AdventAI

Ecclesiastes 5:18

Behold that which I have seen: it is good and comely for one to eat and to drink, and to enjoy the good of all his labour that he taketh under the sun all the days of his life, which God giveth him: for it is his portion.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Behold that which I have seen: it is good and comely for one to eat and to drink, and to enjoy the good of all his labor that he takes under the sun all the days of his life, which God gives him: for it is his portion.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Behold that which I have seen: it is good and comely for one to eat and to drink, and to enjoy the good of all his labour that he taketh under the sun all the days of his life, which God giveth him: for it is his portion.

  • Webster Bible

    Behold that which I have seen: it is good and comely for one to eat and to drink, and to enjoy the good of all his labor that he taketh under the sun all the days of his life, which God giveth him: for it is his portion.

  • Revised Version

    Behold, that which I have seen to be good and to be comely is for one to eat and to drink, and to enjoy good in all his labour, wherein he laboureth under the sun, all the days of his life which God hath given him: for this is his portion.

  • American Standard Version

    Behold, that which I have seen to be good and to be comely is for one to eat and to drink, and to enjoy good in all his labor, wherein he laboreth under the sun, all the days of his life which God hath given him: for this is his portion.

  • Young's Literal Translation

    Lo, that which I have seen: [It is] good, because beautiful, to eat, and to drink, and to see good in all one's labour that he laboureth at under the sun, the number of the days of his life that God hath given to him, for it [is] his portion.

  • Darby Translation

    Behold what I have seen good and comely: [ it is] to eat and to drink, and to enjoy good in all his labour wherewith [ man] laboureth under the sun, all the days of his life which God hath given him: for that is his portion.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Lo! what, I myself, have seen—Better that it should be excellent to eat and to drink and to see blessedness, in all one’s toil wherein one toileth under the sun, for the number of the days of his life, in that God hath given it him, for, that, is his portion:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Here is what I have seen to be good and fitting: to eat and drink, and to find satisfaction in all the labor one does under the sun during the few days of life that God has given him— for this is his lot.

  • World English Bible

    Behold, that which I have seen to be good and proper is for one to eat and to drink, and to enjoy good in all his labor, in which he labors under the sun, all the days of his life which God has given him; for this is his portion.

  • Bible in Basic English

    This is what I have seen: it is good and fair for a man to take meat and drink and to have joy in all his work under the sun, all the days of his life which God has given him; that is his reward.

  • Geneva Bible

    Also to euery man to whom God hath giuen riches and treasures, and giueth him power to eate thereof, and to take his part, and to enioy his labour: this is the gift of God.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    This therefore hath seemed good to me, that a man should eat and drink, and enjoy the fruit of his labour, wherewith he hath laboured under the sun, all the days of his life, which God hath given him: and this is his portion.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

It is good and fitting for a person to eat and to drink and to enjoy the good of all his labor that he takes under the sun all the days of his life which God gives him.ST Jul 29, 1908ST May 23, 1911ST Mar 25, 1889 Food and drink and the fruit gained from work may rightly be enjoyed during the lifetime allotted by God.ST Jul 29, 1908ST May 23, 1911ST Mar 25, 1889

Food, drink, and the benefit of one's labor are a person's allotted portion.ST May 23, 1911 The earthly blessings gained from labor may rightly be enjoyed, yet they are not meant to be a final resting place or the source of lasting joy.ST Mar 25, 1889 Earthly good is to be received as a sign of God's love and enjoyed in relation to Him, with God at the center and Christ as the treasure through whom the blessings are received.ST Mar 25, 1889

Sources

  1. ST Jul 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 31 — Our Bible Band July 29, 1908
  2. ST May 23, 1911 Signs of the Times, Vol. 28, No. 20 — Schedule for Week Ending June 3, 1911 May 23, 1911
  3. ST Mar 25, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 12 — REAL JOY Bridges, March 25, 1889