AdventAI

Deuteronomy 20:11

And it shall be, if it make thee answer of peace, and open unto thee, then it shall be, that all the people that is found therein shall be tributaries unto thee, and they shall serve thee.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And it shall be, if it make you answer of peace, and open to you, then it shall be, that all the people that is found therein shall be tributaries to you, and they shall serve you.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And it shall be, if it make thee answer of peace, and open unto thee, then it shall be, that all the people that is found therein shall be tributaries unto thee, and they shall serve thee.

  • Webster Bible

    And it shall be, if it shall make thee answer of peace, and open to thee, then it shall be, that all the people that are found therein, shall be tributaries to thee, and they shall serve thee.

  • Revised Version

    And it shall be, if it make thee answer of peace, and open unto thee, then it shall be, that all the people that is found therein shall become tributary unto thee, and shall serve thee.

  • American Standard Version

    And it shall be, if it make thee answer of peace, and open unto thee, then it shall be, that all the people that are found therein shall become tributary unto thee, and shall serve thee.

  • Young's Literal Translation

    and it hath been, if Peace it answer thee, and hath opened to thee, then it hath come to pass — all the people who are found in it are to thee for tributaries, and have served thee.

  • Darby Translation

    And it shall be, if it make thee answer of peace, and open unto thee, then all the people that are found therein shall be tributaries unto thee, and they shall serve thee.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and it shall be if peace, be the answer it giveth thee, and it open unto thee, then shall it be, that, all the people that are found therein, shall become thy tributaries and shall serve thee.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    If they accept your offer of peace and open their gates, all the people there will become forced laborers to serve you.

  • World English Bible

    It shall be, if it gives you answer of peace and opens to you, then it shall be that all the people who are found therein shall become forced laborers to you, and shall serve you.

  • Bible in Basic English

    And if it gives you back an answer of peace, opening its doors to you, then all the people in it may be put to forced work as your servants.

  • Geneva Bible

    And if it answere thee againe peaceably, and open vnto thee, then let all the people that is founde therein, be tributaries vnto thee, and serue thee.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    If they receive it, and open the gates to thee, all the people that are therein, shall be saved, and shall serve thee paying tribute.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

The instruction was part of the laws Moses recalled for Israel after forty years of wilderness wandering, just before they crossed the Jordan into the promised land.ST Mar 1, 1910 It stands within Deuteronomy 3 to 22, where Moses recounts the experiences of Israel and the guidance of God as one constant appeal to serve the Lord.ST Mar 3, 1909 That appeal calls Israel to turn away from the sins that wrecked the other nations and to exemplify Him, in whom alone lie greatness and continuance.ST Mar 3, 1909 Within that setting it belongs to the development of the precepts of the law joined with God's gracious promises.ST Mar 3, 1909 As such it reminds Israel of the sacred importance of God's law and the need to keep it.ST Mar 3, 1909ST Mar 1, 1910

In its plain sense, when a city makes answer of peace to Israel and opens its gates to them, all the people found therein shall become tributaries to Israel and shall serve them.

Sources

  1. ST Mar 1, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 9 — OUR BIBLE BAND March 1, 1910
  2. ST Mar 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 9 — Our Bible Band March 3, 1909