AdventAI

Amos 1:14

But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    But I will kindle a fire in the wall of Rabbah,
    And it shall devour the palaces thereof,
    With shouting in the day of battle,
    With a tempest in the day of the whirlwind:

  • Webster Bible

    But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour its palaces, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:

  • Revised Version

    But I will kindle a fire in the wall of Rabbath and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:

  • American Standard Version

    But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind;

  • Young's Literal Translation

    And I have kindled a fire against the wall of Rabbah, And it hath consumed her palaces, With a shout in a day of battle, With a whirlwind in a day of hurricane,

  • Darby Translation

    And I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Therefore will I kindle a fire upon the wall of Rabbah, which shall devour the palaces thereof,—with a war-cry in the day of battle, with tempest in the day of storm-wind;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So I will kindle a fire in the walls of Rabbah
    to consume its citadels
    amid war cries on the day of battle
    and a violent wind on the day of tempest.

  • World English Bible

    But I will kindle a fire in the wall of Rabbah,
    and it will devour its palaces,
    with shouting in the day of battle,
    with a storm in the day of the whirlwind;

  • Bible in Basic English

    And I will make a fire in the wall of Rabbah, burning up its great houses, with loud cries in the days of war, with a storm in the day of the great wind:

  • Geneva Bible

    Therefore will I kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall deuoure the palaces thereof, with shouting in the day of battell, and with a tempest in the day of the whirlewinde.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And I will kindle a fire in the wall of Rabba: and it shall devour the houses thereof with shouting in the day of battle, and with a whirlwind in the day of trouble.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

Amos 1:14 foretells the destruction and judgment of Rabbah, with fire kindled to consume and devour its palaces.RH Jun 22, 1916ST Sep 2, 1880ST May 23, 1911 Rabbah was the capital of Ammon.RH Jun 22, 1916 That destruction was to come amid shouting and cries and tumult and noise in the day of battle, and with the force of a tempest and violent storm of judgment.RH Jun 22, 1916ST Sep 2, 1880ST May 23, 1911

The chapter containing the verse has been listed among prophecies said to foretell the destruction of Tyre, although this verse itself names Rabbah and not Tyre.ST Sep 2, 1880

Sources

  1. RH Jun 22, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 31 — The Bible Year June 22, 1916
  2. ST Sep 2, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 33 — PROPHECY September 2, 1880
  3. ST May 23, 1911 Signs of the Times, Vol. 28, No. 20 — Schedule for Week Ending June 3, 1911 May 23, 1911