2 Samuel 5:20
And David came to Baal-perazim, and David smote them there, and said, The LORD hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal-perazim.
Translations
And David came to Baalperazim, and David smote them there, and said, The LORD has broken forth on my enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baalperazim.
And David came to Baal-perazim, and David smote them there, and said, The LORD hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal-perazim.
And David came to Baal-perazim, and David smote them there, and said, The Lord hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal-perazim.
And David came to Baal-perazim, and David smote them there, and said, The LORD hath broken forth upon my enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal-perazim.
And David came to Baal-perazim, and David smote them there; and he said, The LORD hath broken mine enemies before me, like the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal-perazim.
And David came to Baal-perazim, and David smote them there; and he said, Jehovah hath broken mine enemies before me, like the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal-perazim.
And David cometh in to Baal-Perazim, and David smiteth them there, and saith, 'Jehovah hath broken forth [on] mine enemies before me, as the breaking forth of waters;' therefore he hath called the name of that place Baal-Perazim.
And David came to Baal-perazim, and David smote them there; and he said, Jehovah has broken in upon mine enemies before me, as the breaking forth of waters. Therefore he called the name of that place Baal-perazim.
And David entered Baal-perazim, and David smote them there, and said—Yahweh hath broken forth upon mine enemies, before me, like a breaking forth of waters. For this cause, called he the name of that place, Baal-perazim.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So David went to Baal-perazim, where he defeated the Philistines and said, “ Like a bursting flood, the LORD has burst out against my enemies before me.” So he called that place Baal-perazim.
David came to Baal Perazim, and David struck them there. Then he said, “ The LORD has broken my enemies before me, like the breach of waters.” Therefore he called the name of that place Baal Perazim.
And David went to Baal-perazim, and overcame them there; and he said, The Lord has let the forces fighting against me be broken before me as a wall is broken by rushing waters. So that place was named Baal-perazim.
Then Dauid came to Baal-perazim, and smote them there, and sayde, The Lord hath deuided mine enemies asunder before mee, as waters be deuided asunder: therefore he called the name of that place, Baal-perazim.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And David came to Baal Pharisim: and defeated them there, and he said: The Lord hath divided my enemies before me, as waters are divided. Therefore the name of the place was called Baal Pharisim.
Pictures

Cross-references
- 1 Chronicles 14:16
David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer.
Parallel account of David’s victory over the Philistines.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
This text belongs to the account of David's victory over the Philistines at Baal-perazim.PP 703.4–704.2PP 704.3–4 Before the battle he sought God's direction, obeyed it, and by that obedience defeated the enemy.PP 703.4–704.2 The victory itself and the fame that followed it showed that God was directing Israel and giving it success under David.PP 703.4–704.2 After these victories over the Philistines David was firmly established on the throne and free from foreign invasions.PP 704.3–4
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse records David's victory over his enemies at Baal-perazim, where the Lord broke through upon them before him like a sudden breach of waters breaking through a barrier, and the place was called Baal-perazim in remembrance of that victory.RH Mar 30, 1916RH Nov 19, 1901 The enemies were the Philistines, defeated in the valley of Rephaim in David's first victory over them after he asked God for instructions and was told to go up and fight with the promise to deliver them into his hand, and David gave the victory to God who broke upon his enemies like a sudden flood.ST Jan 11, 1916ST Aug 2, 1910ST Sep 10, 1896 That defeat of the Philistines came soon after David's victory over the Amalekites and was followed by his accession to the kingship of Judah, the Philistines jealous of his growing power attacking him at two different times and being defeated both times, before he made the Moabites vassals and fought successful battles against the combined Ammonites and Syrians that made the tributary kings of Syria subjects of Israel's ruler.ST Sep 10, 1896 The victories over the Philistines were two great victories that preceded David's gathering of Israel's leaders to bring the ark to the capital.ST Jun 26, 1884 David was among the means God used to cast down Philistine power.ST Aug 2, 1910
The verse shows the Lord fighting for David at Perazim as one of God's supernatural directions and assistances to him, breaking through his enemies for him.RH Apr 12, 1870RH Aug 28, 1856 That victory at Perazim, together with the slaughter at Gibeon, is a type of the battle of the great day at the close of probation, when the seventh vial is poured out, the voice from the heavenly temple above the ark says IT IS DONE, earthquake overthrows cities and hail falls on the wicked.RH Apr 12, 1870 The victory proves that the method was good for that time but is not the fixed way for the same task under the same conditions, since new prayer brings new light and God gives a new way of victory and blessing to him who prays.ST Jan 11, 1916
The same supernatural direction and help from God, who sees all things and is everywhere and concerns himself with the affairs of his creatures, is still to be asked for and expected now.RH Aug 28, 1856 It is not received because it is not asked for, and not asked for because it is not expected, and not expected because men have not faith, being under a refined spirit of atheism with no spiritual intercourse with their Maker, failing to acknowledge him in all their ways and putting their own wisdom, prudence and strength in the place of God Almighty.RH Aug 28, 1856 Whoever has faith in God should exercise and cultivate it, and by it may remove mountains.RH Aug 28, 1856
Sources