2 Kings 1:18
Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
And the rest of the matters of Ahaziah that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Israel?
And the rest of the acts of Ahaziah, what he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Now, the rest of the story of Ahaziah, the things that he did, are, they, not written in the book of the Chronicles of the Kings of Israel?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
As for the rest of the acts of Ahaziah, along with his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Now the rest of the acts of Ahaziah, are they not recorded in the book of the history of the kings of Israel?
Concerning the rest of the actes of Ahaziah, that he did, are they not written in the booke of the Chronicles of the Kings of Israel?
Douay-Rheims (Challoner revision)
But the rest of the acts of Ochozias which he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The closing formula for Ahaziah belongs to the larger downfall of Ahab's house and dynasty.PK 204.2 It marks the end of a brief reign whose weakness and failure were inherited from his father Ahab.PK 204.2 Ahab was by nature covetous, and under Jezebel's strengthening and sustaining influence in wrongdoing he became wholly dominated by selfishness.PK 204.2 He came to feel entitled to whatever he desired, and that unchecked self-seeking brought disaster upon the kingdom under his successors.PK 204.2
Sources
Pioneers and periodicals
2 sources
The closing notice of the rest of Ahaziah's acts belongs to the account in 2 Kings 1.ST May 3, 1910 The books of Kings give fuller accounts of Israel's history than of Judah's, while Chronicles gives fuller accounts of Judah's history than of Israel's.ST May 3, 1910 Its reference to the book of the chronicles of the kings of Israel shows that Scripture preserves the record of Israel's kings and lays historical source materials before readers without editorial changes to reconcile or harmonize differences with other records.ST Jun 14, 1877
Sources