2 Kings 15:13
Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria.
Revised Version, American Standard Version
Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned the space of a month in Samaria.
Shallum son of Jabesh hath reigned in the thirty and ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigneth a month of days in Samaria;
Shallum the son of Jabesh began to reign in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria.
Shallum the son of Jabesh, began to reign, in the thirty-ninth year of Uzziah, king of Judah,—for the space of a month in Samaria.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
In the thirty-ninth year of Uzziah’s reign over Judah, Shallum son of Jabesh became king, and he reigned in Samaria one full month.
Shallum the son of Jabesh began to reign in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigned for a month in Samaria.
Shallum, the son of Jabesh, became king in the thirty-ninth year of Uzziah, king of Judah; and he was ruling in Samaria for the space of one month.
Shallum the sonne of Iabesh began to reigne in the nine and thirtieth yeere of Vzziah King of Iudah: and he reigned the space of a moneth in Samaria.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Sellum the son of Jabes began to reign in the nine and thirtieth year of Azarias king of Juda: and reigned one month in Samaria.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Shallum the son of Jabesh began to reign over Israel in Samaria in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigned a full month.ST May 5, 1909ST May 20, 1908 In the succession of the kings of Israel he followed Zachariah and was followed by Menahem.ST Jun 3, 1913 His accession brought the dynasty of Jehu to its end.ST May 5, 1909
His brief rule belonged to the continuing succession of Israelite kings in a time of transgression, war, strife, and defeat.ST May 20, 1908 The history of Israel in this period was one of departure from God and idolatry.ST Jun 3, 1913 Had the kingdom obeyed the commandments of the Lord it might have stood strong and stable, but unfaithfulness turned it aside from that course.ST Jun 3, 1913
Sources