Acts 9:33
And there he found a certain man named Æneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.
Translations
American King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.
And there he found a certain man named Æneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.
And there he found a certain man named Eneas, who had kept his bed eight years, and was sick with the palsy.
And there he found a certain man named AEneas, which had kept his bed eight years; for he was palsied.
And there he found a certain man named Aeneas, who had kept his bed eight years; for he was palsied.
and he found there a certain man, Aeneas by name — for eight years laid upon a couch — who was paralytic,
And he found there a certain man, Aeneas by name, who had been lying for eight years upon a couch, who was paralysed.
And he found there a certain man, by name Aeneas, who, for eight years, had been lying prostrate upon a bed, for he was paralysed.
There he found a man named Aeneas, who had been paralyzed and bedridden for eight years.
There he found a man named Aeneas who had been paralyzed and bedridden for eight years.
There he found a certain man named Aeneas, who had been bedridden for eight years because he was paralyzed.
And there was a certain man there, named Aeneas, who for eight years had been in bed, without power of moving.
And there he found a certaine man named Aeneas, which had kept his couch eight yeeres, and was sicke of the palsie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he found there a certain man named Eneas, who had kept his bed for eight years, who was ill of the palsy.
Cross-references
- Matthew 10:8
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
Jesus commands his disciples to heal the sick as a sign of the kingdom.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
Peter found Aeneas while visiting the saints, the believers, at Lydda in pursuance of his work, in the course of his ministry.3SP 323.2AA 131.1 Aeneas was a man at Lydda who had been confined to his bed for eight years with palsy, with paralysis, unable to rise through that long illness.7RED 55.23SP 323.2AA 131.1RH Apr 6, 1911AC1 55.2 Peter healed him through Jesus Christ by declaring that Jesus Christ maketh him whole, made him whole, and by commanding him to arise and make his bed.7RED 55.23SP 323.2AA 131.1RH Apr 6, 1911 At that word Aeneas arose, rose, immediately.3SP 323.2AA 131.1RH Apr 6, 1911
All that dwelt at Lydda and Saron saw the healed man and turned to the Lord.3SP 323.2AA 131.1AC1 55.2 His healing was one of the marvelous, remarkable cures Peter performed at Lydda, including the healing of Aeneas after eight years confined to bed with palsy, and news of these cures led the believers in nearby Joppa to ask Peter to come to them.AC1 55.2AC1 55.3
Sources
Pioneers and periodicals
16 sources
Peter, while traveling beyond Jerusalem to strengthen the believers in gospel preaching, came to Lydda and there met a man who had lain in bed eight years with a severe and incurable paralysis.ST Jun 17, 1897ST Oct 7, 1897ST Mar 18, 1897ST Nov 18, 1903ST Apr 2, 1902 At Peter's word that Jesus Christ was healing him to rise and make his bed, power thrilled his whole body and he stood up at once perfectly free from disease.ST Oct 7, 1897ST Oct 7, 1897ST Nov 18, 1903 The cure shows Christ's healing power continuing to work through His Spirit-filled servants as they witnessed for Him and relieved the results of sin.ST Jan 22, 1902ST Jun 13, 1900 All who lived at Lydda and in Sharon saw the healed man and turned to the Lord, for God had led Peter into just the experience needed for that place.ST Nov 18, 1903ST Nov 24, 1898ST Apr 2, 1902ST Apr 9, 1902 The account was recorded to teach that Jesus Christ makes the sick whole, and it stands in the part of Acts after the close of the seventieth week in A.D. 34 when the gospel went to the Gentiles.RH Feb 22, 1870ST Nov 28, 1895ST Jun 18, 1902ST Nov 18, 1903ST Oct 7, 1897
Setting and Affliction
Peter, while going throughout all parts to the saints and strengthening the churches in gospel preaching, came down to the saints dwelling at Lydda and there found Aeneas.ST Jun 17, 1897ST Nov 18, 1903 He had left Jerusalem, the earlier scene of victories over the flesh and the enemy of righteousness, to move out into broader fields.ST Apr 2, 1902 He did so believing the same power that had testified through him at Jerusalem would attend him there.ST Apr 2, 1902
Aeneas had kept his bed eight years sick of the palsy, confined to bed and bedridden at Lydda with paralysis.RH Apr 6, 1911ST Jun 17, 1897ST Oct 7, 1897ST Mar 18, 1897ST Oct 7, 1897 It was a long, severe and incurable bedridden paralysis.RH Apr 6, 1911ST Oct 7, 1897ST Mar 18, 1897 Its long duration makes the miraculous nature of the healing that follows more evident.ST Mar 18, 1897ST Mar 18, 1897 Palsy was an ancient medical term that could include paralysis, catalepsy, or tetanus, painful and dangerous conditions.ST Mar 18, 1897ST Mar 18, 1897 The finding of Aeneas occurred around A.D. 40.ST Jun 17, 1897
Healing and Witness
Peter found the bedridden paralytic and told him that Jesus Christ was healing him and to get up and make his bed, and at that word healing power thrilled through his whole body so that he rose at once completely free of disease.RH Apr 6, 1911ST Oct 7, 1897ST Oct 7, 1897ST Nov 18, 1903ST Apr 2, 1902 Peter acted without any hesitation when he met the man who had lain helpless for eight years.ST Oct 7, 1897ST Apr 2, 1902 The wording is present tense, maketh, not future will make, stressing a healing done then and there.ST Oct 7, 1897
The cure shows Christ's healing power continuing to work through His servants, here through Peter's faith.ST Jan 22, 1902ST Jun 13, 1900 The early disciples used promised power to witness for Christ by copying His life and work, not only telling of the kingdom in speech but demonstrating it in deeds that freely relieved the results of sin with freely given power.ST Jan 22, 1902 In this they fulfilled His promise that every believer in every succeeding generation would do His works and even more of them, and His commission sending them as the Father sent Him with all the power of heaven to speak freedom from sin and its results.ST Jan 22, 1902 It was done by possessing the Holy Spirit, who never errs in judgment, with the apostle standing as the Lord's representative so that his word spoken by the Spirit's direction was God's word through him carrying the power of God's command.ST Jan 22, 1902
All who dwelt at Lydda and in Sharon saw the healed man.ST Nov 18, 1903ST Nov 24, 1898 As the news of this notable case spread throughout that whole region, they turned to the Lord.ST Nov 18, 1903ST Nov 24, 1898ST Apr 2, 1902 God had led Peter at Lydda into just the experience best fitted to accomplish His purpose there.ST Apr 9, 1902 That experience was entirely different from the one at Joppa, yet likewise designed to meet the needs of its locality.ST Apr 9, 1902
The account was recorded by the Lord for learning.ST Nov 18, 1903 It stands as a recorded miracle whose purpose and lesson are to be considered in light of John 20:31.ST Oct 7, 1897 Its lesson is summed in this, that Jesus Christ makes the sick whole.ST Jun 18, 1902ST Nov 18, 1903ST Oct 7, 1897
Prophetic Timing
Acts 9 marks the end of the seventieth week in A.D. 34.RH Feb 22, 1870 Then the Jewish leaders formally rejected Christ by persecuting His disciples.RH Feb 22, 1870 Then Saul received his commission as apostle to the Gentiles.RH Feb 22, 1870 This verse stands in that part of Acts which records the giving of the gospel to the Gentiles in A.D. 34.ST Nov 28, 1895 Then the 490 years allotted to the Jews ended and the Jewish nation was cut off as God's special people.ST Nov 28, 1895
Sources