AdventAI

Ecclesiastes 9:9

Live joyfully with the wife whom thou lovest all the days of the life of thy vanity, which he hath given thee under the sun, all the days of thy vanity: for that is thy portion in this life, and in thy labour which thou takest under the sun.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Live joyfully with the wife whom you love all the days of the life of your vanity, which he has given you under the sun, all the days of your vanity: for that is your portion in this life, and in your labor which you take under the sun.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Live joyfully with the wife whom thou lovest all the days of the life of thy vanity, which he hath given thee under the sun, all the days of thy vanity: for that is thy portion in this life, and in thy labour which thou takest under the sun.

  • Webster Bible

    Live joyfully with the wife whom thou lovest all the days of the life of thy vanity, which he hath given thee under the sun, all the days of thy vanity: for that is thy portion in this life, and in thy labor which thou takest under the sun.

  • Revised Version

    Live joyfully with the wife whom thou lovest all the days of the life of thy vanity, which he hath given thee under the sun, all the days of thy vanity: for that is thy portion in life, and in thy labour wherein thou labourest under the sun.

  • American Standard Version

    Live joyfully with the wife whom thou lovest all the days of thy life of vanity, which he hath given thee under the sun, all thy days of vanity: for that is thy portion in life, and in thy labor wherein thou laborest under the sun.

  • Young's Literal Translation

    See life with the wife whom thou hast loved, all the days of the life of thy vanity, that He hath given to thee under the sun, all the days of thy vanity, for it [is] thy portion in life, even of thy labour that thou art labouring at under the sun.

  • Darby Translation

    Enjoy life with the wife whom thou lovest all the days of the life of thy vanity, which he hath given thee under the sun, all the days of thy vanity; for that is thy portion in life, and in thy labour wherein thou art labouring under the sun.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Enjoy life, with thy wife whom thou lovest, all the days of thy life of vanity, which he hath given thee under the sun, all thy days of vanity,—for, that, is thy portion in life, and in thy toil wherewith, thou, art toiling under the sun.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Enjoy life with your beloved wife all the days of the fleeting life that God has given you under the sun— all your fleeting days. For this is your portion in life and in your labor under the sun.

  • World English Bible

    Live joyfully with the wife whom you love all the days of your life of vanity, which he has given you under the sun, all your days of vanity, for that is your portion in life, and in your labor in which you labor under the sun.

  • Bible in Basic English

    Have joy with the woman of your love all the days of your foolish life which he gives you under the sun. Because that is your part in life and in your work which you do under the sun.

  • Geneva Bible

    Reioyce with the wife whom thou hast loued all the dayes of the life of thy vanitie, which God hath giuen thee vnder the sunne all the dayes of thy vanitie: for this is thy portion in the life, and in thy trauaile wherein thou labourest vnder the sunne.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Live joyfully with the wife whom thou lovest, all the days of thy unsteady life, which are given to thee under the sun, all the time of thy vanity: for this is thy portion in life, and in thy labour wherewith thou labourest under the sun.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

11 sources

Solomon sets the living, who know and feel and act with mind and heart, over against the dead, who have none of this, and places joyful life with a loved wife on the side of the living.RH May 30, 1871RH Jun 26, 1900 Between death and the resurrection man lies in utter unconsciousness and forced inactivity, knowing nothing, with love and hatred and thought perished, and with no work or device or knowledge or wisdom in the grave.ST Feb 6, 1907ST Feb 10, 1881RH Apr 29, 1909ST Aug 18, 1887 This living portion under the sun is the earthly good God has given to be enjoyed in mortal life and labor, and it ends at death, after which the dead have no more portion forever in anything done under the sun.ST Feb 6, 1907RH Apr 29, 1909RH Oct 22, 1908RH Feb 20, 1872 A husband is therefore to live a life full of joy with the wife he loves all their days together, cherishing her and their shared life and work as God's gift, with love and kindness and comfort expressed while she is alive, since death brings silence and no further opportunity.RH May 5, 1868ST Jul 22, 1886

Context and Wording

Solomon sets the counsel to enjoy life with a loved wife inside his contrast between the living and the dead, in which living is the place of intelligence, awareness, knowledge, and the exercise of all the different emotions and activities of the mind, including joy with the wife loved, while death has nothing of this kind, no awareness, knowledge, or wisdom.RH May 30, 1871RH Jun 26, 1900 The mind's ability to think and know belongs to that living side of the contrast and ceases at death, so the dead are not merely choosing inactivity but are unaware of anything.RH May 30, 1871RH Jun 26, 1900 Death is therefore utter unconsciousness and forced inactivity, not voluntary inactivity, with no work, device, knowledge, or wisdom in the grave.

