Ecclesiastes 2:26
For God giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he giveth travail, to gather and to heap up, that he may give to him that is good before God. This also is vanity and vexation of spirit.
Translations
For God gives to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he gives travail, to gather and to heap up, that he may give to him that is good before God. This also is vanity and vexation of spirit.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
For God giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he giveth travail, to gather and to heap up, that he may give to him that is good before God. This also is vanity and vexation of spirit.
For God giveth to a man who is good in his sight, wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he giveth toil, to gather, and to amass, that he may give to him that is good before God. This also is vanity and vexation of spirit.
For to the man that pleaseth him God giveth wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he giveth travail, to gather and to heap up, that he may give to him that pleaseth God. This also is vanity and a striving after wind.
For to the man that pleaseth him God giveth wisdom, and knowledge, and joy; but to the sinner he giveth travail, to gather and to heap up, that he may give to him that pleaseth God. This also is vanity and a striving after wind.
For to a man who [is] good before Him, He hath given wisdom, and knowledge, and joy; and to a sinner He hath given travail, to gather and to heap up, to give to the good before God. Even this [is] vanity and vexation of spirit.
For he giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy; but to the sinner he giveth travail to gather and to heap up, that he may give to him that is good in God's sight. This also is vanity and pursuit of the wind.
For, to a man who is good before him, hath he given wisdom and knowledge and gladness,—whereas, to the sinner, he hath given employment, to gather and heap up, to give to one who is good before God, even this, was vanity, and a feeding on wind.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
To the man who is pleasing in His sight, He gives wisdom and knowledge and joy, but to the sinner He assigns the task of gathering and accumulating that which he will hand over to one who pleases God. This too is futile and a pursuit of the wind.
For to the man who pleases him, God gives wisdom, knowledge, and joy; but to the sinner he gives travail, to gather and to heap up, that he may give to him who pleases God. This also is vanity and a chasing after wind.
To the man with whom he is pleased, God gives wisdom and knowledge and joy; but to the sinner he gives the work of getting goods together and storing up wealth, to give to him in whom God has pleasure. This again is to no purpose and desire for wind.
Surely to a man that is good in his sight, God giueth wisdome, and knowledge, and ioy: but to the sinner he giueth paine, to gather, and to heape to giue to him that is good before God: this is also vanitie, and vexation of the spirit.
Douay-Rheims (Challoner revision)
God hath given to a man that is good in his sight, wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he hath given vexation, and superfluous care, to heap up and to gather together, and to give it to him that hath pleased God: but this also is vanity, and a fruitless solicitude of the mind.
Cross-references
- Proverbs 2:6
For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.
Says the Lord gives wisdom.
- James 1:5
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
Both describe God giving wisdom to those who seek him.
- Job 28:28
And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
Wisdom is found in fearing God and turning from evil.
- Psalms 111:10
The fear of the LORD is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever.
Both connect wisdom with reverence for God.
- Proverbs 4:5-7
Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.
Urges people to seek and value wisdom.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
10 sources
Ecclesiastes 2:26 belongs to Solomon's thorough testing of the pleasures of this world, a test no one ever made more fully because no one was better situated for trying what the heart desires.ST Mar 14, 1906 Having wealth and honor and power and wisdom, with everything the heart could wish at his command, he set himself to enjoy carnal pleasure.ST Mar 14, 1906 He sought it in mirth and folly and wine, in great works and houses and vineyards, in gardens and orchards and pools of water, in servants and maidens and great possessions, in silver and gold and peculiar treasure, in men and women singers and all kinds of instrumental music, keeping back nothing his eyes desired.ST Mar 14, 1906 It belongs to the book's teaching that human life and pursuits are vain apart from God, appearing in the account of Solomon's unsatisfying experience of wealth, luxury, and idolatry.ST Sep 15, 1909 It is associated with Solomon giving himself to pleasure and to the aggrandizement of Jerusalem, actions that contributed to Israel's spiritual decline.ST Jun 22, 1904
The chapter shows that greatness and happiness do not always go together, and reflecting on its account of worldly pursuits and their outcome can humble pride.RH Aug 26, 1875 The verse declares worldly pleasure and gain to be vanity and vexation of spirit.ST Feb 4, 1903 God gives wisdom and knowledge and joy to the person who is good in His sight.ST Oct 19, 1915ST May 13, 1897ST Sep 8, 1881 God shared dominion with humanity to contribute to human joy and pleasure, so that people made in His image could enjoy ruling over a good creation suited to their nature and needs and share in the Creator's pleasure.ST Oct 19, 1915 This gift of wisdom and knowledge belongs to all who hear the Saviour's voice and accept Him as Counselor and Friend, making them truly wise as members of God's family and richer through God's bounty and love than earthly kings, from a treasure-house that remains full.ST May 13, 1897
Wisdom and knowledge come from God and belong among the treasures found in Scripture.RH Jun 25, 1901RH Oct 21, 1858 To the sinner God gives travail to gather and heap up wealth so that it may be given to him who is good before God, as was fulfilled when one thousand dollars of a gambler's hoarded wealth, the unsatisfying wages of long years of sin, came to help and bless a servant of God in his self-denying work.ST Sep 8, 1881 This transfer shows how safe it is to follow divine direction and to consecrate all to God, who makes people only stewards of His bounty.ST Sep 8, 1881 Human abilities are gifts from God intended for His glory, so admiration for human skill should lead to praise of the Creator rather than stop with the human creature.RH Oct 21, 1858
Sources