AdventAI

Acts 16:40

And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brothers, they comforted them, and departed.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version

    And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

  • Young's Literal Translation

    and they, having gone forth out of the prison, entered into [the house of] Lydia, and having seen the brethren, they comforted them, and went forth.

  • Darby Translation

    And having gone out of the prison, they came to Lydia; and having seen the brethren, they exhorted them and went away.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And so, coming forth from the prison, they went unto Lydia, and, seeing the brethren, they comforted them, and went forth.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    After Paul and Silas came out of the prison, they went to Lydia’s house to see the brothers and encourage them. Then they left the city.

  • World English Bible

    They went out of the prison and entered into Lydia’s house. When they had seen the brothers, they encouraged them, then departed.

  • Bible in Basic English

    And they came out of the prison and went to the house of Lydia: and when they had seen the brothers they gave them comfort and went away.

  • Geneva Bible

    And they went out of the prison, and entred into the house of Lydia: and when they had seene the brethren, they comforted them, and departed.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia; and having seen the brethren, they comforted them, and departed.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

8 sources

This moment belongs to the proclamation of the gospel beyond the confines of Asia Minor, when the way was preparing for the workers to cross over into Europe after the vision at Troas on the borders of the Mediterranean Sea of a man of Macedonia asking for help.AA 211.1AA 211.2 The call was imperative and allowed no delay, and Paul, Silas, Timothy, and Luke sailed from Troas with a straight course to Samothracia, then to Neapolis, then to Philippi, the chief city of that part of Macedonia and a colony.AA 211.2 It belongs to the deliverance from prison, an event through which officers in the emperor's service were converted.3SP 387.2

After leaving the prison they entered into the house of Lydia and met the new believers, the brethren there.3SP 385.3ST Jul 3, 1879AA 218.18RED 43.1SLP 79.4 There they rejoiced and encouraged them by recounting how God had acted during the night, including the conversion of the jailer and the other prisoners.3SP 385.3ST Jul 3, 18798RED 43.1SLP 79.4 When entreated to leave Philippi they acted on Christ's instruction not to urge their presence where it was not desired.AA 218.1 They complied with the magistrates' request yet did not depart hastily, but first comforted the brethren and then departed from the city.ST Jul 3, 1879AA 218.1

Sources

  1. AA 211.1 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXI Ellen G. White, 1911
  2. AA 211.2 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXI Ellen G. White, 1911
  3. 3SP 387.2 Spirit of Prophecy Volume Three — IMPRISONMENT OF PAUL AND SILAS. Ellen G. White, 1878
  4. 3SP 385.3 Spirit of Prophecy Volume Three — IMPRISONMENT OF PAUL AND SILAS. Ellen G. White, 1878
  5. ST Jul 3, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 26 — General Articles Ellen G. White, July 3, 1879
  6. AA 218.1 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXI Ellen G. White, 1911
  7. 8RED 43.1 Redemption: or the Teachings of Paul, and his Mission to the Gentiles — IMPRISONMENT OF PAUL AND SILAS. Ellen G. White, 1873
  8. SLP 79.4 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER VII. Ellen G. White, 1883

Pioneers and periodicals

12 sources

After their release from prison Paul and Silas went to Lydia's house, where they met and encouraged the believers gathered there before leaving Philippi.ST Dec 3, 1896ST May 10, 1905 That house was the meeting place of the new Philippian church, formed from those who had believed and been baptized at the beginning of the gospel work in the city.ST Jun 24, 1880ST May 10, 1905 In agreeing to the magistrates' request to leave, they did not press their presence where it was not desired, yet they did not depart hastily or in defeat.ST Jul 3, 1879 They went rejoicing from the prison to comfort the new converts by relating God's wonderful dealings through the night, including their own experience and the conversion of the jailer and the prisoners, as proof that their labor was not in vain.ST Jul 3, 1879 Their course from the prison to Lydia's house to instruct and strengthen the brethren was in keeping with honoring the Sabbath as a day for instruction and spiritual help, laying the foundation of the church at Philippi without any hint of introducing a new Sabbath.ST Dec 2, 1886RH Nov 21, 1871

Words and Setting

The English words "the house of" are not expressly in the Greek but are supplied because the setting makes the meaning clear and a natural translation needs them, since the place had already been established as Lydia's house in Acts 16:15 and did not need to be repeated.RH May 1, 1913 The verse stands at the close of Acts 16, which introduces a new departure in preaching the gospel on the route from Jerusalem to Europe, a chapter marked by two leading features.ST Jun 9, 1898 After release from prison Paul and Silas went to Lydia's house, met and encouraged the believers there, and then departed.ST Dec 3, 1896 It belongs to the account of the gospel reaching Philippi, showing its power to transform idolaters into saints and martyrs.RH Oct 16, 1860

