AdventAI

2 Samuel 23:4

And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And he shall be as the light of the morning, when the sun rises, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.

  • King James Version, Webster Bible

    And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth,
    Even a morning without clouds;
    As the tender grass springing out of the earth
    By clear shining after rain.

  • Revised Version

    He shall be as the light of the morning, when the sun riseth, a morning without clouds; when the tender grass springeth out of the earth, through clear shining after rain.

  • American Standard Version

    He shall be as the light of the morning, when the sun riseth,
    A morning without clouds,
    When the tender grass springeth out of the earth,
    Through clear shining after rain.

  • Young's Literal Translation

    And as the light of morning he riseth, A morning sun — no clouds! By the shining, by the rain, Tender grass of the earth!

  • Darby Translation

    And [ he shall be] as the light of the morning, [ like] the rising of the sun, A morning without clouds; [ When] from the sunshine, after rain, The green grass springeth from the earth.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Is even as the light of the morning when ariseth the sun,—A morning, without clouds, [As] from brightness, [and] from rain, the fresh shoots out of the earth.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    is like the light of the morning
    at sunrise of a cloudless dawn,
    the glistening after the rain
    on the sprouting grass of the earth.’

  • World English Bible

    shall be as the light of the morning when the sun rises,
    a morning without clouds,
    when the tender grass springs out of the earth,
    through clear shining after rain.’

  • Bible in Basic English

    It is as the light of the morning, when the sun comes up, a morning without clouds; making young grass come to life from the earth.

  • Geneva Bible

    Euen as the morning light when the sunne riseth, the morning, I say, without cloudes, so shall mine house be, and not as the grasse of the earth is by the bright raine.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    As the light of the morning, when the sun riseth, shineth in the morning without clouds, and as the grass springeth out of the earth by rain.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

10 sources

The just ruler who governs righteously in the fear of God is as the light of morning at sunrise on a cloudless morning and as tender grass springing from the earth by clear shining after rain, bringing brightness, refreshment, life, blessing and flourishing to his people.STGC 81.1–2PP 754.1Ms 163, 1902, par. 1–3RH Aug 17, 1905Ms 75, 1907, par. 7–8 His rule gives clear morning sunlight and renewed life like tender grass growing and flourishing after rain in the sun.STGC 81.1–2PP 754.1Ms 163, 1902, par. 1–3Ms 75, 1907, par. 7–8Lt 170, 1908, par. 2–3 It brings light, renewal and blessing, and is a source of life and flourishing for those under him.PP 754.1RH Aug 17, 1905Lt 170, 1908, par. 2–3 The saying belongs to David's testimony to God's promises and his trust in God's leading.Ms 163, 1902, par. 1–3 David set it forth as the ideal of righteous kingship and as the kind of reign Solomon could have had by following his father's instruction.RH Aug 17, 1905

David applied this standard to Solomon, urging him to rule with mercy and loving-kindness, to honor God, and to be an example of fidelity and righteousness.PK 26.1–2 Rulers who follow David are responsible to cherish God's instruction, to rule under Him and to express His will.Ms 163, 1902, par. 7–9 Their position calls for humility and dependence on God rather than pride or self-confidence.Ms 163, 1902, par. 7–9

The Messiah is the clear dawn, with the light of morning rising over the mountains pointing to His coming and glorious manifestation.DA 103.1–4 Christ's coming is sunrise after darkness, like a cloudless morning and fresh grass brought to life by clear sunshine after rain.PK 688.1–2 To those living in spiritual darkness His coming brings light, healing and life.PK 688.1–2 Those in positions of responsibility are therefore called to reflect blessed light through their conduct, so that their rule brings light, renewal and blessing.Lt 170, 1908, par. 2–3

