2 Samuel 8:18
And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief rulers.
Translations
American King James Version, King James Version
And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief rulers.
and Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief rulers.
And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were priests.
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief ministers.
and Benaiah son of Jehoiada [is over] both the Cherethite and the Pelethite, and the sons of David have been ministers.
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.
and, Benaiah, son of Jehoiadah, was over the Cherethites and the Pelethites,—and, the sons of David, became, chief rulers.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites;
and David’s sons were priestly leaders.Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief ministers.
And Benaiah, the son of Jehoiada, was over the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were priests.
And Benaiah the sonne of Iehoiada and the Cherethites and the Pelethites, and Dauids sonnes were chiefe rulers.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Banaias the son of Joiada was over the Cerethi and Phelethi: and the sons of David were the princes.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to the account of continued wars between Israel and Judah ending in David's triumph as king over all the tribes, presenting God as the one who chooses the rulers of his people.ST Apr 19, 1910
The chapter shows David extending Israel by conquest eastward to the Euphrates and possessing the Syrian kingdom and Damascus, so that his enemies were subdued, Israel became a powerful kingdom, and David had rest in a settled, peaceful period.ST Mar 22, 1883RH Sep 4, 1856
In that settled rest David turned his thoughts to building a permanent house for God and the ark.RH Sep 4, 1856
God would not let David build that house because he had been a warrior and had shed much blood, reserving the peaceful work for another.
The extent of power and prosperity produced ease and wealth that blinded and hardened David, forming the setting in which his sin and the resulting troubles began.ST Mar 22, 1883
Benaiah is listed among the chief officers as the one over the Cherethites and the Pelethites, exercising priestly standing with control over divisions of the army.RH Jan 12, 1911
David's sons being chief rulers means they served as priests, an office interchangeable with that of high priest; they hold the same position in the list that the chief priest holds among Solomon's officers, and the Latin Vulgate renders the term as priests.RH Jan 12, 1911
The naming of David's sons as chief rulers stands among later biblical examples of Israel practicing things God had prohibited.ST Aug 27, 1902
Sources