Deuteronomy 29:7
And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:
Translations
And when you came to this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us to battle, and we smote them:
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:
And when ye came to this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us to battle, and we smote them:
'And ye come in unto this place, and Sihon king of Heshbon — also Og king of Bashan — doth come out to meet us, to battle, and we smite them,
And ye came to this place; and Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out against us for battle, and we smote them.
And when ye entered into this place, then came forth Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan to meet us in battle and we smote them;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us in battle, but we defeated them.
When you came to this place, Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out against us to battle, and we struck them.
When you came to this place, Sihon, king of Heshbon, and Og, king of Bashan, came out to make war against us and we overcame them:
After, ye came vnto this place, and Sihon King of Heshbon, and Og King of Bashan came out against vs vnto battell, and we slewe them,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And you came to this place: sand Sehon king of Hesebon, and Og king of Basan, came out against us to fight. And we slew them.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The overthrow of Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan in battle belongs to the account of Israel renewing its covenant with the Lord.Lt 334, 1905, par. 4 That covenant renewal stands as the pattern for renewing covenant with God now.Lt 334, 1905, par. 4 Such renewal means removing stubbornness of heart.Lt 334, 1905, par. 4
Sources
Pioneers and periodicals
1 source
Deuteronomy 29:7 stands within Deuteronomy 29-31, which follows the blessings and the curses set forth in Deuteronomy 27 and 28. That three-chapter section comes before the song of Moses in chapter 32. It likewise comes before the prophecy concerning the tribes in chapter 33 and the account of Moses' death in chapter 34.
The verse stands among the writings of old that foretold days of vengeance upon Israel for all neglected opportunities and unperformed duties and final rejection of Christ.ST May 14, 1896 That foretold vengeance was fulfilled in the desolation of Jerusalem.ST May 14, 1896
Sources