Ezekiel 14:18
Though these three men were in it, as I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves.
Translations
Though these three men were in it, as I live, says the Lord GOD, they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves.
King James Version, Webster Bible
Though these three men were in it, as I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves.
though these three men were in it, as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves.
though these three men were in it, as I live, saith the Lord GOD; they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves.
though these three men were in it, as I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver neither sons nor daughters, but they only should be delivered themselves.
and these three men in its midst: I live — an affirmation of the Lord Jehovah — they deliver not sons and daughters, for they alone are delivered.
and these three men should be in it, [ as] I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver neither sons nor daughters, but they only themselves should be delivered.
Were these three men in the midst thereof, As I live! Saith My Lord Yahweh, They should deliver neither sons nor daughters,— For they alone, should be delivered.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
then as surely as I live, declares the Lord GOD, even if these three men were in it, they could not deliver their own sons or daughters. They alone would be delivered.
though these three men were in it, as I live,” says the Lord GOD, “ they would deliver neither sons nor daughters, but they only would be delivered themselves.
Even if these three men were in it, by my life, says the Lord, they would not keep safe their sons or daughters, but only themselves.
Though these three men were in the mids thereof, As I liue, sayth the Lord God, they shall deliuer neither sonnes nor daughters, but they onely shall be deliuered themselues.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And these three men be in the midst thereof: as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor daughters, but they themselves alone shall be delivered.
Cross-references
- Ezekiel 14:14
Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord GOD.
Noah, Daniel, and Job could deliver only themselves by their righteousness.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
In the time of divine judgment, even if Noah, Daniel, and Job were present together in the condemned place, they would rescue neither sons nor daughters but would deliver only themselves.5T 215.1ST Jun 10, 1889RH Mar 14, 1912Lt 17a, 1891, par. 25–26 Each soul must stand before God and answer for himself, and deliverance comes only individually.5T 215.1ST Jun 10, 1889RH Mar 14, 1912Lt 17a, 1891, par. 25–26 That deliverance is by his own righteousness.5T 215.1ST Jun 10, 1889RH Mar 14, 1912Lt 17a, 1891, par. 25–26
That righteousness by which a person is delivered is the imputed righteousness of Christ.Lt 17a, 1891, par. 25–26 Deliverance is strictly personal and cannot be transferred from one soul to another, so no one can rest his salvation on another's faith or righteousness.ST Jun 10, 1889RH Mar 14, 1912Lt 17a, 1891, par. 25–26 Not even by laying down his own life can one person save another.Lt 17a, 1891, par. 25–26 Each must himself die to self, be cleansed, and serve the Lord, for the decision is his own and it is a matter of life or death.Lt 17a, 1891, par. 25–26
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
Even if Noah, Daniel and Job were present in a land under judgment, they would rescue neither sons nor daughters but would be delivered themselves alone.RH Jun 23, 1853ST Nov 18, 1903 Each person is delivered only by his own righteousness, and no other's righteousness, relation, faith or experience can save another soul, but each must stand individually before God in Christ's righteousness.RH Jun 23, 1853RH Jul 6, 1916 Prayer cannot take the place of personal obedience nor stay God's just judgments upon persistent transgression, and the only covering then is the righteousness of God by faith of Jesus Christ and the only refuge is Jehovah himself.ST Nov 18, 1903 This looks to the last great fourfold judgments sweeping the earth, to the coming time of trouble and the passing of the overflowing scourge when even the presence and prayers of the righteous will avail nothing, and to the close of probation when each person's fate is settled.RH Jun 23, 1853ST Nov 18, 1903 It therefore warns parents to lead their children to God beforehand, calls every person to seek God and be prepared individually, and rules out trusting in the merits or intercession of saints to gain everlasting life for another.RH Jun 23, 1853RH Jul 6, 1916RH Jan 8, 1914
Setting and Wording
