Ezekiel 18:7
And hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;
Translations
And has not oppressed any, but has restored to the debtor his pledge, has spoiled none by violence, has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment;
And hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;
and hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;
And hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath stripped none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment:
and hath not wronged any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;
and hath not wronged any, but hath restored to the debtor his pledge, hath taken nought by robbery, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;
A man — he doth not oppress, His pledge to the debtor he doth return, Plunder he doth not take away, His bread to the hungry he doth give, And the naked doth cover with a garment,
and hath not oppressed any; he hath restored to the debtor his pledge, hath not exercised robbery, hath given his bread to the hungry, and covered the naked with a garment;
And no man, hath treated with violence, But his debt-pledge, hath restored. Plunder, hath not seized,— His bread—to the famished, hath given, And the naked, hath covered with clothing;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He does not oppress another,
but restores the pledge to the debtor.
He does not commit robbery,
but gives his bread to the hungry
and covers the naked with clothing.and has not wronged any,
but has restored to the debtor his pledge,
has taken nothing by robbery,
has given his bread to the hungry,
and has covered the naked with a garment;And has done no wrong to any, but has given back to the debtor what is his, and has taken no one's goods by force, and has given food to him who was in need of it, and clothing to him who was without it;
Neither hath oppressed any, but hath restored the pledge to his dettour: he that hath spoyled none by violence, but hath giuen his bread to the hungry, and hath couered the naked with a garment,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And hath not wronged any man: but hath restored the pledge to the debtor, hath taken nothing away by violence: hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment:
Cross-references
- Leviticus 25:35-37
And if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee; then thou shalt relieve him: yea, though he be a stranger, or a sojourner; that he may live with thee.
Both command relief for a poor brother and forbid taking interest from him.
- Ezekiel 22:12
In thee have they taken gifts to shed blood; thou hast taken usury and increase, and thou hast greedily gained of thy neighbours by extortion, and hast forgotten me, saith the Lord GOD.
Taking usury is named among the sins that brought judgment on Jerusalem.
- Ezekiel 33:14-16
Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Both texts connect righteous conduct, including restoring what was taken, with divine judgment.
- Ezekiel 18:21-22
But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.
Turning from sin and doing what is right brings life rather than death.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
Ezekiel 18:7 defines the just man as one who does what is lawful and right under the Lord's law by concrete deeds — oppressing no one, taking nothing by violence or robbery, restoring the debtor's pledge, giving bread to the hungry, and covering the naked with a garment.Ms 79, 1901, par. 24–26Lt 254, 1908, par. 9–10Ms 1, 1897, par. 31–32Ms 75, 1895, par. 6–8Lt 9, 1899, par. 20–21
The standard is one of honest dealing with property and active provision of food and clothing to those in need.Ms 2, 1897, par. 34–37
Those deeds belong to a larger life of walking in God's statutes and keeping His judgments to deal truthfully.Lt 254, 1908, par. 9–10Ms 1, 1897, par. 31–32Ms 75, 1895, par. 6–8
The one who lives this way is shown to be just and shall surely live.Ms 79, 1901, par. 24–26Lt 254, 1908, par. 9–10Ms 1, 1897, par. 31–32Ms 75, 1895, par. 6–8
God sees unjust and harsh treatment and will judge those who oppress others, requiring fair dealing and compassionate care instead of harshness.Lt 102a, 1896, par. 6–7
Failing to repair harm done to another's property is sin.Ms 2, 1897, par. 34–37
Such fair and compassionate conduct is a moral qualification for those who serve God.Lt 9, 1899, par. 20–21
God owns every soul, so children who have reached the years of accountability are personally responsible for their own actions and must cooperate with God in working out their own salvation.Ms 75, 1895, par. 6–8
When a parent's command conflicts with God's command, children must obey God as heavenly Father, Creator, Redeemer, and Owner of all, even if punished or driven from home.Ms 75, 1895, par. 6–8
They are not to hate their parents but to respect them wherever conscience permits obedience.Ms 75, 1895, par. 6–8
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The just or righteous person is one who oppresses no one, takes nothing by violence, restores the pledge to the debtor, gives bread to the hungry, and covers the naked with a garment.ST Jul 26, 1910ST May 21, 1902 In its context he also lends not upon usury nor takes any increase, turns his hand from iniquity, judges truly between men, and walks in God's statutes and keeps God's judgments to deal truly; he is just and he shall surely live.ST May 21, 1902 Usury means any premium paid or stipulated for the use of money, any interest at any rate, requiring in repayment anything more than was lent, whether money, victuals, or anything lent upon usury, and to charge it to a poor brother in need is forbidden, oppressive, unbrotherly, and contrary to the fear of God, which requires relieving the poor brother, stranger, or sojourner so that he may live with thee.ST May 21, 1902
The chapter sets forth the principle that God's dealings with people depend on their response to him: wickedness brings judgment, while turning from evil can change the outcome, the same principle stated in Ezekiel 33.ST Oct 1, 1896 It proves the equality of God in rewards and punishments against Israel's complaint that the wicked who turn are put on equal footing with the righteous.RH Dec 20, 1864 God's ways are equal in that he gives life to a penitent person even if that person's father was wicked, and imposes the law's penalty of death only on the impenitent sinner.RH Jul 4, 1854 In this passage live and die refer to a moral condition, not to existence and nonexistence: the righteous person who turns from righteousness dies, and the wicked person who turns from wickedness lives, without either person thereby undergoing natural death.RH Feb 11, 1873
The rule that the soul that sinneth shall die is not fulfilled by temporal death, for temporal death comes by Adam to all and is dying in iniquity, not dying for iniquity; the righteous man described as just who turns to iniquity shall die for the iniquity he died in, which implies two deaths, and this is accomplished in the second death, so he must be raised to life in order to die a second time.RH Dec 20, 1864 The verse belongs to God's church regulations under the Jewish economy that remain the rule for church discipline under the new covenant: brethren must deal justly with one another in the matters it lists, and must settle difficulties arising between brethren or with which the church is connected by consulting those appointed to give advice instead of going to law with one another before unbelievers, going to law with unbelievers only when unavoidable; young converts must be taught this duty, and prudence in it avoids calamities and great losses and saves the cause of God from disgrace.RH Mar 13, 1879 Righteousness includes giving food to the hungry and clothing to the naked, which applies to giving up tea so that more can be used to help people in need.ST Mar 6, 1879
Sources