AdventAI

Esther 6:12

And Mordecai came again to the king’s gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Mordecai came again to the king’s gate. But Haman hurried to his house mourning, and having his head covered.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Mordecai came again to the king’s gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.

  • Webster Bible

    And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.

  • Revised Version, American Standard Version

    And Mordecai came again to the king’s gate. But Haman hasted to his house, mourning and having his head covered.

  • Young's Literal Translation

    And Mordecai turneth back unto the gate of the king, and Haman hath been hastened unto his house mourning, and with covered head,

  • Darby Translation

    And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hasted to his house, mourning and having his head covered.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then Mordecai returned unto the gate of the king,—but, Haman, hurried unto his own house, mourning, and with covered head.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then Mordecai returned to the king’s gate. But Haman rushed home, with his head covered in grief.

  • World English Bible

    Mordecai came back to the king’s gate, but Haman hurried to his house, mourning and having his head covered.

  • Bible in Basic English

    And Mordecai came back to the king's doorway. But Haman went quickly back to his house, sad and with his head covered.

  • Geneva Bible

    And Mordecai came againe to the Kings gate, but Haman hasted home mourning and his head couered.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    But Mardochai returned to the palace gate: and Aman made haste to go to his house, mourning and having his head covered:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

Mordecai went back to his place at the king's gate after receiving the honor, while Haman hastened to his own house mourning with his head covered in grief and humiliation.ST Apr 30, 1902 This sudden reversal came before Esther's banquet, at the moment when Haman's wife and his counselors discerned that his fall before Mordecai the Jew had begun.ST Apr 30, 1902 The chapter in which it stands shows that human rulers kept records of remembrance.RH Jun 12, 1900

The verse belongs to Haman's attempt in the reign of Ahasuerus under Medo-Persian rule to destroy all the Jewish people, the people of God.ST Nov 19, 1896ST Jun 27, 1911 In that account his plot was frustrated and the people of God were preserved.ST Nov 19, 1896ST Jun 27, 1911 Through Haman Satan sought to destroy the woman through whom the Man Child was to come, but God frustrated his purpose.ST Jun 27, 1911 Medo-Persia was the second head of the beast, the abnormal satanic system of church-state government which Satan perverted to his own ends.ST Jun 27, 1911

Sources

  1. ST Apr 30, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 18 — THE HAND UPON THE THRONE OF THE LORD April 30, 1902
  2. RH Jun 12, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 24 — MINE Uriah Smith, June 12, 1900
  3. ST Nov 19, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 46 — The First Head November 19, 1896
  4. ST Jun 27, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 25 — XXXI. The Beast—Abnormal, Satanic System of Government June 27, 1911

Cross-references

  1. Esther 3:8-9

    And Haman said unto king Ahasuerus, There is a certain people scattered abroad and dispersed among the people in all the provinces of thy kingdom; and their laws are diverse from all people; neither keep they the king’s laws: therefore it is not for the king’s profit to suffer them.

    Haman’s plot to destroy the Jews is introduced.

  2. Esther 7:3-6

    Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request:

    Esther exposes Haman’s threat against her people.