Deuteronomy 4:49
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
Translations
And all the plain on this side Jordan eastward, even to the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
and all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
And all the plain on the side of Jordan eastward, even to the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
and all the Arabah beyond Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
and all the plain beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
and all the plain on this side the Jordan, eastward, and as far as the sea of the plain, under the slopes of Pisgah.
and all the waste plain over the Jordan, towards sunrise, even unto the sea of the waste plain,—under the slopes of the Pisgah.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
including all the Arabah on the east side of the Jordan and as far as the Sea of the Arabah, below the slopes of Pisgah.
and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
And all the Arabah on the far side of Jordan to the east, as far as the sea of the Arabah under the slopes of Pisgah.
And all the plaine by Iorden Eastwarde, euen vnto the Sea, of ye plaine, vnder the springs of Pisgah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
All the plain beyond the Jordan at the east side, unto the see of the wilderness, and unto the foot of mount Phasga.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The verse stands within the instruction of Deuteronomy 4 through 11 concerning God's dealings with His people.STB 628.4–629.2 The whole fourth chapter is to be studied, especially its declaration that the Lord alone is God in heaven above and upon the earth beneath with none else, and its command to keep His statutes and commandments so that it may go well with them and with their children after them and their days may be prolonged upon the earth given forever.Ms 65, 1906, par. 21–22 The chapter shows the sacredness of God's law and that His spoken word is verified and vindicated when His people disobey, for when Israel disobeyed only two of the adults who left Egypt entered Canaan while the rest died in the wilderness, and the same vindication applies today if leaders depart from His commandments.Ms 65, 1906, par. 21–22 All the directions God gives there are to be carefully observed, from the greatest to that which may seem the least.STB 628.4–629.2 This instruction holds special meaning for every soul carrying responsibilities in sanitarium work.STB 628.4–629.2
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
Deuteronomy is the fifth and last book of the Pentateuch, made up mainly of three addresses given by Moses just before his death.RH Feb 24, 1916 Chapters 1 through 4:40 rehearse God's goodness to Israel, chapters 5 through 26 review the law for the new generation, and chapters 27 through 30 renew the covenant.RH Feb 24, 1916 The book is named from the second section, the word Deuteronomy meaning the second law, or a duplicate of the law.RH Feb 24, 1916 The verse identifies the territory east of the Jordan included in the land Moses describes, extending across the plain to the Dead Sea and to the slopes of Pisgah.ST Feb 27, 1912
The verse stands within the recounting of the experiences of Israel and the guidance of God beginning in chapter 3.ST Mar 3, 1909 That recounting is one constant appeal to serve the Lord, to turn away from the sins that wrecked the other nations, and to exemplify Him.ST Mar 3, 1909 Only in such faithfulness lie Israel's greatness and continuance.ST Mar 3, 1909 The verse also belongs to Moses's account of Israel's deliverance from Egypt, which shows that the Creator's power was sufficient to redeem Israel, so that the Sabbath memorial of creation also served as a sign of that redemption.ST Aug 22, 1916
Sources