Esther 10:2
And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
Translations
And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, which the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, where unto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
Webster Bible, Darby Translation
And all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of Mordecai, to which the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
Revised Version, American Standard Version
And all the acts of his power and of his might, and the full account of the greatness of Mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
and all the work of his strength, and his might, and the explanation of the greatness of Mordecai with which the king made him great, are they not written on the book of the Chronicles of Media and Persia?
But, all the acts of his authority, and his might, and the clear story of the promotion of Mordecai, wherewith the king promoted him, are, they, not written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And all of Mordecai’s powerful and magnificent accomplishments, together with the full account of the greatness to which the king had raised him, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Media and Persia?
Aren’t all the acts of his power and of his might, and the full account of the greatness of Mordecai, to which the king advanced him, written in the book of the chronicles of the kings of Media and Persia?
And all his acts of power and his great strength and the full story of the high place which the king gave Mordecai, are they not recorded in the book of the history of the kings of Media and Persia?
And all the actes of his power, and of his might, and the declaration of the dignitie of Mordecai, wherwith the King magnified him, are they not written in the booke of the Chronicles of the Kings of Media and Persia?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And his strength and his empire, and the dignity and greatness wherewith he exalted Mardochai, are written in the books of the Medes, and of the Persians:
Pictures

Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
The record of the acts of Persian power and of Mordecai's advancement under the king was preserved in the official chronicles of the kings of Media and Persia.RH Feb 26, 1857 That written chronicle forms part of the historical account of the Jews in captivity under Persian rule.RH Feb 26, 1857 As such it stands as a historical record upholding the reliability of the Bible's account of that period.RH Feb 26, 1857 The captivity it documents, in which many Jews were taken captive by the Persians, confirms the prediction that the Jewish people would be scattered among foreign kingdoms.RH Feb 26, 1857
Sources