Acts 12:14
And when she knew Peter’s voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And when she knew Peter’s voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.
And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told that Peter stood before the gate
Revised Version, American Standard Version
And when she knew Peter’s voice, she opened not the gate for joy, but ran in, and told that Peter stood before the gate.
and having known the voice of Peter, from the joy she did not open the porch, but having run in, told of the standing of Peter before the porch,
and having recognised the voice of Peter, through joy did not open the entry, but running in, reported that Peter was standing before the entry.
And, recognizing the voice of Peter, by reason of her joy, she opened not the porch,—but, running in, bare tidings that Peter was standing before the porch. But, they, unto her, said—Thou art raving
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When she recognized Peter’s voice, she was so overjoyed that she forgot to open the gate, but ran inside and announced, “ Peter is standing at the gate!”
When she recognized Peter’s voice, she didn’ t open the gate for joy, but ran in and reported that Peter was standing in front of the gate.
And hearing the voice of Peter, in her joy she went running, without opening the door, to say that Peter was outside.
But when she knew Peters voyce, she opened not the entrie doore for gladnesse, but ranne in, and tolde howe Peter stood before the entrie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And as soon as she knew Peter’s voice, she opened not the gate for joy, but running in she told that Peter stood before the gate.
Cross-references
- Acts 12:5
Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.
The church’s earnest prayers for Peter are answered when he appears at the gate.
- Acts 12:2
And he killed James the brother of John with the sword.
Herod killed James while Peter was imprisoned and later delivered.
- Acts 12:10
When they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate that leadeth unto the city; which opened to them of his own accord: and they went out, and passed on through one street; and forthwith the angel departed from him.
The iron gate opens by itself as Peter is delivered from prison.
- Acts 5:19-20
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,
Both recount miraculous prison deliverances that enable continued preaching.
- Psalms 34:7
The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
The Lord’s angel delivers those who fear him, as Peter’s rescue illustrates.
- Acts 12:7
And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.
same miraculous release by an angel
- Acts 12:1
Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.
same Herod persecution setting
- Acts 12:21-23
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
These verses continue the account following Peter’s escape.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
12 sources
Rhoda recognized Peter's voice at the gate of the house where the believers were gathered in earnest prayer for him, and in overwhelming joy she ran inside to announce him instead of opening the gate and leaving him standing outside.3SP 340.37RED 74.1AC1 74.1AA 148.2–149.1 Those inside were astonished and at first did not believe her report that he had been delivered, for though they had prayed they expected he would die for the truth.7RED 74.13MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–10 His arrival brought them joy and praise because God had heard and answered their prayers by freeing him from prison and from the hands of Herod, sending His angel to waken him, loose his chains, fill the prison with light, and open the doors and lead him out.AA 148.2–149.1SG1 71.13MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–10 The deliverance shows God's care for the true and faithful, whom He rescues by sending messengers from heaven as powerful helpers and guides to teach and instruct His chosen servants.Lt 191, 1905, par. 16–173MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–10
Rhoda at the Prayer Gate
The setting is the persecution by Herod Agrippa, tetrarch of Galilee and ruler of Judea under Claudius the Roman emperor, who professed to be a proselyte to the Jewish faith and was zealous for the ceremonies of the Jewish law.AA 143.1–2 Seeking the favor of the Jews to secure his offices and honors, he vexed the church by spoiling the houses and goods of believers and imprisoning leading members.AA 143.1–2 He cast James the brother of John into prison and killed him with the sword, as another Herod had beheaded John, and then imprisoned Peter also when he saw the Jews were pleased.AA 143.1–2 After his release Peter went at once to the house where his brethren were assembled and at that very moment engaged in earnest prayer for him, and Rhoda came to listen at the gate door.AA 148.2–149.1
She knew and recognized Peter's voice at the gate.3SP 340.37RED 74.1AC1 74.1ST Jun 5, 1879RH May 4, 1911 Overwhelmed with joy and gladness she left him standing outside before the gate and ran inside to tell the praying believers that he was there, instead of opening the gate for him.3SP 340.37RED 74.1AC1 74.1ST Jun 5, 1879RH May 4, 1911 Her gladness made her leave him standing outside and run inside to tell that he was there.AA 148.2–149.1
Her report announced that Peter had been delivered from prison.7RED 74.1 The believers initially did not believe her.7RED 74.1 They were astonished at hearing his voice, because although they had prayed for him they expected he would suffer death for the truth.3MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–10 His arrival brought the believers joy, amazement and praise, because God had heard their prayers and delivered him from prison and from the hands of Herod.3SP 340.3RH May 4, 1911AA 148.2–149.1SG1 71.1
Angel Deliverance and Care
Acts 12:14 belongs to Peter's miraculous release from prison, in which God sent His angel to free him and to take the prey from the enemy who had determined to destroy him.SG1 71.13MR 96.1Lt 27a, 1892, par. 5–6 The angel wakened him, loosed his bands, filled the prison with light, opened the prison doors and gates, and woke and led the prisoner out to set His servant free.SG1 71.13MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–10 It was after that deliverance that Peter came to the house where the believers were gathered, and the joy and amazement of the girl who recognized his voice at the gate and hurried to announce that he was there belong to that same account.SG1 71.13MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–10
