AdventAI

Acts 11:16

Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but you shall be baptized with the Holy Ghost.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.

  • Webster Bible

    Then I remembered the word of the Lord, how he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Spirit.

  • Revised Version

    And I remembered the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.

  • American Standard Version

    And I remembered the word of the Lord, how he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized in the Holy Spirit.

  • Young's Literal Translation

    and I remembered the saying of the Lord, how he said, John indeed did baptize with water, and ye shall be baptized with the Holy Spirit;

  • Darby Translation

    And I remembered the word of the Lord, how he said, John baptised with water, but ye shall be baptised with [ the] Holy Spirit.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And I was put in mind of the word of the Lord, how he used to say—John, indeed, immersed with water; but, ye, shall be immersed in Holy Spirit.

  • Berean Standard Bible

    Then I remembered the word of the Lord, as He used to say, ‘ John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’

  • Majority Standard Bible

    Then I remembered the word of the Lord, how He said, ‘ John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’

  • World English Bible

    I remembered the word of the Lord, how he said, ‘ John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit.’

  • Bible in Basic English

    And the words of the Lord came into my mind, how he said, The baptism of John was with water, but you will have baptism with the Holy Spirit.

  • Geneva Bible

    Then I remembred the word of the Lord, howe he said, Iohn baptized with water, but ye shalbe baptized with the holy Ghost.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And I remembered the word of the Lord, how that he said: John indeed baptized with water, but you shall be baptized with the Holy Ghost.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

10 sources

When Peter began to speak in the house of Cornelius at Caesarea, the Holy Spirit fell on his Gentile hearers, and he afterward recounted this to the brethren in Judea to explain why he had gone with the men from Caesarea, entered a Gentile home, preached Christ, and met and eaten with the uncircumcised.7RED 65.2–67.13SP 333.1–3 What he remembered at that moment was the word of the Lord drawing the distinction that John indeed baptized with water but His followers would be baptized with the Holy Spirit.ST May 22, 1879Ms 116, 1903, par. 17–20AC1 65.3–66.1AA 141.1–3

That word was fulfilled when the Spirit came upon Cornelius and his household and the other Gentiles just as upon the Jewish believers at the beginning at Pentecost, shown by their speaking with tongues and magnifying God.7RED 65.2–67.1RH Apr 13, 1911AC1 65.3–66.1AA 141.1–3Ms 126, 1902, par. 30–31 This marked a new phase and opening of the gospel in which the promise of baptism with the Holy Spirit was realized for Gentiles as fully as for Jews.7RED 65.2–67.1RH Apr 13, 1911AA 141.1–33SP 333.1–3Ms 160, 1898, par. 32–34 The equal outpouring means God gave believing Gentiles the like gift He gave to those who believed on the Lord Jesus Christ, proving He is no respecter of persons.7RED 65.2–67.1ST May 22, 1879Ms 116, 1903, par. 17–20AC1 65.3–66.13SP 333.1–3 By that gift He showed He had accepted and welcomed them and had granted to the Gentiles repentance unto life.7RED 65.2–67.1ST May 22, 1879RH Apr 13, 1911Ms 116, 1903, par. 17–203SP 333.1–3

That gift ended the ceremonial distinction between circumcision and uncircumcision and the regarding of Gentiles as common or unclean, so that Gentile believers who accept Jesus stand on an equal footing with Jewish disciples without being required to be circumcised.7RED 65.2–67.13SP 333.1–3Ms 160, 1898, par. 32–34Ms 160a, 1898, par. 36–38Ms 126, 1902, par. 30–31 The verse thus vindicates Peter's course as obedience to God that could not be withstood or opposed, in direct fulfillment of God's plan carried out through heavenly messengers to break down prejudice and bring the truth to Gentiles.7RED 65.2–67.1ST May 22, 1879Ms 116, 1903, par. 17–20AC1 65.3–66.13SP 333.1–3 Therefore old prejudices and exclusiveness between Jews and Gentiles must be utterly destroyed by the gospel, and believers must be willing to be taught and to yield their own ideas to God.7RED 65.2–67.1ST May 22, 18793SP 333.1–3Ms 160a, 1898, par. 36–38 The baptism with the Spirit did not make water baptism unnecessary, since the Gentile believers were also baptized.ST May 22, 1879

