Ecclesiastes 5:12
The sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.
Translations
The sleep of a laboring man is sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
The sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.
The sleep of a laboring man is sweet, whether he eateth little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.
The sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much: but the fulness of the rich will not suffer him to sleep.
The sleep of a laboring man is sweet, whether he eat little or much; but the fulness of the rich will not suffer him to sleep.
Sweet [is] the sleep of the labourer whether he eat little or much; and the sufficiency of the wealthy is not suffering him to sleep.
The sleep of the labourer is sweet, whether he have eaten little or much; but the fulness of the rich doth not suffer him to sleep.
Sweet the sleep of the labourer, whether, little or much, he eat,—but, the surfeit of the rich man, will not suffer him to sleep.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The sleep of the worker is sweet, whether he eats little or much, but the abundance of the rich man permits him no sleep.
The sleep of a laboring man is sweet, whether he eats little or much; but the abundance of the rich will not allow him to sleep.
The sleep of a working man is sweet, if he has little food or much; but to him who is full, sleep will not come.
There is an euill sickenes that I haue seene vnder the sunne: to wit, riches reserued to the owners thereof for their euill.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Sleep is sweet to a labouring man, whether he eat little or much: but the fulness of the rich will not suffer him to sleep.
Pictures

Cross-references
- Matthew 6:19-20
Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:
earthly wealth trouble versus heavenly treasure
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
The labouring man is the honest, diligent worker, and his labour is proper work in well-regulated measure that produces healthful weariness.ST Nov 12, 1885CTBH 97.1ST May 4, 1882CH 147.2Ms 58, 1890, par. 13 His sleep is sweet, satisfying, healthful, refreshing and restorative, coming after that healthful weariness.ST Nov 12, 1885CTBH 97.1ST May 4, 1882CH 147.2Ms 58, 1890, par. 13 That sweetness does not depend on diet, for whether he eats little or much his rest remains sweet.ST Nov 12, 1885CTBH 97.1 Such rest after a well-spent day is the fitting reward of labour.ST May 4, 1882CTBH 98.3–99.1 It invigorates the tired body and prepares it for the next day's duties, so that workers enjoy greater happiness and health.CTBH 97.1CH 147.2Ms 58, 1890, par. 13
By contrast, the abundance of the rich will not allow him sleep, and riches joined with idleness do not bring greater happiness, health, or lasting satisfaction.ST Nov 12, 1885CTBH 97.1ST May 4, 1882CTBH 98.3–99.1 Pursuing possessions or honor through excessive, selfish striving and ambition beyond their proper place consumes a person's strength.ST Nov 12, 1885ST May 4, 1882CTBH 98.3–99.1 That striving is done for display and makes everything else secondary.ST Nov 12, 1885ST May 4, 1882 Even when the goal is reached the reward proves empty and does not repay the life spent on it.ST Nov 12, 1885ST May 4, 1882CTBH 98.3–99.1
The toil required to earn daily bread is a blessing, together with the promise of future happiness and glory.CTBH 97.1 Children who do healthful physical work illustrate the same truth, since they are happy to be useful and sleep well afterward, refreshed for the next day's work.CTBH 134.3
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
The sleep of the working man is sweet, sound, peaceful and truly restful bodily rest that comes from honest steady physical labor, and it does not depend on how much he has to eat, whether food is scarce or plentiful.ST Apr 5, 1905ST Jan 10, 1900 By contrast the abundance of the rich does not let him sleep, for wealth gives no sure rest or happiness or freedom from care, but multiplies wants instead of satisfying them and brings business worry and perplexity and trouble that keep him awake.ST Jan 10, 1900ST Jan 10, 1900 The verse therefore teaches contentment with one's own home and means rather than envy of the rich, since the man who earns his daily bread by labor is comparatively contented and happy and enjoys health and satisfying sleep that the listless idler never knows.ST Jan 10, 1900ST Jan 10, 1900 Strength is kept by use in work, while pride and laziness that refuse to work bring morbid restlessness and weariness of life, whereas muscular activity and outdoor exercise prepare the body for rest, renew strength, and give sweeter appetite and better digestion.ST Jan 10, 1900ST Jan 10, 1900ST Dec 23, 1903 Wealth and possessions gained by excessive selfish striving for riches or honor for display can never give lasting satisfaction, and even when the goal is reached it proves empty and leaves no time nor desire to prepare for heavenly treasure, while honest toil quiets care and vexation, brings its own reward after a well-spent day with hope of the life to come, and can lead the worker heavenward nearer to God.ST Nov 12, 1885ST May 4, 1882ST Dec 23, 1903RH Jul 8, 1875