The incident at the gate proves that God heard and answered prayer by delivering Peter from the hands of Herod.AA 148.2–149.13MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–10 He went at once after his release to the house where his brethren were assembled and at that very moment engaged in earnest prayer for him.AA 148.2–149.1 Their gladness at his voice filled their hearts with joy and praise because God had heard them and set him free.AA 148.2–149.13MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–10
The verse shows that God has care for the true and faithful and answers prayer by sending messengers from heaven to deliver them.3MR 96.1Ms 44, 1886, par. 8–10 Peter's experience in Acts 12 shows that God employs angels to communicate with human beings and sends His angels as powerful helpers and guides to His chosen messengers.Lt 191, 1905, par. 16–17 In this way He teaches and instructs men who are taught of God.Lt 191, 1905, par. 16–17
The narrative of Peter's deliverance, when read slowly and solemnly, makes an impression on the minds of children and youth that remains vivid and influences character in far greater degree than older persons imagine.Lt 27a, 1892, par. 5–6
Sources
Pioneers and periodicals
24 sources
Rhoda recognized Peter's voice at the gate and in her gladness left it unopened to run inside and tell the others that he was standing outside before it.ST Jul 26, 1883ST Nov 11, 1897ST Jun 17, 1897 He was knocking at the fastened outer door leading into the courtyard of Mary's house, where custom required learning who was there before opening, so she had come to listen rather than to open.ST Apr 8, 1897ST Apr 8, 1897ST Apr 30, 1902 This followed his imprisonment in Jerusalem after James was killed, when he was held with intent to put him to death and, when about to die, was freed and led out by an angel of God.RH Nov 18, 1909RH Mar 30, 1916ST Jun 10, 1880 His release was the answer to the united, effectual prayer of faith offered by the church while he was in prison, with the answer brought to the very door of the house where they were praying.ST Oct 23, 1893RH Nov 18, 1909RH Jul 15, 1862 The praying company was surprised and doubted her report, not that God heard prayer but that Peter himself should appear at such an hour of night, since they had hoped for a favorable turn in the king's mind rather than for him to stand before the gate.ST Oct 23, 1893RH Jul 15, 1862ST Jan 13, 1914 His arrival brought astonished joy and praise for God's hearing of prayer and deliverance, making Mary's home a light through effectual prayer and witness to His protecting care.RH May 4, 1911ST Jun 25, 1912ST Sep 9, 1880
Voice, Gate, and Setting
Rhoda knew Peter by his voice at the gate, and in her gladness she did not open it but ran inside to tell the others that he was standing outside before it.ST Jun 5, 1879ST Jul 26, 1883ST Nov 11, 1897ST Jun 17, 1897ST Apr 8, 1897 She had recognized his voice when he knocked, and overcome with joy she left the gate unopened and hastened to the believers gathered in prayer to announce that he stood before the gate.ST Jun 5, 1879ST Nov 11, 1897ST Jun 17, 1897ST Apr 8, 1897ST Oct 23, 1893 Her running brought to the very door of the house where they prayed the answer to their prayer for his release, though in their surprise they doubted her report.ST Oct 23, 1893RH Nov 18, 1909ST Jun 10, 1880
Peter was knocking at the door at the entrance to the courtyard of Mary's house, a gate that was always kept fastened.ST Apr 8, 1897ST Apr 8, 1897 By universal custom one learned who was there before opening, so the damsel came to listen to who was there rather than to open.ST Apr 8, 1897ST Apr 8, 1897 The verse belongs to the account of Peter's imprisonment and miraculous deliverance, when after James was killed he was imprisoned in Jerusalem with intent to put him to death and, when about to be put to death, was freed and led out by an angel of God.RH Mar 30, 1916ST Dec 9, 1897ST Jun 1, 1882ST Jun 28, 1905ST Nov 30, 1904 The imprisonment and escape is the wonderful event to which Acts 12 is mainly devoted, and the deliverance by a visible messenger surprised the church as it prayed for his release.RH Nov 18, 1909ST Jun 10, 1880ST Dec 9, 1897RH Mar 17, 1910
The persecutor was Herod Agrippa I, the father of the King Agrippa before whom Paul made his defense, who beheaded James and imprisoned Peter and came to a tragic end.ST May 13, 1903 After being set at liberty Peter went away on another missionary tour, proving he did not sit down in one place in royal luxury but continued work as a pioneer missionary.ST Jun 28, 1905ST Nov 30, 1904 His own declaration that the Lord had brought him out shows the deliverance was done by the Lord through His angel and not by Roman soldiers.ST Jun 28, 1905ST Nov 30, 1904
Answered Prayer and Witness
The verse shows the church's united, effectual prayer of faith for Peter while he was in prison, and that prayer was the reason he was released.RH May 4, 1911ST Oct 23, 1893RH Nov 18, 1909RH Jul 15, 1862 The answer was brought to the door of the house where the disciples were praying, and the prison doors were opened before he arrived there.ST Oct 23, 1893RH Nov 18, 1909ST Sep 9, 1880 The praying company was surprised when the answer came, so that they doubted Rhoda's report that he stood before the gate.ST Oct 23, 1893RH Jul 15, 1862ST Jan 13, 1914RH Mar 17, 1910 Their amazement was not that God heard prayer, but that Peter himself appeared at such an hour at night, since their hope had been for a favorable turn in the king's mind that would result in release rather than for Peter to stand before the gate.ST Apr 30, 1902
His arrival brought astonished joy and praise because God had heard prayer and delivered him.RH May 4, 1911ST Sep 9, 1880 The joy and excitement in Mary's home when he was miraculously delivered in answer to prayer made it a source of light through effectual prayer.RH May 4, 1911ST Jun 25, 1912 That witness to God's protecting care encourages prayer for ministers.ST Jun 25, 1912ST Sep 9, 1880
The incident illustrates God's personal protection and watchful care over the imprisoned apostle.ST Apr 14, 1898ST Feb 18, 1886 The saying that it was his angel reflects belief that he had an individual guardian angel.ST Apr 14, 1898 The chapter to which the verse belongs also reports that God's word grew and multiplied, but it says nothing about the first day of the week being sanctified.ST Jun 1, 1882
Sources