Sources

  1. 7RED 65.2–67.1 Redemption: or the Ministry of Peter and the Conversion of Saul — THE MINISTRY OF PETER. Ellen G. White, 1878
  2. 3SP 333.1–3 Spirit of Prophecy Volume Three — THE MINISTRY OF PETER. Ellen G. White, 1878
  3. ST May 22, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 21 — General Articles Ellen G. White, May 22, 1879
  4. Ms 116, 1903, par. 17–20 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 116, 1903 Ellen G. White, written October 8, 1903
  5. AC1 65.3–66.1 Apostles of Christ No. 1 — THE MINISTRY OF PETER. Ellen G. White, 1878
  6. AA 141.1–3 The Acts of the Apostles — CHAPTER XIV Ellen G. White, 1911
  7. RH Apr 13, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 15 — Cornelius, a Seeker for Truth Ellen G. White, April 13, 1911
  8. Ms 126, 1902, par. 30–31 Letters and Manuscripts — Volume 17 (1902) — Ms 126, 1902 Ellen G. White, written October 11, 1902
  9. Ms 160, 1898, par. 32–34 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Ms 160, 1898 Ellen G. White, written December 8, 1898
  10. Ms 160a, 1898, par. 36–38 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Ms 160a, 1898 Ellen G. White, written December 8, 1898

Pioneers and periodicals

19 sources

Peter remembered the Lord's promise that set John's baptism with water apart from the coming baptism with the Holy Spirit, who is the Holy Spirit Himself.RH Nov 16, 1916ST Feb 21, 1878ST Oct 28, 1897 To be baptized is to be immersed, so the promise distinguishes immersion in water from immersion in the Spirit and gives no warrant for sprinkling or pouring.RH Jan 23, 1855RH Mar 28, 1871 That promise was fulfilled when, as Peter spoke, the Spirit fell upon Cornelius and his household and the Gentiles just as upon the believers at the beginning, showing this baptism was repeated beyond Pentecost.RH Apr 13, 1911RH Jan 6, 1874 The same gift proved God had welcomed, cleansed, and accepted the Gentiles to equal privilege with the Jews and granted them repentance unto life, so Peter could not oppose God or refuse them water baptism.ST May 22, 1879RH Apr 13, 1911ST Oct 28, 1897RH Nov 21, 1907 Receiving the Spirit did not make water baptism unnecessary, and the Spirit's falling shows the sheet of beasts means God has cleansed men of every race, not that unclean foods may be eaten.ST May 22, 1879ST Oct 28, 1897ST Oct 31, 1906ST Oct 28, 1897ST Nov 18, 1903

Words and Historical Setting

In this verse “Holy Ghost” stands for the Greek word pneuma, the same word rendered “Spirit” elsewhere in the New Testament, and here it denotes the Holy Spirit.ST Feb 21, 1878 The verse preserves the Lord’s distinction between John’s baptism with water and baptism with the Holy Spirit.RH Nov 16, 1916ST Feb 21, 1878ST Oct 28, 1897 It recalls Christ’s promise contrasting John’s water baptism with the coming baptism with the Holy Spirit, and recalls Jesus’ distinction between John’s baptism and the disciples’ baptism with the Holy Spirit as part of the account of the Spirit’s outpouring.RH Nov 16, 1916ST Oct 28, 1897

“Baptized” here means immersed and marks off John’s baptism with water from baptism with the Holy Ghost.RH Jan 23, 1855 It gives no support for sprinkling or pouring as baptism.RH Mar 28, 1871 The Greek words for sprinkle, pour, and immerse are distinct words, used as distinctly as the English words sprinkle, pour, and immerse, and never used interchangeably.RH Mar 28, 1871 The New Testament Greek words rightly translated sprinkle and pour occur in several places but are never applied to the ordinance of baptism, which is named by baptizo, not by baptismos and not by the words for sprinkle, pour, or dip.RH Mar 28, 1871

