Ecclesiastes 6:9
Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this is also vanity and vexation of spirit.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this is also vanity and vexation of spirit.
Revised Version, American Standard Version
Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this also is vanity and a striving after wind.
Better [is] the sight of the eyes than the going of the soul. This also [is] vanity and vexation of spirit.
Better is the seeing of the eyes than the wandering of the desire: this also is vanity and pursuit of the wind.
Better what the eyes behold, than the wandering of desire,—even this, was vanity, and a feeding on wind.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Better what the eye can see than the wandering of desire. This too is futile and a pursuit of the wind.
Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire. This also is vanity and a chasing after wind.
What the eyes see is better than the wandering of desire. This is to no purpose and a desire for wind.
The sight of ye eye is better then to walke in ye lustes: this also is vanitie, and vexation of spirit.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Better it is to see what thou mayst desire, than to desire that which thou canst not know. But this also is vanity, and presumption of spirit.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
Better is what the eyes actually see than the roaming of craving, for the present reality before sight is to be preferred to desire that wanders beyond it.RH Sep 19, 1865 The verse takes up the problem of wandering thoughts, when the mind loses its settled order and drifts away from a sound and steady train of thinking.RH Sep 19, 1865 Such unsettled straying of the mind is the mark of humanity's moral sickness since the fall, a disorder that has deepened over time into something ever more disastrous and fatal.RH Sep 19, 1865
Sources