The knowing in the contrast means being aware of and having acquaintance with, and it is the same kind of knowing on both sides, so as the living are aware that they shall die the dead are aware of nothing. The language of life, portion, and labour under the sun describes the living, earthly portion God has given, which is to enjoy life with a beloved wife and in one's work during the days of mortal life, and which ends at death.RH Apr 29, 1909RH Oct 22, 1908RH Feb 20, 1872 That portion places a person's joy in present earthly life with a beloved wife and the work done under the sun, while the surrounding verses teach that the dead have no conscious existence, know nothing, their emotions have perished, they take no part or share in what happens under the sun, and they cannot work, reason, or communicate with the living.RH Apr 29, 1909RH Oct 22, 1908

The surrounding statements about the dead are a plain, factual, and authoritative account.RH May 30, 1871 That account is not an argument denying all future existence.RH May 30, 1871 Its counsel about enjoying life with one's wife receives no separate explanation apart from that use, but the surrounding passage is used to teach unconsciousness in death, that the dead have no awareness, work, knowledge, or wisdom in the grave.RH May 30, 1871

Death as Unconsciousness

Between death and the resurrection man lies in an unconscious condition and knows nothing, for death ends conscious life until the resurrection.ST Feb 6, 1907ST Aug 18, 1887 Life and death are exact opposites, so if life means continued conscious existence death means cessation of it.ST Feb 10, 1881 The living are aware that they shall die, but the dead are aware of nothing.ST Feb 6, 1907ST Feb 10, 1881

The dead have no conscious existence, for their emotions of love and hatred have perished and their thoughts have perished, and there is no remembrance in the land of darkness and forgetfulness.ST Feb 6, 1907ST Feb 10, 1881RH Apr 29, 1909 They take no part in anything done under the sun.ST Feb 6, 1907RH Apr 29, 1909 In the grave there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, and its quiet sleepers perform no work and possess no knowledge.ST Feb 6, 1907ST Feb 10, 1881RH Apr 29, 1909ST Aug 18, 1887 They cannot work, reason, or communicate with the living.RH Oct 22, 1908

This is utter, blank unconsciousness and forced inactivity, not voluntary inactivity.ST Feb 10, 1881RH May 30, 1871 The dead are unaware of anything, and the mind's ability to think and know ceases.RH Oct 22, 1908RH May 30, 1871RH Jun 26, 1900 The brain is as really the organ of thought as the eye is the organ of vision, so when the brain loses its vitality the tide of conscious life ceases to flow.ST Feb 10, 1881 The dead have no more a portion forever in anything done under the sun and take no share in what happens under the sun.ST Feb 6, 1907RH Apr 29, 1909RH Oct 22, 1908RH Jun 26, 1900

Without a resurrection even they that are fallen asleep in Christ are perished.ST Feb 10, 1881 Ecclesiastes 9:3-12 stands among the texts teaching that the dead are unconscious, with the present-life portion being to enjoy life with a beloved wife and in one's labor during the days of mortal life under the sun.RH Feb 20, 1872

Joyful Marriage Portion

A husband is to live joyfully with the wife he loves through all their days together, receiving her as a gift given by God. Their shared life and labor together is the portion assigned to him to be enjoyed in this earthly life and work.RH May 5, 1868 That loving and joyful life with his wife is a good portion to be enjoyed throughout mortal life and labor.RH May 5, 1868

To live joyfully means to live a life full of joy. In marriage this calls for appreciation of one's wife and kind treatment toward her. It calls for love as well as appreciation.

Such love and appreciation belong to the time when she is alive, not to praise held back until after her death. Love and comfort are to be spoken to loved ones while they still live.ST Jul 22, 1886 Death brings silence, after which no opportunity remains to speak those words.ST Jul 22, 1886

Sources

  1. RH May 30, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 37, No. 24 — A New Application Uriah Smith, May 30, 1871
  2. RH Jun 26, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 26 — DOES SHEOL MEAN THE GRAVE? Uriah Smith, June 26, 1900
  3. ST Feb 6, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 6 — WORK FOR THE DEAD Charles Nelson, February 6, 1907
  4. ST Feb 10, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 6 — DOES MAN POSSESS INHERENT IMMORTALITY? February 10, 1881
  5. RH Apr 29, 1909 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 86, No. 17 — Our Imperishable Inheritance C. M. S., April 29, 1909
  6. ST Aug 18, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 32 — DOES MAN POSSESS INHERENT IMMORTALITY A. A. Phelps, August 18, 1887
  7. RH Oct 22, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 43 — Note and Comment Thursday, October 22, 1908
  8. RH Feb 20, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 39, No. 10 — QUESTIONS ON IMMORTALITY William S. Ingraham, February 20, 1872
  9. RH May 5, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 31, No. 21 — Publication Department Editor, Third-day, May 5, 1868
  10. ST Jul 22, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 28 — The Home Circle Laura C. Nourse, July 22, 1886
  11. RH May 30, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 37, No. 24 — A New Application Uriah Smith, May 30, 1871