AdventAI

3 John 1:12

Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Demetrius has good report of all men, and of the truth itself: yes, and we also bear record; and you know that our record is true.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.

  • Webster Bible

    Demetrius hath good report by all men, and by the truth itself: and we also bear testimony; and ye know that our testimony is true.

  • Revised Version, American Standard Version

    Demetrius hath the witness of all men, and of the truth itself: yea, we also bear witness; and thou knowest that our witness is true.

  • Young's Literal Translation

    to Demetrius testimony hath been given by all, and by the truth itself, and we also — we do testify, and ye have known that our testimony is true.

  • Darby Translation

    Demetrius has witness borne to him by all, and by the truth itself; and we also bear witness, and thou knowest that our witness is true.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Unto Demetrius, hath witness been borne by all and by the truth itself; howbeit, we also, bear witness, and thou knowest that, our witness, is, true.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Demetrius has received a good testimony from everyone, and from the truth itself. We also testify for him, and you know that our testimony is true.

  • World English Bible

    Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself; yes, we also testify, and you know that our testimony is true.

  • Bible in Basic English

    Demetrius has the approval of all men and of what is true: and we give the same witness, and you are certain that our witness is true.

  • Geneva Bible

    Demetrius hath good report of al men, and of the trueth it selfe: yea, and wee our selues beare recorde, and ye know that our record is true.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    To Demetrius testimony is given by all, and by the truth itself, yea and we also give testimony: and thou knowest that our testimony is true.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The commendation belongs to a personal letter addressed to Gaius concerning the duty of extending hospitality and a kind reception to brethren who were preaching the gospel to the Gentiles.Lt 330, 1906, par. 7–12 Within that setting Demetrius is singled out for praise as one worthy of such welcome and support.Lt 330, 1906, par. 7–12 His character is attested as having a good report from all men and from the truth itself.Lt 330, 1906, par. 7–12 To that double testimony is added John's own personal witness, declared to be true.Lt 330, 1906, par. 7–12

The praise stands in deliberate contrast to Diotrephes, who loved to have the preeminence among the church.Lt 330, 1906, par. 7–12 Diotrephes did not receive John, refused the traveling brethren himself, forbade those who were willing to receive them, and cast such supporters out of the church.Lt 330, 1906, par. 7–12 Against that evil course Demetrius is set forth as the good example to be followed rather than evil.Lt 330, 1906, par. 7–12 To follow him is to follow one approved by men, vindicated by the truth, and confirmed by apostolic record.Lt 330, 1906, par. 7–12

Sources

  1. Lt 330, 1906, par. 7–12 Letters and Manuscripts — Volume 21 (1906) — Lt 330, 1906 Ellen G. White, written October 23, 1906

Pioneers and periodicals

3 sources

The commendation stands in John's third epistle, a personal letter addressed to his beloved friend and disciple Gaius, also called Caius.ST Dec 1, 1909 Gaius was a real individual, distinct from any other person of that name named in the New Testament.ST Dec 1, 1909 He was held in high esteem by John.ST Dec 1, 1909

The Demetrius commended here is of Ephesus.ST Mar 4, 1903 He may be the same Demetrius the silversmith who headed the guild of image-makers there, who made silver shrines of Diana and led opposition to Paul.ST Mar 4, 1903 If he is the same man, his good report shows that he afterward profited by the teachings of Paul or his fellow laborers and turned from his idol-making trade.ST Mar 4, 1903

The description of his good report from all men uses all in a limited sense, not to mean every person without exception.RH Mar 10, 1868 Like the first and second epistles, the third epistle abounds with exhortation to love. That love is not mere sentimentality but faithful devotion and obedience to God.

Sources

  1. ST Dec 1, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 47 — OUR BIBLE BAND December 1, 1909
  2. ST Mar 4, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 9 — LESSON II.—MARCH 15.—THE RIOT AT EPHESUS March 4, 1903
  3. RH Mar 10, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 31, No. 13 — DISCUSSION WITH ELD. JOHNSON, Dudley Marvin Canright, March 10, 1868