Sources

  1. STGC 81.1–2 Selections from the Testimonies for the Church — NASHVILLE. Ellen G. White, 1903
  2. PP 754.1 Patriarchs and Prophets — THE LAST YEARS OF DAVID—73 Ellen G. White, 1890
  3. Ms 163, 1902, par. 1–3 Letters and Manuscripts — Volume 17 (1902) — Ms 163, 1902 Ellen G. White Estate, Ellen G. White, written December 15, 1902
  4. RH Aug 17, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 33 — MRS. E. G. WHITE Ellen G. White, August 17, 1905
  5. Ms 75, 1907, par. 7–8 Letters and Manuscripts — Volume 22 (1907) — Ms 75, 1907 Ellen G. White, written July 29, 1907
  6. Lt 170, 1908, par. 2–3 Letters and Manuscripts — Volume 23 (1908) — Lt 170, 1908 Ellen G. White, written May 22, 1908
  7. PK 26.1–2 Prophets and Kings — FROM STRENGTH TO WEAKNESS Ellen G. White, 1917
  8. Ms 163, 1902, par. 7–9 Letters and Manuscripts — Volume 17 (1902) — Ms 163, 1902 Ellen G. White, written December 15, 1902
  9. DA 103.1–4 The Desire of Ages — CHAPTER TEN. Ellen G. White, 1898
  10. PK 688.1–2 Prophets and Kings — LIGHT AT EVENTIDE Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

33 sources

David's last Spirit-given words instruct his successors that one who rules justly in the fear of God is as a cloudless sunrise bringing light, gladness, blessing and life, and as tender grass springing from the earth by clear shining after rain.RH Aug 17, 1905ST Jul 23, 1894RH Jun 12, 1855ST Apr 19, 1910 David acknowledged his own reign had not reached that perfection, but knew the everlasting covenant ordered and sure would bring salvation and every desire to fulfillment.ST Jul 23, 1894ST Dec 5, 1892 The just ruler is the Messiah, whose coming dawns as a morning without clouds after the long night of sin, death and oppression, most fully at the second coming of Jesus Christ as the Sun of Righteousness with healing to end sorrow, persecution, parting and death.RH Jun 12, 1855RH Oct 12, 1869ST Aug 27, 1896ST Nov 11, 1889RH Sep 26, 1871 That cloudless dawn is the glorious resurrection morning and the eternal day when the ruler of darkness lies bound, the righteous have dominion, and Christ reigns as the just conquering King with righteousness dwelling in the new earth.RH Jul 24, 1855RH Aug 21, 1856ST Jul 19, 1883ST Nov 11, 1875RH Apr 28, 1859 The same image counsels all in authority to rule with just, gentle, patient, loving discipline in close connection with heaven, and pictures the converted believer in everlasting covenant whose soul is made bright, lively and growing like plants revived after rain.ST Jan 17, 1900RH Nov 20, 1900RH Jul 24, 1860

Setting and Imagery

The verse stands in David's last poetical composition, a psalm that traces his path from humble beginnings to the fulfillment of God's covenant concerning his house and the Messiah's reign.ST Nov 11, 1889 It belongs to his last words giving instruction to his successors in ruling the kingdom, spoken as the Spirit of the Lord spoke through him with God's word upon his tongue.ST Apr 19, 1910 They are words of faith and hope.ST Feb 7, 1900

The just one who rules over men in the fear of God is as the light of a clear, cloudless sunrise, bringing light and gladness to the earth.RH Aug 17, 1905ST Jul 23, 1894RH Jun 12, 1855ST Sep 10, 1896RH Oct 24, 1854 His rule brings freshness and brightness and is a source of life, blessing, flourishing and growth for his people.RH Aug 17, 1905ST Jul 23, 1894ST Sep 10, 1896RH Oct 24, 1854 It is also as tender grass springing out of the earth by clear shining after rain, renewed by sunshine following rain and nourished into life.RH Aug 17, 1905ST Jul 23, 1894RH Jun 12, 1855ST Sep 10, 1896RH Oct 24, 1854

David acknowledged that his own rule had not reached that perfection and had not brought about that blessed result.ST Jul 23, 1894ST Dec 5, 1892 He knew that the everlasting covenant, ordered in all things and sure, would bring God's promises to fulfillment.ST Jul 23, 1894ST Dec 5, 1892 That covenant was the source of all his salvation and all his desire.ST Dec 5, 1892 The picture sets forth the ideal of righteous kingship, the kind of reign Solomon could have had by following his father's instruction.RH Aug 17, 1905

