2 Kings 15:2
Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother’s name was Jecholiah of Jerusalem.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother’s name was Jecholiah of Jerusalem.
Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother's name was Jecholiah of Jerusalem.
Revised Version, American Standard Version
Sixteen years old was he when he began to reign; and he reigned two and fifty years in Jerusalem: and his mother’s name was Jecoliah of Jerusalem.
a son of sixteen years was he in his reigning, and fifty and two years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Jecholiah of Jerusalem,
He was sixteen years old when he began to reign; and he reigned fifty-two years in Jerusalem; and his mother's name was Jecholiah of Jerusalem.
Sixteen years old, was he when he began to reign, and, fifty-two years, reigned he in Jerusalem,—and, the name of his mother, was Jecholiah, of Jerusalem.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He was sixteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-two years. His mother’s name was Jecoliah; she was from Jerusalem.
He was sixteen years old when he began to reign, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jecoliah of Jerusalem.
He was sixteen years old when he became king, and he was ruling in Jerusalem for fifty-two years; his mother's name was Jecoliah of Jerusalem.
Sixteene yeere olde was he, when he was made King, and he reigned two and fiftie yeere in Ierusalem: and his mothers name was Iecholiah of Ierusalem.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He was sixteen years old, when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem: the name of his mother was Jechelia of Jerusalem.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
The king named here is Azariah, also called Uzziah, a king of Judah.ST May 5, 1909 His reign belongs to the history recorded in 2 Kings 7-23, which covers a period of nearly three hundred years.ST May 5, 1909 In the succession of Judah he comes after Ahaziah, Athaliah, Joash and Amaziah, and before Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah and Jehoahaz.ST May 5, 1909
During the same era the kingdom of Israel ran from Joram through Jehu and his dynasty to its end under Hoshea, when Assyria under Shalmaneser and Sargon brought it to an end.ST May 5, 1909 Prophets active in Judah during this era included Joel, Isaiah, Micah, Jeremiah, Zephaniah and Nahum, while Elisha, Hosea, Jonah and Amos served during Israel's time.ST May 5, 1909 This history shows a repeated pattern in which Judah always prospered under righteous and faithful rulers, but brought calamity on itself and its people when rulers turned from God to gross idolatry.ST May 5, 1909
Sources