The verse belongs to Peter’s account of the vision concerning Cornelius the Roman centurion and his conversion.ST Jun 23, 1909RH May 15, 1856 In order it comes after Philip’s guidance by the Spirit to meet the Ethiopian eunuch, Saul’s arrest and conversion from persecution, and Peter’s healing of Dorcas, and before the death of James the brother of John, Peter’s miraculous release from prison, and the death of Herod.ST Jun 23, 1909 God directed Cornelius through an angel to seek Peter at Joppa, Peter received the housetop vision and visited the household at Caesarea, and then retold the experience before the apostles and brethren at Jerusalem in defense of his preaching to the Gentiles.ST Sep 30, 1908RH May 15, 1856ST Nov 18, 1903 His vision led him to act, his testimony helped the church accept that God was at work, and the whole account shows that God uses human messengers to bring the way of life while heavenly agencies cooperate with God’s people on earth.ST Sep 30, 1908RH May 15, 1856

Spirit Baptism Welcomes Gentiles

The Lord's promise that John baptized with water but his followers would be baptized with the Holy Spirit was fulfilled when, as Peter spoke, the Holy Spirit fell on the Gentiles and on Cornelius and his household, just as on the believers at the beginning.RH Apr 13, 1911ST Apr 20, 1904ST Oct 28, 1897 Their experience matched what had happened at the beginning and connects directly to the promised baptism, showing that this baptism was not confined to Pentecost but was repeated in the early church.RH Jan 6, 1874 Water baptism and baptism with the Holy Ghost are distinct, for the latter is the Spirit's gift and work.RH Jan 6, 1874 The Bible describes that gift in several ways — as the Spirit coming upon people, filling them, being poured out, or falling on them — showing that the Spirit acts upon and within them.RH Jan 6, 1874

The coming of the same gift upon Gentile believers as upon Jewish believers confirmed that God had welcomed, accepted, and cleansed them and had granted to the Gentiles repentance unto life and remission of sins for whoever believes.ST May 22, 1879RH Apr 13, 1911ST Apr 20, 1904ST Oct 28, 1897 Peter recognized that he could not oppose or resist God and could not rightly refuse them baptism or withhold baptism from them.RH Apr 13, 1911ST Apr 20, 1904ST Oct 28, 1897ST Oct 28, 1897 The verse therefore belongs to the apostles' execution of Christ's commission to preach the gospel to the Gentiles after the seventieth week, in which the Gentiles were admitted to equal privileges with the Hebrews.RH Mar 4, 1862 It belongs also to Peter's prayer and the lesson God taught him about the equality of people in heaven's sight, since God is no respecter of persons.RH Nov 21, 1907ST Mar 25, 1897 The church, filled with the new wine of the gospel, grew to receive Gentiles on equal footing with Jews by putting away human traditional customs, and Peter's testimony helped the church accept that God was at work.ST May 22, 1879RH Apr 13, 1911ST Mar 25, 1897RH May 15, 1856

The gift to the Gentiles, like the gift given to the disciples at the beginning, therefore supports the destruction of prejudice and exclusion between Jews and Gentiles under the gospel.ST May 22, 1879 The Spirit's falling proves the meaning of the sheet let down from heaven and its beasts and creeping things is spiritual, not permission to eat every living creature.ST Oct 31, 1906ST Nov 18, 1903 The creatures symbolized the children of men whom Peter counted unclean because he thought only the Jewish race could be saved, and the voice means God has cleansed men so no man is to be called common or unclean.ST Oct 31, 1906ST Nov 18, 1903 The chapter gives no liberty to indulge appetite and does not nullify the distinction between clean and unclean beasts, which exists in the very nature of the beasts themselves and which no Scripture shows was ever changed.ST Oct 31, 1906 The Spirit's baptism did not make water baptism unnecessary, since the Gentile believers who received the Spirit were also baptized.ST May 22, 1879ST Oct 28, 1897ST Oct 28, 1897

Peter's remembering of the Lord's words at the right moment is an example of the need for the Lord's power to bring Christ's words to mind at the right time.