Messiah's Morning Deliverance

The just ruler is the Messiah himself, not any merely human king, and David as his type points forward to the prophecy of Christ's kingdom and his victory over sin and spiritual foes both for his people and within them.ST Aug 27, 1896ST Nov 11, 1889 His coming as the Just One dawns as a morning without clouds after the long night of sin and death, of oppression, and of the church's sojourn under the curse, ending that night and bringing light, deliverance, and everlasting joy and blessedness.RH Jun 12, 1855RH Oct 12, 1869ST Apr 15, 1880RH Jul 24, 1855ST Apr 20, 1876 The brief tribulation of his absence is then forgotten in everlasting blessedness, for his shining brings light and gladness to the earth like clear light after rain falling on tender grass.RH Jun 12, 1855 His reign brings light after the night of oppression, as the rising sun on a cloudless morning.RH Jul 24, 1855

That night now far spent is the whole time of human probation from the expulsion from Paradise until the overcomers return to Paradise to lose it no more, the time of sojourning in the earth under the curse in sin and death and weeping, whose gloom this morning without clouds chases away with everlasting joy.ST Apr 20, 1876 It is the present night, the present day in which men may hear Christ's voice and be saved.ST Apr 20, 1876 The verse describes the second coming of Jesus Christ with power and great glory as a morning without clouds, as the Sun of Righteousness rising with healing, ending the present night of sin, ignorance and superstition covering the earth and bringing the coming day.RH Sep 26, 1871 That day brings joy and gladness when sorrow and sighing flee, every tear is wiped, and persecution, temptation, sickness, mourning, parting, separation and death end, when the whole family of Christ rises to glorious bodies without spot or wrinkle to part no more, and when believers no longer see through a glass darkly but see Christ and one another face to face.RH Sep 26, 1871

The morning without clouds pictures the glorious resurrection morning when Christ comes to free his people from death to glorification and everlasting joy with him.ST Jul 19, 1883 It gives hope that the sorrow of those who wait for the dawn will end, and that those asleep in the grave will behold its splendor.ST Jul 19, 1883RH Apr 28, 1859 The cloudless dawn is the passing away of the ages of human sin, when the ruler of darkness lies bound in chains and the Prince of light arrives to reign.ST Nov 11, 1875 It is the time when the righteous have dominion and judgment is brought to light, as Christ's reign replaces Antichrist's and the righteous kingdom rises.RH Jul 24, 1855 Then the upright receive glory and dominion in God's everlasting kingdom, righteousness dwells in the new earth, and oppression and sorrow end under a sun that never sets.RH Aug 21, 1856

Jesus Christ reigns then as the just and spotless conquering King on his throne on Mount Zion, and his reign is as the light of the morning when the sun rises, even a morning without clouds, a calm, peaceful, eternal day of rest, glory, beauty and endless joy for God's downtrodden people.RH Jan 31, 1871 The image of a morning without clouds describes the glory of Messiah's kingdom, bright, life-giving and unmarred like a clear morning after rain, far surpassing the dimness and sorrow of the present world.RH Jan 31, 1854 It describes the resplendent glory of Christ's coming, when God is revealed and the saints gain perfect knowledge with clear understanding, unfailing memory and complete satisfaction in seeing and hearing, each new discovery in heavenly knowledge bringing joy rather than sorrow.RH Aug 30, 1864 When that time of probation ends, the morning of joy and rest breaks for the saints as their rest and deliverance, while at that same moment the wicked enter a night of unutterable anguish in which none can work the works of God, so that the church's rest and its foes' distress come at the same time.ST Apr 20, 1876ST Apr 15, 1880

