Translations
Vanity of vanities, says the preacher; all is vanity.
Vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.
KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
Vanity of vanities, saith the Preacher; all is vanity.
Vanity of vanities saith the preacher; all is vanity.
Vanity of vanities, said the preacher, the whole [is] vanity.
Vanity of vanities, saith the Preacher: all is vanity.
Vanity of vanities, saith the Proclaimer, all, is vanity.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Futility of futilities,” says the Teacher.
“ Everything is futile!”“ Vanity of vanities,” says the Preacher.
“ All is vanity!”All things are to no purpose, says the Preacher, all is to no purpose.
Vanitie of vanities, saieth the Preacher, all is vanitie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Vanity of vanities, said Ecclesiastes, and all things are vanity.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The saying belongs to the closing call to remember the Creator.ST Dec 4, 1884 That Creator is to be remembered as Creator, the one living and true God.ST Dec 4, 1884 He is distinguished from all other gods and lords by this, that he alone made heaven and earth.ST Dec 4, 1884
It is the conclusion of the book that human life and every earthly pursuit and pleasure apart from God, pursued without hope in God, are vanity and utterly useless.ST May 17, 1910ST Sep 15, 1909 Such pursuits cannot satisfy, and they show the nothingness of human life apart from God.ST May 17, 1910 This verdict grew out of seeking pleasure through worldly luxuries and finding in them only vanity and vexation of spirit.ST May 17, 1910
Sources