Sources

  1. RH Nov 16, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 57 — The Bible Year J. Anderson, November 16, 1916
  2. ST Feb 21, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 8 — Scripture References Parkhurst; Robinson, Fifth-day, February 21, 1878
  3. ST Oct 28, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 42 — CONTENTS OF THIS NUMBER Editor, October 28, 1897
  4. RH Jan 23, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 21 — BAPTIZE January 23, 1855
  5. RH Mar 28, 1871 Review and Herald, Vol. 37, No. 15 — Twenty-four Facts on Baptism March 28, 1871
  6. RH Apr 13, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 15 — Cornelius, a Seeker for Truth Ellen G. White, April 13, 1911
  7. RH Jan 6, 1874 Review and Herald, Vol. 43, No. 4 — Bible Thoughts January 6, 1874
  8. ST Oct 28, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 42 — The Sabbath School October 28, 1897
  9. ST May 22, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 21 — General Articles Ellen G. White, May 22, 1879
  10. RH Nov 21, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 47 — Editorial Editor, November 21, 1907
  11. ST Oct 31, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 42 — Question Corner Editor, October 31, 1906
  12. ST Oct 28, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 42 — The Sabbath School October 28, 1897
  13. ST Nov 18, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 46 — JERUSALEM TO JOPPA BY RAILROAD G., November 18, 1903
  14. ST Jun 23, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 24 — OUR BIBLE BAND June 23, 1909
  15. RH May 15, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 5 — THE BIBLE C. W. Sperry, May 15, 1856
  16. ST Sep 30, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 9 — With Our Inquirers September 30, 1908
  17. ST Apr 20, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 16 — LESSONS FROM THE STORY OF CORNELIUS.—III Ellen G. White, April 20, 1904
  18. RH Mar 4, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 14 — HISTORY OF THE SABBATH John Nevins Andrews, Third-Day, March 4, 1862
  19. ST Mar 25, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 12 — The Sunday School March 25, 1897

Cross-references 20 of 23

  1. Acts 10:44-48

    While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.

    The Spirit falls on Cornelius’s household, prompting Peter to recall the Lord’s word and baptize them.

  2. Acts 1:5

    For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.

    Jesus promises Spirit baptism, contrasting it with John’s water baptism.

  3. Acts 2:1-4

    And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.

    The Gentiles receive the Spirit as the disciples did at the beginning.

  4. Acts 10:9-20

    On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:

    Peter’s vision prepared him to go to the Gentiles.

  5. Matthew 3:11

    I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:

    Contrasts John’s water baptism with baptism by the Holy Spirit.

  6. Acts 10:28

    And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean.

    Peter explains that God showed him not to call anyone unclean.

  7. Acts 10:1-6

    There was a certain man in Cæsarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,

    Cornelius’s vision begins the mission that opened the gospel to Gentiles.

  8. Acts 2:38

    Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.

    Both promise the gift of the Holy Ghost in connection with baptism.

  9. Acts 15:8-9

    And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us;

    God gives the Holy Ghost to Gentiles and accepts them by faith.

  10. John 1:33

    And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.

    Describes the one who baptizes with the Holy Ghost.

  11. Acts 10:36-38

    The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: ( he is Lord of all:)

    Peter's message in Cornelius story

  12. Acts 2:33

    Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.

    The Spirit is poured out at Pentecost.

  13. Acts 10:47

    Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?

    Asks whether those who received the Holy Ghost should also be baptized with water.

  14. 1 Corinthians 12:13

    For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.

    Connects baptism with being brought into one body by one Spirit.

  15. Acts 19:6

    And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.

    The Spirit comes upon believers in Ephesus.

  16. Acts 2:17-18

    And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:

    Joel’s promise describes the Spirit being poured out.

  17. Acts 8:17

    Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.

    The Samaritans receive the Holy Ghost.

  18. Acts 11:9

    But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not thou common.

    God declares clean what Peter had regarded as common or unclean.

  19. Matthew 28:19

    Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

    Christ commissions the disciples to baptize and teach all nations.

  20. Galatians 3:27

    For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.

    Uses baptism to describe being baptized into Christ.