with the word of God; but, as of sincerity, but, as of God, before God, in Christ, we speak.
For we are not like so many others, who peddle the word of God for profit. On the contrary, in Christ we speak before God with sincerity, as men sent from God.
For we are not like others, who peddle the word of God for profit. On the contrary, in Christ we speak before God with sincerity, as men sent from God.
For we are not as so many, peddling the word of God. But as of sincerity, but as of God, in the sight of God, we speak in Christ.
For we are not like the great number who make use of the word of God for profit: but our words are true, as from God, being said as before God in Christ.
For wee are not as many, which make marchandise of the woorde of God: but as of sinceritie, but as of God in ye sight of God speake we in Christ.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For we are not as many, adulterating the word of God; but with sincerity, but as from God, before God, in Christ we speak.
Cross-references
- 1 Corinthians 2:1-5
And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God.
Paul contrasts sincere preaching with reliance on human wisdom.
- 2 Corinthians 3:6
Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
Contrasts the killing letter with the life-giving Spirit.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
11 sources
The verse draws a sharp contrast between the many who corrupt the word of God and those who speak in sincerity, as from God, in the sight of God, in Christ.2T 705.1–706.3Lt 118, 1897, par. 4–8Lt 108, 1899, par. 147MR 360.1–2Ms 43, 1907, par. 22–23 Faithful ministers belong to the second company, speaking sincerely as people sent by God, united with Christ, and standing under God's sight.2T 705.1–706.3Lt 108, 1899, par. 147MR 360.1–2Ms 43, 1907, par. 22–23Lt 52, 1908, par. 5–7 They do not handle the truth lightly because ministry is a solemn responsibility for which a person must be properly qualified.2T 705.1–706.3 To corrupt the word means to mix it with false teaching and to oppose God's commandments.2T 705.1–706.3 It also means to distort its meaning rather than explaining the word of truth rightly.Ms 10, 1900, par. 13–15ROTS 11.1
To speak with sincerity means to speak as sent by God and united with Christ, under God's sight and accountable to Him for how the truth is handled.2T 705.1–706.3Lt 108, 1899, par. 14Lt 52, 1908, par. 5–7Ms 10, 1900, par. 13–15 Each worker must therefore stand individually in God, answering for service to the souls for whom Christ died.2T 705.1–706.3Lt 108, 1899, par. 14 Paul exemplified this sincerity, and his confidence in proclaiming the gospel came from knowing Christ and knowing the truth he was called to confirm.7MR 360.1–2 That confidence rested also on his call as God's ambassador, and it was not spiritual pride but the assurance of a sanctified conscience.7MR 360.1–2Ms 43, 1907, par. 22–23 Faithful witness of this kind triumphs in Christ and makes the knowledge of Christ manifest in every place.Lt 118, 1897, par. 4–8Lt 132, 1902, par. 18–19 It becomes a sweet savor of Christ, a savor of life unto life to those who are saved and of death unto death to those who perish.Lt 118, 1897, par. 4–8Lt 52, 1908, par. 5–7Lt 132, 1902, par. 18–19
God's workers do a peculiar work that the world cannot appreciate because it does not understand it.Lt 108, 1899, par. 14 Believers must therefore discern between what is true and what is false, distinguishing sincere speakers of God's word from those who corrupt it.Lt 108, 1899, par. 14Ms 78, 1899, par. 16–18 Gospel teachers are called to let words, conduct, and life reflect Christ's meekness rather than pretension or self-deception as they care for the church and seek souls.Lt 52, 1908, par. 5–7Lt 52, 1908, par. 8 Experienced ministers are to instruct young men desiring the ministry by taking them along and showing them how to win souls.Lt 132, 1902, par. 18–19 Bible study and work in the canvassing field prepare such workers in trust toward God, because sufficiency is not of self but of God, and the canvasser is to open the Word of Truth and explain it rightly to people seeking light and religious truth.Ms 10, 1900, par. 13–15Lt 132, 1902, par. 18–19ROTS 11.1
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The word of God must not be corrupted, but must be spoken in Christ with sincerity, as from God and in the sight of God, keeping the message pure, honest and truthful.RH Jan 7, 1858RH Feb 11, 1915ST Jan 16, 1907ST Aug 8, 1878ST Mar 27, 1907 What is in view is the ministration of truth rather than truth itself.ST Jan 16, 1907 Faithful preaching makes the minister a savor and means of life to those who are saved and of death to those who perish, with the outcome turning on how hearers receive the saving truth.ST Jan 16, 1907ST Aug 8, 1878 Because preaching carries such eternal consequences, ministers must approach their work with fear and trembling lest they mislead others or be lost themselves.ST Aug 8, 1878
To teach that the Sabbath has been abolished and a first-day Sabbath instituted is such a corruption of Scripture.RH Jan 7, 1858 Corrupt handling also includes a wrong method of Bible interpretation, which leads to failure in the Christian life and ultimately to eternal death.RH Feb 11, 1915 It also includes deceitfully using Scripture quotations that have no bearing on the issue being argued, which is dishonest and weakens the message even when the position being defended is true.ST Mar 27, 1907 Ministers are therefore to speak sincerely, as servants of God and in Christ, rather than distort Scripture to support their claims.ST Mar 27, 1907
Corrupting the gospel also includes turning it into merchandise.RH Apr 11, 1912 Selling masses by appealing to people's fears for deceased friends is such a deceptive practice, exploiting confidence in the service and leaving people in bondage to that deception.RH Apr 11, 1912
Sources