Deuteronomy 12:25
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.
Translations
You shall not eat it; that it may go well with you, and with your children after you, when you shall do that which is right in the sight of the LORD.
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the Lord.
Thou shalt not eat it; that it may be well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of the LORD.
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of Jehovah.
thou dost not eat it, in order that it may be well with thee, and with thy sons after thee, when thou dost that which [is] right in the eyes of Jehovah.
thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do what is right in the eyes of Jehovah.
Thou shalt not eat it,—that it may be well with thee and with thy children after thee when thou shalt do that which is right in the eyes of Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Do not eat it, so that it may go well with you and your children after you, because you will be doing what is right in the eyes of the LORD.
You shall not eat it, that it may go well with you and with your children after you, when you do that which is right in the LORD’s eyes.
Do not take it for food; so that it may be well for you and for your children after you, while you do what is right in the eyes of the Lord.
Thou shalt not eat it, that it may go well with thee; and with thy children after thee, when thou shalt doe that which is right in the sight of the Lord:
Douay-Rheims (Challoner revision)
That it may be well with thee and thy children after thee, when thou shalt do that which is pleasing in the sight of the Lord.
Cross-references
- Leviticus 11
And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying unto them,
Sets out the distinction between clean and unclean animals.
- Deuteronomy 14:3-21
Thou shalt not eat any abominable thing.
Gives the specific food restrictions that limit the broad permission in Deuteronomy 12.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Moses delivered three addresses just before his death, and this command stands within them.RH Feb 24, 1916 The larger setting is Deuteronomy 5 to 26, which reviews the law for the new generation and forms the second-law or duplicate-of-the-law portion that gives the book its name.RH Feb 24, 1916 More narrowly, the command falls within Deuteronomy 10 to 13.RH Feb 24, 1916
The broad permission to eat what one desires is limited by God's word, so permitted food does not include animals specifically forbidden as unclean.ST Feb 13, 1896 That distinction between clean and unclean animals was made for the good and health of the people.ST Feb 13, 1896 What is prohibited must not be eaten, and such obedience brings well-being to the people and to their children after them when they do what is right in the sight of the Lord, as one of the gracious promises and appeals accompanying the law.ST Mar 3, 1909
Sources