Ezekiel 22:18
Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.
Translations
Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the middle of the furnace; they are even the dross of silver.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.
Revised Version, American Standard Version
Son of man, the house of Israel is become dross unto me: all of them are brass and tin and iron and lead, in the midst of the furnace; they are the dross of silver.
The house of Israel hath been to Me for dross, All of them [are] brass, and tin, and iron, and lead, In the midst of a furnace — dross hath silver been,
Son of man, the house of Israel is become dross to me: they are all copper, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace: they are become the dross of silver.
Son of man, The house of Israel hath become to me, dross,— They all are copper and tin and iron and lead in the midst of a furnace, The dross of silver, have they become.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Son of man, the house of Israel has become dross to Me. All of them are copper, tin, iron, and lead inside the furnace; they are but the dross of silver.
“ Son of man, the house of Israel has become dross to me. All of them are bronze, tin, iron, and lead in the middle of the furnace. They are the dross of silver.
Son of man, the children of Israel have become like the poorest sort of waste metal to me: they are all silver and brass and tin and iron and lead mixed with waste.
Sonne of man, the house of Israel is vnto me as drosse: all they are brasse, and tinne, and yron, and leade in the mids of the fornace: they are euen the drosse of siluer.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Son of man, the house of Israel is become dress to me: all these are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace: they are become the dress of silver.
Pictures

Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
Ezekiel 22:18 belongs to the prophetic warnings given before the destruction of Jerusalem, doing the work of correction, denunciation, and reproof, and told to the captives as an account of the steps that led to Israel's dispersion.RH Aug 17, 1916ST Oct 6, 1914 The brass, tin, iron, and lead in the midst of the furnace are base metals representing sin, with lead also suggesting the weight of sin. The phrase the dross of silver means that brass is inferior and of little worth compared with silver, picturing Israel as become dross among metals in a furnace.ST Jun 6, 1916
The trouble and exile came through idolatry together with Sabbath desecration.ST Oct 6, 1914 The priests had been carried so far by pagan apostasy that they violated God's law and profaned His Sabbath, because sun-worship brought Sunday as its worship day in place of the Sabbath of Jehovah.ST The chapter condemns men who teach what is not true, who prophesy lies in God's name and make the people trust in a lie, bringing destruction to the souls that believe them even when the teachers themselves are deceived.RH Apr 27, 1916
Sin must be forgiven, or it will be consumed.RH Aug 17, 1916 The prophecy is not only for ancient Israel but was written to instruct people in every generation, including those living at the end of the world.ST Oct 20, 1914 The verse is God's description of the professed people of God in the last days, where Israel means the people of God and remnant means the last part.ST Sep 4, 1893 It speaks of the same time and people as Isaiah 30:8-11, Ezekiel 13, and Jeremiah 6:9-19: professed Christians walking in violation of God's precepts while lulled into deeper slumber by the cry of peace and safety, with uncircumcised ears that cannot hearken, the word of the Lord a reproach to them, given to covetousness and false dealing, healing the breach slightly, refusing to walk in the old paths and good way which are His commandments and law, refusing to hearken to the watchmen and the trumpet, and therefore facing evil as the fruit of their thoughts for rejecting His words and law.ST Sep 4, 1893 The symbolism applies to a corrupt church whose wickedness has reached its full measure and is shut up under condemnation and guilt.
Sources