Sweet Sleep and Sleepless Wealth
The sleep of the labouring man is sweet, sound, peaceful and truly restful, an effective physical rest of the body.ST Apr 5, 1905ST Jun 3, 1908ST Jul 29, 1908 It is produced by honest, steady physical work, by the labor that earns daily bread.ST Apr 5, 1905ST Jan 10, 1900ST Jun 3, 1908ST Jan 10, 1900 The busy worker who so uses his strength finds health and blessing in that rest.ST Jan 10, 1900ST Jan 10, 1900
That sweetness does not depend on food, whether he eat little or much.ST Apr 5, 1905ST Jan 10, 1900ST Jun 3, 1908ST Jan 10, 1900ST Jul 29, 1908 Whether food is scarce or plentiful, whether he has little to eat or much, his sleep remains sweet.ST Apr 5, 1905ST Jan 10, 1900ST Jun 3, 1908ST Jan 10, 1900
By contrast the abundance of the rich will not suffer him to sleep.ST Jul 29, 1908RH Apr 15, 1858 Wealth does not guarantee rest or happiness or freedom from care, for it may increase wants rather than satisfy them.ST Jan 10, 1900ST Jan 10, 1900RH Apr 15, 1858 It brings its own burdens of business worry, disappointment, perplexity and trouble that keep the wakeful mind morbidly restless and tired of life.ST Jan 10, 1900ST Jan 10, 1900
Contentment, Health, and Warning
The verse teaches contentment with home and means rather than envy of the rich, for the man who earns his daily bread by labor is comparatively contented and happy.ST Jan 10, 1900ST Jan 10, 1900 He rests sweetly and sleeps peacefully whether he has little food or much, whether food is scarce or plentiful.ST Jan 10, 1900ST Jan 10, 1900ST Nov 15, 1883 That sound rest is a blessing of health, happiness and satisfying sleep that the listless idler never knows.ST Jan 10, 1900ST Jan 10, 1900ST Nov 15, 1883ST Jun 10, 1908
Strength is kept by use in work, while being too proud or too lazy to work brings morbid restlessness and tiredness of life.ST Jan 10, 1900ST Jan 10, 1900 Idleness that does nothing leaves the heart troubled, while honest labor quiets care and gives repose.ST Dec 23, 1903ST Apr 14, 1898 Muscular activity and out-of-door exercise prepare the body for rest and promote restful sleep, renewing strength through proper exercise, giving sweeter appetite and better digestion, and making the pedestrian's rest sweet.RH Jan 13, 1874ST Apr 13, 1904
The rich may lack appetite and rest more often than the poor lack food and a bed, for wealth may increase wants rather than satisfy them.RH Apr 15, 1858 Wealth does not ensure happiness or freedom from care, since business worries and disappointment can make the rich lose sleep.ST Nov 15, 1883 The same sleeplessness belongs to sedentary brain work and to the stress and strain of modern business life, which can leave people sleepless, while physical labor brings sweet sleep.
Possessions gained through excessive, selfish striving and toil driven by ambition for wealth or honor for display cannot provide lasting satisfaction.ST Nov 12, 1885ST May 4, 1882 Even when the goal is reached it proves empty and does not repay the life spent on it, for what is gained at the cost of making everything else secondary becomes an empty reward.ST Nov 12, 1885ST May 4, 1882 Setting the heart on things of this world leaves no time nor desire to prepare for heavenly treasure and ends in losing both this world and the next.RH Jul 8, 1875 This sleepless anxiety of wealth with its perplexities and troubles is especially true in the last days, when fear over what is coming on the earth makes riches insecure.RH Jul 8, 1875
Honest work quiets care and vexation and leaves a person resting peacefully.ST Dec 23, 1903ST Apr 14, 1898 It occupies the industrious in good pursuits and promotes health and strength.ST Apr 13, 1904 After a well-spent day rest is sweet and brings its own reward, and the laboring man without accumulated wealth enjoys more happiness even in this life with hope of life to come.ST May 4, 1882RH Jul 8, 1875 The toil required to earn support after the curse can also lead a person heavenward, nearer to God.ST Apr 13, 1904
Sources