Ezekiel's message is an awful warning and reproof addressed to sinners among his own people.ST Jul 26, 1910 It was given among the captives of Israel between the years 595 and 574, beginning and closing his work just a little later than Jeremiah.ST Jul 26, 1910 Ezekiel belonged to the priestly family.ST Jul 26, 1910 Before he began his prophetic work he first received wonderful visions in which God revealed His glory and great majesty, so that having once seen God he would not fear the face of man when sent to meet those sinners.ST Jul 26, 1910
The judgment is part of God's four sore judgments of sword and famine and evil beast and pestilence that sweep the earth with destruction.ST Nov 18, 1903ST May 8, 1907 They ravage because men pervert His law and reject His Gospel offer of peace and plenty and protection and salvation.ST May 8, 1907 They are the fruit of men's own sowing and the result of their choice, coming when God's people are faithless and growing in cumulative power when rebellion is added to rebellion.ST May 8, 1907 They are the same as the riders on the red, black, and pale horses of war, famine, and death in every form following the rejection of the white-horse Rider and riding on to the end.ST May 8, 1907 This was seen when the early church departed from God and in the reapings of the Dark Ages.ST May 8, 1907
Noah, Daniel, and Job are named together as exemplars of wisdom and righteousness.ST Dec 1, 1909 Their grouping shows that Job was held in very high esteem by the Lord. The mention is one of the few biblical references to Job's affliction, and it gives no information about how long Job suffered, so the duration of his affliction is unknown.ST Jan 14, 1897
Personal Accountability in Judgment
Even were Noah, Daniel, and Job present in a land under judgment, they would deliver neither sons nor daughters, but they only would be delivered themselves.RH Jun 23, 1853ST Nov 18, 1903ST Jul 25, 1911RH Jul 7, 1874 Their righteousness would not save son or daughter from judgment when judgment comes, and even the presence of the righteous will not deliver others in the coming time of trouble.ST Jul 25, 1911RH Jul 7, 1874RH Jan 8, 1914 Though Noah, Daniel, and Job were in a land visited by sword, famine, noisome beast, and pestilence, they could deliver only their own souls by their righteousness.ST Jun 10, 1889ST Nov 18, 1903RH Apr 1, 1858ST Nov 11, 1913
Each person is delivered only by his own righteousness, and the righteousness, relationship, faith, or experience of no other person can save another soul, not even the righteousness of a Noah, Daniel, or Job.ST Jun 10, 1889RH Jun 23, 1853RH Jul 6, 1916RH Apr 1, 1858 No one can rely on another's faith or righteousness for salvation or enter heaven through another person's experience, but each must know and hold to the truth and stand individually before God in Christ's righteousness rather than depend on others for deliverance.ST Jun 10, 1889RH Jul 6, 1916RH Apr 1, 1858RH Jan 8, 1914 The ark was a refuge for Noah and his family only because Noah had first found refuge in Christ, and in the final judgments the only covering is the righteousness of God by faith of Jesus Christ and the only refuge is Jehovah himself.
Prayer will not take the place of personal obedience to God's righteous commands and cannot stay His just judgments.ST Nov 18, 1903 Though Noah, Daniel, and Job were in the land, even they by their prayers could not save the wicked from the results of persistent transgression of the divine laws.ST Nov 18, 1903 That time comes in every person's experience when he presumes that prayer can atone for continued transgression; then his praying becomes presumption and not faith.ST Nov 18, 1903 God's wrath is His love manifested to those who have rejected His mercy and truth, and He is doing the best He can for the impenitent sinner, and only those who obey can pray the prayer of faith.ST Nov 18, 1903
The verse applies to a future time of destruction and to the last great fourfold judgments sweeping the earth with destruction.RH Jun 23, 1853 It applies to the coming time of trouble when even the presence of the righteous will not deliver others, and to the passing of the overflowing scourge through the land when even the prayers of righteous men will avail nothing.ST Nov 18, 1903RH Jul 7, 1874 It applies to the close of probation, when people can no longer hear the word preached or receive intercession and each person's fate is settled. Therefore parents must lead their children to God before that time, and every person must seek God and be prepared individually.RH Jun 23, 1853RH Jul 6, 1916RH Jan 8, 1914 No one should trust in the merits or intercession of saints to attain everlasting life and salvation for another person.ST Nov 11, 1913ST Nov 11, 1913
Sources