That morning without clouds will dawn in yet a little while when he that shall come will come and will not tarry, when the unquiet dream of this life is over and its tossings end and the peaceful haven is entered.RH Feb 24, 1874 God's purpose stands and grows brighter through wars and commotions until his whole work upon Mount Zion is accomplished, and the ambition of bloody rulers with their gathered and gathering hosts with the last rapidly progressing preparations are clearer tokens of that day's nearness.RH Jan 31, 1871 In that coming glory believing sinners may share Christ's redemption with the saints and receive their crown.ST Dec 31, 1874RH Jan 31, 1871

Rulers and Personal Experience

The verse gives God's gentle and wise counsel for men in authority, that he who rules over men must be just, ruling in the fear of God, and then he will be as the light of a cloudless sunrise and as tender grass springing from the earth by clear shining after rain.RH Nov 20, 1900 Such ruling means strict discipline tempered with the purest love and the greatest wisdom, cautious in censure and bearing long even with many offenses, in complete control yet in delightful contrast to fitful, unsteady, tyrannical rule. For one chosen to lead or govern a church this means a gentle, patient, meek and life-giving rule rather than striving, harsh and burden-laying rule, leading by example with a persuasive come on as Christ goes before His sheep, so that he can say God gave him the shield of salvation and God's gentleness made him great.RH Nov 20, 1900 The great secret of such just rulership in the fear of God is loving God supremely and keeping close and constant connection with heaven, so that light from heaven constantly illuminates the mind and gives wisdom from God, making his moves replete with wisdom and good sense that delight the governed.

It is the experience of one who has an everlasting covenant with God, whose salvation and deepest desire rest on the covenant, bright and life-giving like a clear morning and tender grass refreshed after rain.ST Jan 17, 1900 It is the precious experience of true conversion of the whole being when Christ is let in to sup and form a union that will not be broken in this world nor in the world to come, an experience within reach though costing all to buy, yet paying in return.ST Jan 17, 1900RH Oct 23, 1900 When a believer receives Christ, Christ is that clear light without clouds after rain to the believer and brings His children up to the standard of righteousness, altogether just.ST Dec 5, 1892

Like plants revived and growing after rain under the sun's shining, inward answers to prayer make the soul lively in the same way, lifting it up and bringing forth spiritual growth and delight.RH Jul 24, 1860 God's purpose also shines as a fair morning after storm and rain whose clear shining brings renewal and joy like tender grass springing up, breaking selfish pursuit and bringing new understanding of God that issues in praise.RH Jul 24, 1860 Clear shining after rain shows that after darkness and heaviness in trial, clear seasons may come in which the faithful know their sins are forgiven and their record is clear.RH Apr 12, 1906