Lydia's house served as a gathering place where the believers at Philippi met, were visited and encouraged before Paul and his companions left.ST May 10, 1905 The brethren seen and comforted in Lydia's house were Lydia's household, who had all listened, believed, received the doctrines preached to Lydia, and been baptized in that same faith, so all were believers.ST Jun 24, 1880 Paul and Silas came there directly from the jailer's house, and there were then no other believers in the city except the jailer's household.ST Jun 24, 1880 Lydia was doing business in Philippi far from her home in Thyatira, and nothing is stated about her having a husband or children in the household.ST Jun 24, 1880

In connection with the Sabbath meeting by the river, the verse places Lydia's household at the beginning of the Philippian church.ST May 10, 1905

Doctrine and Example

Paul and Silas acted on the principle not to press their presence where it was not desired. They agreed to the magistrates' request to leave Philippi, but they did not depart precipitously or hastily.ST Jul 3, 1879 They went rejoicing from the prison to the house of Lydia, where they met the new converts and believers in Philippi.ST Jul 3, 1879 There they comforted them by relating God's wonderful dealings with them through the night, their own experience, the night's events, and the conversion of the jailer and the prisoners, as proof that their labor in Philippi was not in vain.ST Jul 3, 1879 Their release from prison did not end their work, for after they were freed they went on preaching Christ from city to city.RH Jun 16, 1874

The chapter presents Paul and Silas as pursuing an active course of ministry, an example for teaching the Bible's doctrines, including baptism, rather than avoiding them.ST May 15, 1884 Their going from the prison to Lydia's house to meet the believers there, encourage them, and then leave shows a Sabbath practice consistent with honoring the Sabbath as a day for instruction and spiritual help.ST Dec 2, 1886 In laying the foundation of the Philippian church at Philippi, where pious Gentiles were in the habit of assembling on the Sabbath for worship, Paul gave not one hint that he introduced a new Sabbath.RH Nov 21, 1871

The beating at Philippi was unlawful, and although Paul could have sought a substantial indemnity from the magistrates upon his release, he did not try to retaliate through the law.ST Jun 17, 1903 After leaving prison Paul and his companions visited the brethren gathered in Lydia's home and encouraged them before departing, so that Lydia stands as an example of a church member whose home and service helped strengthen the church.

Sources

  1. ST Dec 3, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 48 — NOT HEARD OF GOD John Norton Loughborough, December 3, 1896
  2. ST May 10, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 19 — FIFTY REASONS FOR SABBATH OBSERVANCE D. T. Bourdeau, May 10, 1905
  3. ST Jun 24, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 24 — SUBJECTS OF BAPTISM.—CONCLUDED June 24, 1880
  4. ST Jul 3, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 26 — General Articles Ellen G. White, July 3, 1879
  5. ST Dec 2, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 46 — Doing Thy Pleasure on My Holy Day December 2, 1886
  6. RH Nov 21, 1871 Review and Herald,, Vol. 38, No. 23 — EXAMINATION OF T. M. PREBLE'S FIRST-DAY SABBATH John Nevins Andrews, November 21, 1871
  7. RH May 1, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 18 — A Misconstruction F. D. STARR, May 1, 1913
  8. ST Jun 9, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 23 — LESSON XIII.—SABBATH, JUNE, 25, 1898 June 9, 1898
  9. RH Oct 16, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 22 — POWER OF THE GOSPEL Rev. B. F. Butler., October 16, 1860
  10. RH Jun 16, 1874 Review and Herald, Vol. 44, No. 1 — Turners of the World Upside Down A. M. Lindsley, June 16, 1874
  11. ST May 15, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 19 — One-Sided Religion Editor, May 15, 1884
  12. ST Jun 17, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 24 — RETALIATION IS NOT CHRISTIANITY G., June 17, 1903

Cross-references

  1. Acts 16:30-34

    And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?

    They recount the jailer’s conversion and the baptism of his household.

  2. Acts 16:14-15

    And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, which worshipped God, heard us: whose heart the Lord opened, that she attended unto the things which were spoken of Paul.

    Lydia’s house was where the apostles met the new believers.

  3. 1 Thessalonians 2:2

    But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.

    Paul recalls suffering shameful treatment at Philippi before boldly preaching the gospel.

  4. Acts 16:12

    And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony: and we were in that city abiding certain days.

    Paul and his companions worshiped and preached near Philippi on the Sabbath.