2 Kings 13:3
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael, all their days.
Translations
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Benhadad the son of Hazael, all their days.
King James Version, Webster Bible
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael, all their days.
And the anger of the Lord was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael, all their days.
And the anger of the LORD was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael, continually.
And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael, continually.
and the anger of Jehovah burneth against Israel, and He giveth them into the hand of Hazael king of Aram, and into the hand of Ben-Hadad son of Hazael, all the days.
And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-Hadad the son of Hazael, all those days.
Then was kindled the anger of Yahweh against Israel—and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-hadad son of Hazael, continually.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the anger of the LORD burned against Israel, and He delivered them continually into the hands of Hazael king of Aram and his son Ben-hadad.
The LORD’s anger burned against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Benhadad the son of Hazael, continually.
So the wrath of the Lord was burning against Israel, and he gave them up into the power of Hazael, king of Aram, and into the power of Ben-hadad, the son of Hazael, again and again.
And the Lord was angry with Israel, and deliuered them into the hand of Hazael King of Aram, and into the hand of Ben-hadad the sonne of Hazael, all his dayes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the wrath of the Lord was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael the king of Syria, and into the hand of Benadad the son of Hazael all days.
Cross-references
- 2 Kings 13:22-25
But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
Hazael’s oppression is followed by Israel’s recovery of captured cities.
- 2 Kings 8:7
And Elisha came to Damascus; and Ben-hadad the king of Syria was sick; and it was told him, saying, The man of God is come hither.
Both texts refer to a Syrian king named Ben-hadad.
- 1 Kings 15:18
Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king’s house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Ben-hadad, the son of Tabrimon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,
Both texts name a Syrian king called Ben-hadad.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
Israel's idolatry and departure from God provoked the Lord's anger, so He delivered Israel into the hand of Hazael king of Syria and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael.ST Jun 3, 1913 That delivering meant subjection to Syrian rule and oppression as divine judgment, an example of Israel being enslaved by foreign powers.ST May 20, 1908ST Dec 24, 1894ST Aug 12, 1913 This took place during the reigns of Jehoahaz and Jehoash, when Hazael devastated the ten tribes and laid them under tribute.ST May 20, 1908
The Ben-hadad named here was a Syrian king, showing that Ben-hadad was a name common to Syrian kings.RH Nov 12, 1861 Syria acted as a buffer state for Israel, and Assyria's wars with Syria and defeat of Syria explain how that Syrian pressure on Israel later eased, leaving Israel free to expand and grow strong and helping explain the northern kingdom's history.ST Aug 12, 1913RH Aug 4, 1910 Israel's experience and later downfall stand as a lesson that disobedience to God leads to national weakness and captivity.ST Jun 3, 1913
Sources