Ecclesiastes 9:2
All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner; and he that sweareth, as he that feareth an oath.
Translations
All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrifices, and to him that sacrifices not: as is the good, so is the sinner; and he that swears, as he that fears an oath.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner; and he that sweareth, as he that feareth an oath.
All things come alike to all: there is one event to the righteous and to the wicked; to the good and to the clean and to the unclean; to him that sacrificeth and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner; and he that sweareth, as he that feareth an oath.
All things come alike to all: there is one event to the righteous and to the wicked; to the good and to the clean and to the unclean; to him that sacrificeth and to him that sacrificeth not; as is the good, so is the sinner; and he that sweareth, as he that feareth an oath.
The whole [is] as to the whole; one event is to the righteous and to the wicked, to the good, and to the clean, and to the unclean, and to him who is sacrificing, and to him who is not sacrificing; as [is] the good, so [is] the sinner, he who is swearing as he who is fearing an oath.
All things [come] alike to all: one event to the righteous and to the wicked, to the good, and to the clean, and to the unclean, to him that sacrificeth and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner; he that sweareth, as he that feareth an oath.
Every one, was like every one else, one destiny, had the righteous and the lawless, the good and the pure and the impure, and he that sacrificed, and he that did not sacrifice,—as the good man, so, the sinner, he that took an oath, as he who, of an oath, stood in fear.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
It is the same for all: There is a common fate for the righteous and the wicked, for the good and the bad, for the clean and the unclean, for the one who sacrifices and the one who does not. As it is for the good, so it is for the sinner; as it is for the one who makes a vow, so it is for the one who refuses to take a vow.
All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn’t sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath.
Because to all there is one event, to the upright man and to the evil, to the clean and to the unclean, to him who makes an offering and to him who makes no offering; as is the good so is the sinner; he who takes an oath is as he who has fear of it.
All things come alike to all: and the same condition is to the iust and to the wicked, to the good and to the pure, and to the polluted, and to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner, he that sweareth, as he that feareth an othe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But all things are kept uncertain for the time to come, because all things equally happen to the just and to the wicked, to the good and to the evil, to the clean and to the unclean, to him that offereth victims, and to him that despiseth sacrifices. As the good is, so also is the sinner: as the perjured, so he also that sweareth truth.
Cross-references
- Ecclesiastes 8:8
There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power in the day of death: and there is no discharge in that war; neither shall wickedness deliver those that are given to it.
Both affirm that no one can escape the day of death.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
The one event is death, coming alike to the righteous and to the wicked, to the good and to the clean and to the unclean, to him that sacrifices and to him that does not.ST Jul 8, 1930STST Mar 13, 1884RH Feb 7, 1907RH Feb 18, 1873 The leveling reaches every rank and calling and every status and way of life, rich and poor, powerful and laboring, so that all alike decay and are mingled in the dust and leave earthly possessions, honors, and distinctions behind.ST Mar 13, 1884RH Mar 11, 1858 No one can stop or escape this common event that happens to all.RH Feb 7, 1907 Those who die enter an unconscious state with no work, knowledge, or wisdom, and this is true of both the godly and the ungodly.ST Jul 8, 1930RH Feb 18, 1873 Forgiveness and cleansing from sin do not keep a person from dying, so resurrection is necessary to complete redemption and bring the forgiven to eternal salvation.ST
The verse also describes the present life as a mixed state where the same lot falls on all, with righteous and wicked, just and unjust, innocent and guilty, aged and little child sharing alike in the bounties of providence and falling together by pestilence and sweeping destruction, while virtue is often trampled in the dust and vice is exalted, triumphs, and is honored.ST Nov 16, 1882 In itself nature makes no discrimination between good and evil in these events, so confined to the present state and to observation and mere reason without written revelation, this equal treatment cannot vindicate the justice and benevolence of the controlling power.ST Nov 16, 1882 It troubles philosophers and makes short-sighted philanthropists faint in heart, and observation alone cannot establish that the governing power acts justly.ST Nov 16, 1882
The good and the bad are leveled alike by the mortal stroke as if given over to the reckless play of aimless chance with no blessed hand put forth to stop it, and yet even with that leveling all is well.ST Sep 16, 1913 Although people cannot escape death, they can continue to grow and flourish throughout life until its end.RH Feb 7, 1907
Sources