Sources

  1. ST Jul 23, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 37 — TIME OF INHERITANCE FUTURE William Covert, Monday, July 23, 1894
  2. RH Jun 12, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 31 — THE MORNING H. Bonar, June 12, 1855
  3. ST Apr 19, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 15 — The Holy Spirit John Orr Corliss, April 19, 1910
  4. RH Aug 17, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 33 — MRS. E. G. WHITE Ellen G. White, August 17, 1905
  5. ST Dec 5, 1892 Signs of the Times, Vol. 19, No. 5 — JUSTIFICATION Elder William Covert, Monday, December 5, 1892
  6. RH Oct 12, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 16 — THE NIGHT IS FAR SPENT Third-day, October 12, 1869
  7. ST Aug 27, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 34 — LESSON XI.—SUNDAY, SEPTEMBER 13, 1896 August 27, 1896
  8. ST Nov 11, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 43 — DAVID'S LAST WORDS William Neil Glenn, November 11, 1889
  9. RH Sep 26, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 38, No. 15 — What Time Is It? September 26, 1871
  10. RH Jul 24, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 2 — The Kingdom H. Bonar, July 24, 1855
  11. RH Aug 21, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 16 — LIGHT IN DARKNESS H. L. H., August 21, 1856
  12. ST Jul 19, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 27 — OUR ENEMY AND OUR TRIUMPH Hector Maiben, July 19, 1883
  13. ST Nov 11, 1875 Signs of the Times, Vol. 2, No. 2 — The Day of the Lord Horatius Bonar, Fifth-day, Nov. 11, 1875
  14. RH Apr 28, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 13, No. 23 — MY VISIT EAST John Nevins Andrews, April 28, 1859
  15. ST Jan 17, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 3 — THE BLOOD OF GOD'S EVERLASTING COVENANT S. N. Haskell, JANUARY 17, 1900
  16. RH Nov 20, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 47 — RULERS John Norton Loughborough, November 20, 1900
  17. RH Jul 24, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 10 — SECRET PRAYER SUCCESSFULLY MANAGED Lee, July 24, 1860
  18. ST Nov 11, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 43 — DAVID'S LAST WORDS William Neil Glenn, November 11, 1889
  19. ST Feb 7, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 6 — IS DEATH A PROMOTION? W. N. G., February 7, 1900
  20. ST Sep 10, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 36 — International Sunday School Lesson September 10, 1896
  21. RH Oct 24, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 11 — PATIENCE October 24, 1854
  22. ST Apr 15, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 15 — THE NIGHT IS FAR SPENT John Nevins Andrews, April 15, 1880
  23. ST Apr 20, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 19 — The Night is Far Spent John Nevins Andrews, April 20, 1876
  24. ST Apr 20, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 19 — The Night is Far Spent John Nevins Andrews, April 20, 1876
  25. RH Jan 31, 1871 Review and Herald, Vol. 37, No. 7 — “Howbeit He Meaneth not So.” Isa. 10: 7 G. W. Burnham, January 31, 1871
  26. RH Jan 31, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 2 — ALL THINGS ARE YOURS Editor, January 31, 1854
  27. RH Aug 30, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 24, No. 14 — Hope Realized Third-Day, August 30, 1864
  28. ST Apr 15, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 15 — THE NIGHT IS FAR SPENT John Nevins Andrews, April 15, 1880
  29. RH Feb 24, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 43, No. 11 — A Speedy Coming John R. Macduff, February 24, 1874
  30. ST Dec 31, 1874 Signs of the Times, Vol. 1, No. 12 — The End is Near DECEMBER 31, 1874
  31. RH Oct 23, 1900 Review and Herald, Vol. 77, No. 43 — READING CIRCLE STUDY Stephen N. Haskell, October 23, 1900
  32. ST Dec 5, 1892 Signs of the Times, Vol. 19, No. 5 — JUSTIFICATION Elder William Covert, Monday, December 5, 1892
  33. RH Apr 12, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 15 — Forgiveness of Sin J. S. Washburn, Thursday, April 12, 1906

Cross-references

  1. Psalms 72:6

    He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

    Both portray the righteous ruler’s coming as rain refreshing the earth.

  2. Luke 1:32-33

    He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:

    Applies David’s promise of an enduring throne and kingdom to Jesus.

  3. Malachi 4:2

    But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.

    The rising Sun brings healing.

  4. Hosea 6:3

    Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.

    Both compare the Lord’s coming to the morning.

  5. Isaiah 9:6-7

    For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

    The promised Child’s everlasting rule is pictured as morning light and flourishing growth.

  6. Isaiah 11:5

    And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

    Righteousness and faithfulness define the destined Ruler.

  7. Isaiah 9:2

    The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.

    People in the shadow of death see a great light.

  8. Isaiah 11:4

    But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

    Both portray the Messiah as a righteous King.

  9. Daniel 12:3

    And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.

    The upright shine with lasting brightness.

  10. Isaiah 11:1

    And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

    The promised Branch from Jesse is identified as the Messiah.

  11. Hebrews 2:7-9

    Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands:

    Christ receives the rule Adam lost.

  12. Isaiah 11:9

    They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

    Describes the earth under the rule of righteousness.

  13. 2 Samuel 22

    And David spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

    David praises God for delivering him from his enemies.

  14. Isaiah 32:2

    And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.

    The Messiah is pictured as shelter and shade.

  15. Matthew 5:14-16

    Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid.

    Both describe God’s people shining light before others.