AdventAI

2 Samuel 20:22

Then the woman went unto all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and cast it out to Joab. And he blew a trumpet, and they retired from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem unto the king.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    Then the woman went to all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and cast it out to Joab. And he blew a trumpet, and they retired from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem to the king.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Then the woman went unto all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and cast it out to Joab. And he blew a trumpet, and they retired from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem unto the king.

  • Revised Version, American Standard Version

    Then the woman went unto all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and threw it out to Joab. And he blew the trumpet, and they were dispersed from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem unto the king.

  • Young's Literal Translation

    And the woman cometh unto all the people in her wisdom, and they cut off the head of Sheba son of Bichri, and cast [it] unto Joab, and he bloweth with a trumpet, and they are scattered from the city, each to his tents, and Joab hath turned back to Jerusalem unto the king.

  • Darby Translation

    Then the woman went to all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and cast it to Joab. And he blew a trumpet, and they dispersed from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem to the king.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So the woman came unto all the people in her wisdom, and they cut off the head of Sheba son of Bichri, and cast it out unto Joab. And he blew with a horn, and they dispersed themselves from the city, every man to his home; but, Joab, returned to Jerusalem unto the king.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then the woman went to all the people with her wise counsel, and they cut off the head of Sheba son of Bichri and threw it to Joab. So he blew the ram’s horn and his men dispersed from the city, each to his own home. And Joab returned to the king in Jerusalem.

  • World English Bible

    Then the woman went to all the people in her wisdom. They cut off the head of Sheba the son of Bichri, and threw it out to Joab. He blew the trumpet, and they were dispersed from the city, every man to his tent. Then Joab returned to Jerusalem to the king.

  • Bible in Basic English

    Then the woman in her wisdom had talk with all the town. And they had Sheba's head cut off and sent out to Joab. And he had the horn sounded, and sent them all away from the town, every man to his tent. And Joab went back to Jerusalem to the king.

  • Geneva Bible

    Then the woman went vnto all the people with her wisedome, and they cut off the head of Sheba the sonne of Bichri, and cast it to Ioab: the he blewe the trumpet, and they retired from the citie, euery man to his tent: and Ioab returned to Ierusalem vnto the King.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    So she went to all the people, and spoke to them wisely: and they cut off the head of Seba the son of Bochri, and cast it out to Joab. And he sounded the trumpet, and they departed from the city, every one to their home: and Joab returned to Jerusalem to the king.

Pictures

The Wise Woman Speaks to Joab from the Wall (2 Samuel 20:22)
The Wise Woman Speaks to Joab from the Wall AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

The verse belongs to the history of David's reign and the difficulties he encountered, including his troubles with Joab.ST May 6, 1913RH Jul 27, 1869 The revolt of Sheba had threatened to become a serious trouble during that reign.RH Jul 27, 1869 In the verse a woman in her wisdom persuades the people of the city to kill Sheba the son of Bichri and send his head out to Joab.RH Jul 27, 1869 Joab then sounds the trumpet, and his men withdraw from the city, every man to his tent, while Joab returns to Jerusalem to the king.RH Jul 27, 1869

The verse stands within chapters 13-20, which trace David's family troubles to his multiplying wives.ST Apr 29, 1908 That suffering came through idleness, luxury, and jealousy.ST Apr 29, 1908 The detailed faithfulness with which this history is told marks the account as inspired.ST May 6, 1913 It shows that God does not hide the sins of even the greatest kings.ST May 6, 1913 The history teaches that people cannot break God's laws without suffering, because every transgression carries an inherent curse.ST Apr 29, 1908

Sources

  1. ST May 6, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 18 — Our Bible Band May 6, 1913
  2. RH Jul 27, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 5 — THE JUDGMENTS OF GOD FOR THE SIN OF DAVID Third-day, July 27, 1869
  3. ST Apr 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 18 — Our Bible Band April 29, 1908

Cross-references

  1. 1 Kings 1:5-10

    Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

    Adonijah’s bid for the throne continues the troubles in David’s house.